1. Úvod
Thank you for choosing the Rollei Compactline 64 Dual Screen Digital Camera. This compact and versatile camera is designed for capturing high-quality photos and videos, offering a range of features including 4K video recording, 64MP photo resolution, an 18x digital zoom, and an innovative dual-screen design for easy selfies and vlogging. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your camera to ensure optimal performance.

Figure 1: Included components with the Rollei Compactline 64 Dual Screen camera.
2. Konec produktuview
The Rollei Compactline 64 Dual Screen camera combines advanced imaging capabilities with user-friendly features in a portable design.
2.1 Klíčové vlastnosti
- Dual Screen Design: Features a 1.4-inch front screen for selfies and a 2.8-inch rear screen for general use, allowing for flexible shooting perspectives.
- Zobrazování ve vysokém rozlišení: Captures photos up to 64 megapixels and records videos in stunning 4K resolution.
- 18x digitální zoom: Allows for capturing distant subjects with clarity.
- WebFunkce vačky: Připojuje se k počítači pro použití jako webkamera pro videohovory nebo živé streamování.
- Všestranné režimy fotografování: Includes continuous shooting, time-lapse, slow motion, loop recording, and various filters.
- Vestavěný blesk: Poskytuje osvětlení pro slabé osvětlení.
- Automatické zaostření: Ensures sharp images by automatically focusing on subjects.
- Kompaktní a přenosné: Lightweight design (approximately 115g) for easy carrying.

Obrázek 2: Přední strana view of the Rollei Compactline 64 Dual Screen camera.

Figure 3: The compact and lightweight design of the camera, weighing only 115g.
3. Nastavení
3.1 Instalace baterie
- Vyhledejte kryt prostoru pro baterie na spodní nebo boční straně fotoaparátu.
- Posunutím západky otevřete kryt.
- Insert the provided non-standard battery, ensuring the correct orientation according to the polarity indicators (+/-).
- Zavřete kryt přihrádky na baterie, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
3.2 Vložení paměťové karty
- Otevřete kryt slotu paměťové karty, který se obvykle nachází poblíž prostoru pro baterii.
- Insert a compatible microSD card (not included) into the slot with the metal contacts facing the correct direction, as indicated by the camera.
- Jemně zatlačte na kartu, dokud nezacvakne na místo.
- Zavřete kryt slotu paměťové karty.
3.3 Počáteční zapnutí a nastavení
- Stiskněte a podržte tlačítko napájení pro zapnutí fotoaparátu.
- Upon first use, the camera may prompt you to set the language, date, and time. Use the navigation buttons to select your preferences and confirm with the OK button.
- Ensure the battery is fully charged before extensive use. Connect the camera to a power source using the provided USB-C cable.
4. Návod k obsluze
4.1 Fotografování
- Turn on the camera. The rear screen will display the live view.
- Komponujte snímek pomocí obrazovky.
- Press the Shutter button halfway to activate autofocus. The focus frame will turn green when focus is achieved.
- Press the Shutter button fully to capture the photo.

Figure 4: Capturing high-resolution images with the 64MP sensor.
4.2 Nahrávání videí
- Switch to video mode using the mode button (M) or menu option.
- Press the Shutter button to start recording. A red indicator will appear on the screen.
- Dalším stisknutím tlačítka spouště nahrávání zastavíte.
4.3 Using Dual Screens for Selfies and Vlogging
- While in photo or video mode, press and hold the OK button for three seconds to switch to the 1.4-inch front screen.
- Use the front screen to compose your selfie or vlog shot.
- Press the Shutter button to capture or record.
- Press and hold the OK button again to switch back to the rear screen.

Figure 5: Utilizing the innovative dual screen for easy selfies and vlogging.
4.4 Digitální zoom
- In photo or video mode, use the Zoom In/Out buttons (often marked with 'W' and 'T' or '+' and '-') to adjust the 18x digital zoom.
- Note that digital zoom may reduce image quality compared to optical zoom.

Figure 6: Demonstrating the 18x digital zoom capability.
4.5 Ovládání blesku
- Press the Flash button (often marked with a lightning bolt icon) to cycle through flash modes: Auto, Fill-in, Red-eye Reduction, and Off.
- Select the appropriate mode for your lighting conditions.

Figure 7: Autofocus, timestamp feature, and flash functionality for low-light photography.
4.6 Webrežim vačky
- Connect the camera to your computer using the USB-C cable.
- On the camera screen, select "Webcam Mode" when prompted.
- Váš počítač by měl fotoaparát rozpoznat jako webcam. Select it in your video conferencing or streaming software.

Figure 8: The camera's versatility for live streaming, vlogging, and video calls.
4.7 File Převod
- Connect the camera to your computer using the USB-C cable.
- On the camera screen, select "Mass Storage" or "File Transfer" when prompted.
- The camera's memory card will appear as a removable drive on your computer.
- Drag and drop photos and videos to your computer.
4.8 Pokročilé režimy snímání
The camera offers various modes to enhance your photography and videography:
- Souvislé fotografování: Zachytí rychlou sekvenci fotografií.
- Časová prodleva: Records images at set intervals to create a sped-up video.
- Zpomalený pohyb: Nahrává video s vyšší snímkovou frekvencí pro zpomalené přehrávání.
- Nahrávání ve smyčce: Continuously records video, overwriting the oldest footage když je paměťová karta plná.

Obrázek 9: Přesview of multiple shooting modes available on the camera.
4.9 Color Filters and White Balance
Access the menu to apply various color filters (e.g., Black and White, Retro, Lomo) and adjust white balance settings to match lighting conditions for accurate color reproduction.
5. Údržba
5.1 Čištění fotoaparátu
- K čištění těla fotoaparátu použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna.
- Na čočky a displeje používejte speciální hadřík a roztok na čištění čoček. Vyhněte se agresivním chemikáliím.
- Gently blow away dust from the lens surface before wiping.
5.2 Péče o baterii
- Charge the battery fully before first use and after extended periods of inactivity.
- Nevystavujte baterii extrémním teplotám.
- Remove the battery if the camera will not be used for a long time.
5.3 Skladování
- Store the camera in a cool, dry place, away from direct sunlight and humidity.
- Use the provided storage bag to protect the camera from dust and scratches.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Rollei Compactline 64, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Fotoaparát se nezapne | Low or depleted battery; Incorrect battery insertion. | Charge the battery fully; Reinsert the battery correctly. |
| Špatná kvalita obrazu | Dirty lens; Insufficient lighting; Incorrect settings. | Clean the lens; Use flash or better lighting; Adjust ISO/exposure settings. |
| Nelze nahrávat video | Memory card full; Memory card error; Incorrect mode. | Vymazat files or use a new card; Format memory card; Switch to video mode. |
| Počítač nerozpozná fotoaparát | Incorrect USB mode selected; Faulty USB cable/port. | Select "Mass Storage" or "Webcam Mode"; Try a different USB cable or port. |
| Flash nefunguje | Flash mode set to Off; Battery low. | Change flash mode; Charge battery. |
7. Specifikace
Below are the technical specifications for the Rollei Compactline 64 Dual Screen Digital Camera.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Compactline 64 Dual Screen |
| Značka | Rollei |
| Rozlišení fotografie | Až 64 megapixelů |
| Rozlišení videa | 4K |
| Digitální zoom | 18x |
| Přední obrazovka | 1.4 palců HD |
| Zadní obrazovka | 2.8 palců |
| technologie Sensor | CMOS |
| Stabilizace obrazu | Digitální |
| Podporováno File Formáty | JPEG, MP4 |
| Maximální ohnisková vzdálenost | 18 milimetrů |
| Maximální clona | 3.2 f |
| Rozměry | 15 x 12 x 4 cm |
| Hmotnost | 200 g (camera body only, 115g mentioned in image) |
| Zdroj napájení | 1 nestandardní baterie |
| Číslo modelu | 12030 |
8. Záruka
The Rollei Compactline 64 Dual Screen Digital Camera comes with a 24měsíční záruka na výměnu from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
9. Podpora
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the official Rollei support channels. You may find additional resources, FAQs, and contact information on the Rollei Brand Store on Amazon or the official Rollei webmísto.
Additionally, Rollei offers bezplatné vrácení do 14 dnů of purchase. For detailed return instructions, please consult your retailer or the Rollei support page.