Uživatelská příručka k chytrému projektoru Salange P92MAX / HY320MAX

1. Úvod

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Salange P92MAX / HY320MAX Smart Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Salange P92MAX and HY320MAX projectors, showcasing their distinct designs. The P92MAX is a compact, white projector with a fabric grille, while the HY320MAX is a black, cylindrical projector.

2. Vlastnosti produktu

The Salange P92MAX / HY320MAX Smart Projector is equipped with advanced features designed for a superior viewzkušenosti:

• Android 13 NTV System: Built-in Android 13 NTV with officially licensed apps like Netflix, Prime Video, and YouTube for direct content access.
• Native 1080P and 4K Support: Delivers sharp, full HD visuals with HDR10 for enhanced contrast and vibrant colors, supporting up to 4K input.
• Nastavení bez námahy: Features electric focus, automatic keystone correction, smart 4D/4P keystone adjustment, and 50% zoom capabilities for quick and easy setup.
• Pokročilé připojení: Latest 2.4G+5G Dual Band WiFi 6 for faster speeds and stronger signal, and Two-Way Bluetooth 5.2 for stable audio transmission and speaker functionality.
• Whale OS System: Allows direct app downloads from the app store.

Image: A visual comparison demonstrating the superior clarity and detail of 1080P native resolution (right) compared to 720P (left), highlighting the vibrant cinema quality visuals of the Salange projector.

3. Průvodce nastavením

3.1 Počáteční umístění

Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the device. Position the projector directly in front of your projection surface (wall or screen) for best results.

3.2 Připojení napájení

1. Připojte napájecí adaptér ke vstupnímu portu projektoru.
2. Zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.
3. Stisknutím tlačítka napájení na projektoru nebo dálkovém ovladači zapněte zařízení.

3.3 Zaostření a korekce lichoběžníkového zkreslení

The projector features automatic adjustments for a clear image:

• Elektrické ostření: The projector will automatically adjust the focus for a sharp image. Manual adjustment may be available via the remote if needed.
• Automatická korekce lichoběžníkového zkreslení: The projector automatically corrects distorted images (trapezoid effect) when placed at an angle.
• Smart 4D/4P Keystone Adjustment: For more precise adjustments, navigate to the settings menu to manually fine-tune the keystone correction.
• 50% Zoom: Adjust the image size without moving the projector through the settings menu.

Image: A visual representation of the projector's quick setup features, including automatic keystone correction, electric focus, and electric screen fit, illustrating how the device can be set up in approximately two seconds for a perfectly aligned image.

4. Návod k obsluze

4.1 Navigating the Android 13 NTV System

The projector runs on Android 13 NTV, providing a user-friendly interface for accessing content.

• Use the included remote control to navigate the on-screen menus. The directional pad, OK button, and back button are essential for navigation.
• Preloaded apps like Netflix, Prime Video, and YouTube are accessible directly from the home screen.
• To download additional applications, access the integrated app store within the Whale OS system.

Image: The Salange projector projecting a screen filled with various streaming service icons, including Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Hulu, and HBO Max, demonstrating the "Endless Entertainment with Android 13" feature and the convenience of one-press access to popular platforms.

4.2 Funkce dálkového ovládání

Familiarize yourself with the remote control for full functionality:

• Vypínač: Zapne/vypne projektor.
• Směrový ovladač (nahoru/dolů/doleva/doprava): Navigace v nabídkách.
• Tlačítko OK: Potvrzuje výběr.
• Tlačítko Zpět: Vrátí se na předchozí obrazovku.
• Tlačítka hlasitosti (+/-): Upravuje hlasitost zvuku.
• Vyhrazená tlačítka aplikací: Quick access to Netflix, YouTube, Prime Video, and Disney+.
• Tlačítko nabídky: Přístup k nastavení systému.

Image: The Salange projector positioned in front of a large projected screen displaying the Android TV interface with various streaming applications. A remote control is prominently featured in the foreground, highlighting its dedicated buttons for popular streaming services like Netflix and YouTube.

5. Konektivita

5.1 Wi-Fi Connection (2.4G+5G Dual Band WiFi 6)

1. Go to the projector's settings menu.
2. Vyberte „Síť“ nebo „Nastavení Wi-Fi“.
3. Zapněte Wi-Fi a vyberte ze seznamu požadovanou síť.
4. Zadejte heslo k Wi-Fi pomocí klávesnice na obrazovce a potvrďte.
5. Once connected, you can access online content and streaming services.

5.2 Bluetooth Connection (Two-Way Bluetooth 5.2)

The projector supports two-way Bluetooth, allowing it to connect to external audio devices or function as a Bluetooth speaker itself.

1. Go to the projector's settings menu.
2. Select "Bluetooth Settings".
3. To connect to an external speaker/headphone: Enable Bluetooth on the projector and your audio device. Select your audio device from the list of available devices on the projector and pair.
4. To use the projector as a Bluetooth speaker: Select the option to enable "Bluetooth Speaker Mode" (exact wording may vary). Your phone or other device can then connect to the projector as a Bluetooth speaker.

Image: A diagram illustrating the projector's dual connectivity features: Two-Way Bluetooth 5.2, allowing it to connect to external speakers or act as a speaker itself, and faster WiFi 6, showing improved speed, smoothness, and lower latency for streaming and mirroring from various devices like phones and laptops.

5.3 External Device Connection (HDMI, USB)

The projector includes ports for connecting external devices:

• HDMI: Connect gaming consoles, Blu-ray players, laptops, or other HDMI-enabled devices. Select the corresponding HDMI input source from the projector's input menu.
• USB: Vložte USB disky pro přehrávání médií files (photos, videos, audio) directly from the drive. Access files through the media player application on the projector.

6. Údržba

Správná údržba zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vašeho projektoru:

• Čištění objektivu: Používejte měkký hadřík bez žmolků, speciálně určený pro optické čočky. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani nadměrnou sílu.
• Čištění Casing: Otřete vnější povrch projektoru měkkým, suchým hadříkem. V případě odolných skvrn použijte lehceamp Lze použít hadřík a poté otřít do sucha.
• Větrání: Ensure the projector's ventilation ports are clear of obstructions to prevent overheating. Do not block air vents.
• Skladování: Pokud projektor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact Salange customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.

As mentioned in the product features, if you don't have the app you want, feel free to contact us for assistance.