Zavedení
Thank you for choosing the EMERIO Digital Personal Scale, Model BR-125479. This advanced scale is designed to provide comprehensive insights into your body composition, including body weight, body fat, body water, muscle mass, bone mass, and Body Mass Index (BMI). Equipped with high-precision sensors, it ensures accurate measurements for a healthier lifestyle. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation and maintenance.

Obrázek 1: Nahoře view of the EMERIO Digital Personal Scale. The scale features a black glass platform with four silver electrode pads and a digital display at the top.
Bezpečnostní informace
To ensure safe and effective use of your EMERIO Digital Personal Scale, please observe the following safety precautions:
- Do not use this scale if you have a pacemaker or other internal medical device.
- The scale's surface can be slippery when wet. Always ensure the surface is dry before stepping on it.
- Do not jump on the scale or drop heavy objects on it, as this may damage the glass platform.
- Chraňte váhu před vodou a extrémními teplotami.
- This scale is intended for household use only and not for medical or commercial purposes.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Pokud váha nefunguje správně, nepokoušejte se ji sami opravovat. Kontaktujte zákaznickou podporu.
Obsah balení
Po otevření balení se prosím ujistěte, že jsou všechny součásti přítomny a v dobrém stavu:
- 1 x EMERIO Digital Personal Scale (Model BR-125479)
- 2 x AAA baterie

Figure 2: The EMERIO Digital Personal Scale as it appears in its retail packaging. The box highlights key features and includes the scale itself.
Nastavení
1. Instalace baterie
The scale requires 2 AAA batteries (included). To install them:
- Najděte přihrádku na baterie na spodní straně váhy.
- Open the battery compartment cover by sliding it off.
- Vložte 2 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+ a -) vyznačenou uvnitř přihrádky.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

Obrázek 3: Detail view of the battery compartment located on the underside of the scale, showing where to insert the AAA batteries.
2. Umístění měřítka
For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets or uneven flooring, as this can affect measurement precision.

Obrázek 4: Úhlové view of the EMERIO Digital Personal Scale, highlighting its sleek design and stable base with non-slip feet.
Návod k obsluze
1. Zapnutí a vypnutí
The EMERIO Digital Personal Scale features an automatic on/off function:
- Zapnout: Gently tap the glass surface with your foot. The display will illuminate and show "0.0 kg" (or your last selected unit), indicating it's ready for use.
- Vypnout: Váha se po několika sekundách nečinnosti automaticky vypne, aby se šetřila baterie.
2. Měření
For accurate body composition analysis, follow these steps:
- Ujistěte se, že váha je na rovném, tvrdém povrchu.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the four metal electrode pads. Stand still and centered.
- The display will first show your weight, then cycle through other measurements such as body fat percentage, procento tělesné vodytage, svalová hmota, kostní hmota a BMI.
- Wait for the display to stabilize and show all readings before stepping off. The scale has a memory function to store your last measurement.

Obrázek 5: Detailní view of the digital display on the EMERIO Personal Scale, showing a reading of "0.0 kg" and unit indicators.
3. Převod jednotek (kg/lb/st)
The scale allows you to switch between kilograms (kg), pounds (lb), and stones (st). The unit conversion button is typically located on the underside of the scale, near the battery compartment. Press this button to cycle through the available units until your desired unit is displayed.
Údržba a péče
Proper care will ensure the longevity and accuracy of your scale:
- Čištění: Otřete povrch váhy měkkým hadříkemamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani váhu neponořujte do vody.
- Skladování: Váhu skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Výměna baterie: If the display shows "Lo" or becomes dim, it's time to replace the batteries. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries.
- Kalibrace: If you move the scale, it is recommended to recalibrate it by stepping on it briefly until "0.0" appears, then stepping off before taking your actual measurement.

Figure 6: The underside of the EMERIO Digital Personal Scale, showing the battery compartment and non-slip feet, which should be kept clean for stability.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your scale, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Váha se nezapne. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně nainstalované. | Zkontrolujte polaritu baterií. Vyměňte za nové baterie AAA. |
| Nepřesné údaje. | Scale is on an uneven surface; not calibrated; feet are not properly placed on electrodes. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off to recalibrate. Ensure bare feet are centered on electrodes. |
| Zobrazilo se „Lo“. | Nízká kapacita baterie. | Vyměňte obě baterie AAA. |
| "Err" displayed. | Přetížení nebo chyba měření. | Ensure weight does not exceed 180kg. Step off and try again. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | BR-125479 |
| Značka | Emerio |
| Maximální kapacita | 180 kg (396 lbs / 28 st) |
| Přesnost měření | 100g přírůstky |
| Měření | Body Weight, Body Fat, Body Water, Muscle Mass, Bone Mass, BMI |
| Typ zobrazení | Digitální, podsvícený |
| Materiál | Glass, Stainless Steel, Plastic |
| Rozměry (cca) | 28 x 28 cm (11 x 11 palců) |
| Zdroj napájení | 2 x AAA baterie (součástí balení) |
| Speciální funkce | Automatic On/Off, Memory Function, Non-slip platform |
Záruka a podpora
Your EMERIO Digital Personal Scale is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the scale.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Emerio customer service or the seller. Contact details can usually be found on the product packaging or the brand's official webmísto.





