Uživatelská příručka k vysavači VALBERG CYCLOCLEAN

1. Úvod

Thank you for choosing the VALBERG CYCLOCLEAN bagless vacuum cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

1.1 Konec produktuview

The VALBERG CYCLOCLEAN is a powerful and efficient bagless vacuum cleaner designed for effective cleaning of hard floors and various surfaces. It utilizes cyclonic technology to separate dust and dirt, ensuring consistent suction performance. Key features include an 800W motor, a 1.8-liter dust reservoir, and a HEPA 10 filter for improved air quality.

1.2 Bezpečnostní pokyny

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

• Zajistěte zvtage uvedené na spotřebiči odpovídá místní síti objtage před připojením.
• Nepoužívejte vysavač k vysávání vody nebo jiných kapalin, horkého popela, ostrých předmětů nebo hořlavých/výbušných materiálů.
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud je kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.
• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
• Odpojte spotřebič ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, a před čištěním nebo údržbou.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití.
• Nenechávejte vysavač zapojený do zásuvky bez dozoru.

2. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the parts of your VALBERG CYCLOCLEAN vacuum cleaner:

• Main Unit (Motor housing, dust reservoir)
• Flexibilní hadice
• Teleskopická kovová trubka
• Kombinovaná podlahová tryska
• Držák příslušenství
• Crevice Tool / Brush (integrated or separate)

Figure 2.1: Assembled VALBERG CYCLOCLEAN vacuum cleaner, showing the main unit, flexible hose, telescopic tube, and combination floor nozzle.

Figure 2.2: Main unit of the VALBERG CYCLOCLEAN, highlighting the transparent dust reservoir and control buttons.

Figure 2.3: The combination floor nozzle, suitable for both hard floors and carpets.

Figure 2.4: An accessory tool, likely a crevice tool or small brush, for specialized cleaning tasks.

3. Nastavení a montáž

Před prvním použitím sestavte vysavač podle těchto kroků:

1. Připojení flexibilní hadice: Zasuňte konec hadice do sacího otvoru na hlavní jednotce, dokud bezpečně nezacvakne.
2. Připojení teleskopické trubice: Push the wider end of the telescopic metal tube onto the handle end of the flexible hose.
3. Připojení podlahové hubice: Connect the combination floor nozzle to the other end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Úložiště příslušenství: The accessory holder can be attached to the telescopic tube for convenient storage of the crevice tool/brush during use.

Your VALBERG CYCLOCLEAN is now ready for operation.

4. Návod k obsluze

4.1 Zapnutí/vypnutí

• Napájecí kabel: Pull out the power cord to the desired length (up to 6 meters). Do not pull beyond the yellow mark. Insert the plug into a suitable power outlet.
• Zapnout: Press the On/Off button located on the main unit to start the vacuum cleaner.
• Vypnout: Press the On/Off button again to turn off the appliance.
• Navíjení kabelu: After use, unplug the cord from the outlet. Press the cord rewind button to automatically retract the power cord. Guide the cord with your hand to prevent whipping.

4.2 Suction Power Control

The VALBERG CYCLOCLEAN features mechanical suction power regulation. This is typically controlled by an air flow regulator on the hose handle or a slider on the main unit. Adjust the slider or opening to increase or decrease suction power as needed for different surfaces (e.g., lower suction for delicate fabrics, higher for hard floors).

4.3 Používání příslušenství

• Combination Floor Nozzle: Use the foot switch on the nozzle to switch between hard floor mode (brushes extended) and carpet mode (brushes retracted).
• Crevice Tool / Brush: Detach the floor nozzle and telescopic tube from the hose handle. Attach the crevice tool for narrow spaces or the brush for dusting delicate surfaces.

5. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače. Před prováděním jakékoli údržby vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.

5.1 Emptying the Dust Reservoir

The dust reservoir has a capacity of 1.8 liters. Empty it regularly, ideally after each use or when the MAX fill line is reached, to maintain strong suction.

1. Locate the dust reservoir release button/latch on the main unit.
2. Press the button and carefully remove the dust reservoir from the main unit.
3. Position the reservoir over a waste bin. Open the bottom lid of the reservoir to release the collected dust and debris.
4. Close the lid securely and reattach the dust reservoir to the main unit until it clicks into place.

5.2 Filter Maintenance (HEPA 10 Filter)

The HEPA 10 filter helps to trap fine dust particles and allergens. It requires regular cleaning to prevent clogging and maintain suction efficiency.

• Předmotorový filtr: This filter is usually located between the dust reservoir and the motor. Remove it and tap off loose dust. It can often be rinsed under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting.
• HEPA 10 Exhaust Filter: This filter is typically located at the rear or side of the vacuum cleaner. Remove it and gently tap off any accumulated dust. Do not wash the HEPA filter unless explicitly stated in the product's specific instructions (which are not provided here, so assume dry cleaning only). Replace the HEPA filter periodically as recommended by the manufacturer (general recommendation is every 6-12 months, depending on usage).

Note: Refer to the specific diagrams in your product's physical manual for exact filter locations and removal procedures.

5.3 Obecné čištění

• Otřete vnější povrch vysavače měkkým,amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Check the floor nozzle for tangled hair or debris and remove them.

6. Řešení problémů

Než kontaktujete zákaznickou podporu, vyzkoušejte tyto běžné kroky pro řešení problémů:

7. Specifikace

8. Záruka a zákaznická podpora

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the VALBERG CYCLOCLEAN vacuum cleaner. Keep your proof of purchase for warranty claims.

If you encounter issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Electro Depot customer support or your local authorized service center. Contact details can typically be found on the manufacturer's webwebu nebo na účtence.

Pro více informací navštivte oficiální Elektro Depot webmísto.