1. Důležité bezpečnostní informace
Please read all instructions carefully before using the Zomagas Commercial Induction Cooktop. Retain this manual for future reference.
- Elektrická bezpečnost: Ensure the cooktop is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use with damaged cords or plugs.
- Kompatibilita nádobí: Use only magnetic-compatible cookware (e.g., cast iron, steel, stainless steel with a magnetic bottom). Non-magnetic materials like glass, ceramic, copper, or aluminum will not work.
- Ochrana proti přehřátí: The cooktop is equipped with an anti-dry burning protection system that automatically shuts off if no pot is detected or if the pot is too small.
- Větrání: Během provozu zajistěte dostatečné větrání kolem varné desky. Neblokujte větrací otvory.
- Povrchová teplota: The cooking surface may remain hot after use. Avoid touching the hot surface directly.
- Bezpečnost dětí: Keep children away from the cooktop during operation and cooling. Utilize the child lock function when not in use.
- Certifikace ETL: This appliance is ETL certified, ensuring it meets recognized safety standards.

Image 1.1: Safety features of the Zomagas Induction Cooktop.
2. Konec produktuview
The Zomagas Commercial Induction Cooktop ALP-A80 is a powerful and efficient single electric burner designed for various cooking needs. It features precise temperature control, a durable stainless steel construction, and multiple safety mechanisms.

Image 2.1: Zomagas Commercial Induction Cooktop with a pot.
Klíčové vlastnosti:
- Vysoký výkon 1800 W: Provides rapid heating for various cooking methods.
- Přesná regulace teploty: 10 levels of temperature adjustment from 60°C to 240°C (140°F to 460°F).
- Long Timer Function: Up to 4 hours for extended cooking tasks.
- Odolná konstrukce: High-temperature resistant microcrystalline glass panel and stainless steel body.
- Účinný chladicí systém: Built-in low-noise cooling for extended machine life.
- Bezpečnostní certifikace: ETL certified with anti-dry burning and no-pot detection.

Image 2.2: Key features of the Zomagas Induction Cooktop.
3. Nastavení
- Rozbalení: Carefully remove the cooktop from its packaging. Inspect for any damage.
- Umístění: Place the cooktop on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation (at least 4 inches from walls or other appliances).
- Připojení napájení: Plug the power cord into a standard 120V, 60Hz grounded electrical outlet.
- Počáteční čištění: Před prvním použitím otřete varnou plochu a vnější povrch čisticím prostředkem.amp tkanina.

Obrázek 3.1: Rozměry produktu pro správné umístění.
4. Návod k obsluze
4.1 Ovládací panel Overview

Image 4.1: Control panel with knob, touch buttons, and LCD display.
- LCD obrazovka: Displays power level, temperature, and timer settings.
- Knoflík ZAP/VYP: Press to turn the unit on or off. Rotate to adjust settings.
- Funkční tlačítko: Press to switch between Power, Temperature, and Timer modes.
- Tlačítko zámku: Aktivuje/deaktivuje funkci dětské pojistky.
- Tlačítko °C/°F: Přepíná mezi zobrazením teploty ve stupních Celsia a Fahrenheita.
4.2 Základní obsluha
- Zapnutí: Place compatible cookware with food on the cooking surface. Press the ON/OFF knob to turn on the cooktop. The display will illuminate.
- Vyberte režim: The cooktop typically defaults to a power setting. Press the 'Function' button to cycle between Power (W), Temperature (°C/°F), and Timer modes.
- Upravit nastavení: Rotate the ON/OFF knob to increase or decrease the power level (200W-1800W) or temperature (140°F-460°F / 60°C-240°C).
- Nastavit časovač: In Timer mode, rotate the knob to set the desired cooking time, up to 4 hours. The cooktop will automatically shut off when the timer expires.
- Dětský zámek: Press the 'Lock' button to prevent accidental changes to settings. Press again to unlock.
- Vypnout: Press the ON/OFF knob to turn off the cooktop when cooking is complete. The cooling fan may continue to run for a short period.

Image 4.2: Power and temperature control capabilities.

Obrázek 4.3: Příkladamples of cooking applications and recommended settings.
4.3 Kompatibilní nádobí
Induction cooktops require cookware with a magnetic bottom. To test if your cookware is compatible, hold a magnet to the bottom of the pot or pan. If the magnet sticks, the cookware is compatible.
- Kompatibilní materiály: Steel, Cast Iron, Enameled Iron, Stainless Steel (with magnetic bottom).
- Compatible Cookware Features: Flat bottom, suitable for induction.
- Nekompatibilní materiály: Copper, Ceramic, Glass, Aluminum.
- Incompatible Cookware Features: Uneven bottom.

Image 4.4: Guide to compatible and incompatible cookware.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší indukční varné desky.
- Odpojit napájení: Před čištěním vždy odpojte varnou desku od elektrické zásuvky.
- Ochladit: Před čištěním nechte varnou desku zcela vychladnout.
- Čištění povrchu: Wipe the glass cooking surface with a damp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Na odolné skvrny použijte neabrazivní čisticí prostředek speciálně určený pro skleněné varné desky.
- Čištění těla: Otřete tělo z nerezové oceli měkkým hadříkemamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky, které by mohly poškrábat povrch.
- Sušení: Dry all surfaces thoroughly with a soft, dry cloth after cleaning.
- Neponořovat: Nikdy neponořujte varnou desku do vody ani do žádné jiné tekutiny.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Zomagas Induction Cooktop, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vařič se nezapne. | Žádný proud, uvolněná zástrčka, výpadek proudutage. | Check power cord connection, ensure outlet is functional, check circuit breaker. |
| No heating, but unit is on. | Incompatible cookware, no cookware present, cookware not centered. | Use magnetic-compatible cookware, place cookware on the heating zone, center the pot/pan. |
| Zobrazený chybový kód. | Specific internal error (e.g., overheating, sensor issue). | Refer to the specific error code in a more detailed manual (if available) or contact customer support. Unplug and plug back in after 10 minutes. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Normal fan operation, vibration from cookware. | A low hum from the cooling fan is normal. Ensure cookware is stable on the surface. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně. | Cookware not flat, incorrect heat setting. | Use flat-bottomed, high-quality induction-compatible cookware. Adjust temperature as needed. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Zomagas customer support.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | ALP-A80 |
| Značka | Zomagas |
| Výkon | 1800W |
| svtage | 120V (Standard US) |
| Teplotní rozsah | 60 °C až 240 °C |
| Typ ovládání | Knob and Touch Panel with LCD Screen |
| Topná tělesa | 1 |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 16.4 cm x 12.9 cm x 4 cm |
| Hmotnost položky | 13.37 libry (přibližně 6.06 kg) |
| Materiál | Stainless Steel, Microcrystalline Glass |
| Osvědčení | Certifikováno ETL |
8. Záruka a podpora
Zomagas products are manufactured with quality and durability in mind. For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Zomagas webmísto.
Please have your model number (ALP-A80) and purchase date available when contacting support.
Online podpora: Visit the Zomagas Store on Amazon