EKO VintagNávod k obsluze dvoukomorového odpadkového koše s pohybovým senzorem o objemu 50 l

Zavedení

Thank you for choosing the EKO Vintage 50L Motion Sensor Dual Compartment Trash Can. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Figure 1: EKO Vintage 50L Motion Sensor Dual Compartment Trash Can.

Bezpečnostní informace

• Do not immerse the lid in water or any other liquid.
• Na výrobek nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo pady.
• Ujistěte se, že jsou baterie vloženy se správnou polaritou.
• Nekombinujte staré a nové baterie ani různé typy baterií.
• Udržujte výrobek mimo přímé sluneční světlo a zdroje tepla.
• Tento výrobek je určen pouze pro vnitřní použití.

Obsah balení

• EKO Vintage 50L Motion Sensor Dual Compartment Trash Can (Main Unit)
• Lid with Motion Sensor
• Liner Ring (for securing trash bags)
• Návod k použití

Nastavení

1. Instalace baterie

1. Najděte přihrádku na baterie na spodní straně víka.
2. Otevřete kryt bateriového prostoru.
3. Insert 4 AA alkaline batteries (not included) according to the polarity indicators (+/-). Nepoužívejte dobíjecí baterie.
4. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

2. Liner Ring and Trash Bag Installation

1. Lift the lid of the trash can.
2. Place your trash bag into the designated compartment. The EKO Vintage 50L features a liner-free interior design to maximize capacity.
3. Secure the top edge of the trash bag by wrapping it around the included liner ring.
4. Place the liner ring with the secured trash bag back into the compartment, ensuring the bag is fully contained.

Figure 2: Proper installation of the trash bag using the liner ring.

Figure 3: The liner-free design maximizes internal volume by 25%.

Návod k obsluze

Provoz pohybového senzoru

The EKO Vintage 50L features advanced motion sensor technology for touchless operation:

• Simply wave your hand over the sensor area on the lid. The lid will open in approximately 0.2 seconds.
• The lid will automatically close after 5 seconds of inactivity.
• The soft-close mechanism ensures silent, smooth, and gentle closing.

Figure 4: Touchless sensor operation for hygienic waste disposal.

Figure 5: The soft-close lid ensures quiet and gentle operation.

Manual Mode (Stay-Open Feature)

For longer tasks or when frequent disposal is needed, you can activate the manual stay-open mode:

• Klepněte na OTEVŘENO button on the sensor panel to keep the lid open for 20 minutes.
• To close the lid manually before 20 minutes, tap the BLÍZKO tlačítko.
• To power the unit on or off, press and hold the BLÍZKO tlačítko na 3 sekund.

Figure 6: Utilize the stay-open feature for extended use.

Figure 7: Sensor panel controls for manual operation and power.

Dual Compartment Functionality

This trash can features two distinct compartments for efficient waste and recycling separation:

• The larger compartment (8.45 gallons / 32L) is ideal for general waste.
• The smaller compartment (4.75 gallons / 18L) is designed for recyclables, simplifying sorting.

Figure 8: Dual compartments for organized waste and recycling.

Údržba

Čištění

• Wipe the exterior of the stainless steel body with a soft, damp cloth. The surface is fingerprint-resistant for easy maintenance.
• For stubborn marks, use a mild stainless steel cleaner.
• Clean the interior compartments with a mild detergent and water. Ensure they are completely dry before re-inserting trash bags.

Figure 9: The fingerprint-resistant finish simplifies cleaning.

Výměna baterie

Replace the 4 AA alkaline batteries when the sensor light indicates low power or the lid operation becomes sluggish. With normal use, batteries can last up to 8 months.

Figure 10: Battery compartment for 4 AA alkaline batteries.

Odstraňování problémů

Užitečná videa

Specifikace

Obrázek 11: Rozměry produktu pro optimální umístění.

Záruka a podpora

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact EKO customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.