Sudio N3 Pro Wireless Earbuds Instruction Manual

Zavedení

The Sudio N3 Pro Wireless Earbuds are designed to provide a high-definition listening experience with active noise cancelling. These earbuds offer up to 30 hours of total playtime, are sweat and splashproof, and feature an eco-friendly design incorporating recycled plastics. Their comfortable fit and premium metallic finish make them suitable for all-day wear, seamlessly transitioning from work to leisure activities.

The pebble-inspired charging case is smooth to the touch and compact, fitting easily into your pocket. With multipoint connection, the Sudio N3 Pro allows convenient sharing across multiple devices.

Co je v krabici

• Sudio N3 Pro Earbuds and Charging Case
• Nabíjecí kabel USB-C
• Eartip Card with 4 Silicone Eartip Sizes
• Uživatelská příručka

Image: Contents of the Sudio N3 Pro package, showing the earbuds, charging case, USB-C cable, and different sized silicone eartips.

Konec produktuview

Image: The Sudio N3 Pro earbuds and their pebble-shaped charging case.

The Sudio N3 Pro earbuds are designed for a comfortable in-ear fit, featuring a stem design with touch controls. The compact charging case not only protects the earbuds but also provides additional battery life and features a USB-C charging port.

Nastavení

První použití

1. Rozbalit: Carefully remove the earbuds and charging case from the packaging.
2. Odstraňte ochrannou fólii: Before first use, remove any protective film covering the charging contacts on the earbuds.
3. Účtovat: Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to a power source to fully charge the device. The LED indicator on the case will show charging status.
4. Vyberte náušníky: Choose the silicone eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and Active Noise Cancelling performance.

Párování pomocí Bluetooth

1. Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
2. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) přejděte do nastavení Bluetooth.
3. Select "Sudio N3 Pro" from the list of available devices.
4. Po připojení uslyšíte zvukovou výzvu potvrzující úspěšné spárování.

Image: A user wearing the Sudio N3 Pro earbuds, illustrating the in-ear fit.

Návod k obsluze

Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Otevřete nabíjecí pouzdro a sluchátka se automaticky zapnou a pokusí se připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
• Vypnout: Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra a zavřete víko. Sluchátka se automaticky vypnou a začnou se nabíjet.

Přehrávání hudby

• Přehrát/pozastavit: Jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
• Další skladba: Dvakrát klepněte na pravé sluchátko.
• Předchozí skladba: Dvakrát klepněte na levé sluchátko.

Správa hovorů

• Přijmout/ukončit hovor: Jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
• Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte jedno ze sluchátek po dobu 2 sekund.

Hlasový asistent

• Aktivovat Voice Assistant: Třikrát klepněte na kterékoli sluchátko.

Aktivní potlačení hluku (ANC)

The Sudio N3 Pro features adaptive hybrid Active Noise Cancelling technology, capable of reducing ambient noise by up to -50dB. This allows you to focus on your audio content without distractions from your surroundings.

Režimy ANC

• ANC zapnuto: Blokuje většinu vnějšího hluku.
• Režim průhlednosti: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio.
• ANC vypnuto: Disables noise cancelling and transparency modes.

Toggling ANC Modes

Press and hold the touch sensor on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

Image: Sudio N3 Pro earbuds in their charging case, illustrating the Active Noise Cancelling feature.

Dotykové ovládání

The Sudio N3 Pro earbuds feature intuitive touch controls on both earbuds for easy management of music, calls, and noise cancelling modes.

Baterie a nabíjení

The Sudio N3 Pro earbuds offer extended listening times, ensuring your music accompanies you throughout the day.

• Doba přehrávání sluchátek: Až 5.5 hodin na jedno nabití.
• Celková doba přehrávání: Až 30 hodin s nabíjecím pouzdrem.
• Nabíjecí rozhraní: USB-C.

Nabíjení pouzdra

1. Connect the provided USB-C charging cable to the port on the charging case.
2. Druhý konec kabelu připojte ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru USB (není součástí balení).
3. The LED indicator on the case will illuminate to show charging status and turn off when fully charged.

Image: Sudio N3 Pro charging case and earbuds, highlighting battery life and USB-C charging.

Péče a údržba

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sudio N3 Pro earbuds.

• Čištění: Regularly clean the earbuds, especially the eartips and charging contacts, with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Voděodolnost: The earbuds are sweat and splashproof (IPX4 equivalent). Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
• Skladování: Když sluchátka nepoužíváte, uložte je do jejich nabíjecího pouzdra, abyste je ochránili a udrželi nabitá.
• Teplota: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures, as this can affect battery life and overall performance.

Obrázek: Podrobný view of the Sudio N3 Pro earbuds, emphasizing their design and eartips.

Odstraňování problémů

If you encounter any issues with your Sudio N3 Pro earbuds, refer to the following common solutions:

• Žádný zvuk/Špatná kvalita zvuku:
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
  • Zkontrolujte připojení Bluetooth a ujistěte se, že jsou sluchátka správně spárována.
  • Upravte hlasitost na zařízení i na sluchátkách.
  • Pro lepší utěsnění vyzkoušejte náušníky různých velikostí.
• Problémy s párováním:
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka v režimu párování (otevřete pouzdro).
  • Vypněte a zapněte Bluetooth na vašem zařízení.
  • Forget "Sudio N3 Pro" from your device's Bluetooth list and re-pair.
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka plně nabitá.
• Problémy s nabíjením:
  • Ujistěte se, že je kabel USB-C bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení.
  • Zkontrolujte, zda jsou nabíjecí kontakty na sluchátkách a uvnitř pouzdra čisté a bez nečistot.
  • Zkuste jiný kabel USB-C nebo napájecí adaptér.

Specifikace

Záruka a podpora

For warranty information, product support, or to register your Sudio N3 Pro earbuds, please visit the official Sudio webwebu nebo se přímo obraťte na jejich zákaznický servis.

Výrobce: Sudio

Webmísto: www.sudio.com