MINISO X28 AI Translation Earbuds Instruction Manual

1. Úvod

The MINISO X28 AI Translation Earbuds are designed to provide real-time language translation, high-fidelity music playback, and clear call functionality. These open-ear headphones feature advanced AI technology, supporting 135 languages for seamless cross-cultural communication. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.

Image: The MINISO X28 AI Translation Earbuds and their charging case, highlighting the product's sleek design.

2. Co je zahrnuto

Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny položky:

• MINISO X28 AI Earbuds (1 pair)
• Charging cable (Type-C) (1)
• Nabíjecí pouzdro (1)
• Uživatelský manuál (2)

Image: The MINISO X28 package contents, showing the earbuds, charging case, Type-C cable, and user manuals.

3. Nastavení

3.1. Nabíjení sluchátek

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Use the provided Type-C charging cable.

• Insert the Type-C cable into the charging port on the case.
• Připojte druhý konec ke zdroji napájení USB.
• Kontrolka na pouzdře bude ukazovat stav nabíjení.
• Plné nabití trvá přibližně 1.5 hodin.

Image: The MINISO X28 charging case with a Type-C cable inserted, demonstrating the charging process.

3.2. App Download (SayMi App)

The SayMi app is essential for accessing the translation features. It is compatible with both iOS and Android devices.

1. Naskenujte QR kód níže nebo navštivte classicearjoy.com/app-download-h5 to download the SayMi app.
2. Nainstalujte si aplikaci do smartphonu.

Image: A smartphone displaying the SayMi app download page, with a QR code for easy access.

3.3. Párování Bluetooth

To connect your MINISO X28 earbuds to your device:

1. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone or other compatible device.
2. Vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra. Automaticky přejdou do režimu párování.
3. On your device's Bluetooth settings, search for "MINISO-X28" and select it to connect.
4. Once connected, open the SayMi app to activate translation features.

4. Návod k obsluze

4.1. Nošení sluchátek do uší

The MINISO X28 earbuds feature an open-ear design for comfort and secure fit. Gently place the earbud over your ear, ensuring the speaker rests comfortably near your ear canal without entering it. The flexible hook design adapts to different ear shapes.

Image: A man wearing the MINISO X28 earbud, illustrating the ergonomic open-ear design for a comfortable and secure fit during activities.

4.2. Stiskněte Ovládací prvky

Sluchátka se vyznačují intuitivním dotykovým ovládáním pro různé funkce:

• Hudební režim:
  • Jedno klepnutí: Přehrát/Pozastavit
  • Triple tap: Play Previous/Next Music
• Režim telefonu:
  • Single tap: Answer/Hang up call
  • Long press (2 seconds): Reject call
• Herní režim: Press and hold the R edge for 2 seconds to enter game mode. Press and hold again for 2 seconds to return to music mode.

Image: A visual guide to the touch controls on the MINISO X28 earbuds, detailing actions for music playback, call management, and mode switching.

4.3. Režimy překladu (prostřednictvím aplikace SayMi)

The SayMi app offers various translation modes to suit different communication needs:

• Režim dialogu s umělou inteligencí: Interact with AI in real-time to discover ideas and solutions, or get answers to questions.
• Režim volného hovoru: For natural, continuous conversation between two or more people.
• Režim překladového stroje: Tap the button on the phone to start a conversation, ideal for quick, direct translations.
• Režim sluchátek + telefonu: One person wears the earbuds, the other speaks into the phone, allowing for two-way translation.
• Binaural Pattern: Both users wear an earbud, and the app automatically translates each other's language.
• Překlad fotografie: Přeložit text z obrázků.

Image: The SayMi app interface displaying different intelligent tools and translation modes available for the MINISO X28 earbuds.

4.4. Výběr jazyka

The MINISO X28 earbuds support real-time two-way translation in 135 languages. You can select your desired languages within the SayMi app settings.

Image: A comprehensive list of 135 languages supported by the MINISO X28 earbuds, categorized for easy reference.

5. Klíčové vlastnosti

5.1. Kvalita zvuku

Experience high-resolution audio with advanced 360° surround sound technology. Active noise cancellation ensures clear translations, music, and calls even in noisy environments.

Obrázek: Explodoval view of the earbud's internal components, illustrating its Hi-Fi audio capabilities and a graph showing noise reduction performance.

5.2. Životnost baterie

The earbuds provide up to 6 hours of continuous use on a single charge. The charging case extends total playtime to approximately 60 hours.

Image: A visual representation of the MINISO X28 earbuds' battery life, indicating 6 hours per charge and 60 hours total with the charging case.

5.3. IPX5 Waterproof Protection

The earbuds feature IPX5 waterproof technology, making them resistant to sweat and rain. This ensures durability during workouts and outdoor activities.

5.4. Bluetooth 5.4 and Multipoint Connection

Equipped with Bluetooth 5.4, the earbuds offer a stable and fast connection with ultra-low latency. Multipoint connection allows simultaneous connection to two devices, enabling seamless switching between your phone and computer.

6. Scénáře použití

The MINISO X28 earbuds are versatile for various situations:

• International Travel: Communicate easily in foreign countries.
• Obchodní jednání: Facilitate real-time translation for participants from different language backgrounds.
• Vzdělávání a školení: Provide instant translation during classroom or training sessions.
• Academic Exchange: Help understand lectures and discussions in international conferences.
• Mimořádné situace: Aid communication with professionals in critical moments.

Image: Two individuals using the MINISO X28 earbuds for face-to-face translation, demonstrating its application in direct communication.

7. Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your MINISO X28 earbuds:

• Čištění: Pravidelně otírejte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
• Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uchovávejte je v nabíjecím pouzdře, aby byla chráněna před prachem a poškozením. Uchovávejte je na chladném a suchém místě mimo dosah extrémních teplot.
• Nabíjení: Use only the provided Type-C cable or a certified equivalent for charging. Avoid overcharging.
• Vystavení vodě: While IPX5 rated for sweat and rain resistance, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your MINISO X28 earbuds, try the following solutions:

• Sluchátka se nespárují:
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka plně nabitá.
  • Vypněte a zapněte Bluetooth na vašem zařízení.
  • Forget "MINISO-X28" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Žádný zvuk nebo nízká hlasitost:
  • Zkontrolujte úroveň hlasitosti na zařízení i ve sluchátkách.
  • Ujistěte se, že máte sluchátka správně nasazená v uších.
  • Znovu připojte sluchátka k zařízení.
• Překlad nefunguje:
  • Ensure the SayMi app is open and connected to the earbuds.
  • Check your internet connection for online translation.
  • Verify language settings in the app.
• Sluchátka se nenabíjejí:
  • Zkontrolujte nabíjecí kabel a zdroj napájení.
  • Ujistěte se, že nabíjecí kontakty na sluchátkách a pouzdře jsou čisté a bez nečistot.

If the issue persists, please refer to the official MINISO support channels.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v dokumentaci, která je součástí balení produktu, nebo navštivte oficiální webové stránky MINISO. webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.