Karlsson Vogue Budík s indukční nabíječkou a Bluetooth reproduktorem Uživatelská příručka

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Karlsson Vogue Alarm Clock. This versatile device combines a digital alarm clock, a wireless induction charger, and a Bluetooth speaker, designed to enhance your daily routine. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.

Bezpečnostní opatření

• Nevystavujte zařízení vodě ani nadměrné vlhkosti.
• Vyhněte se extrémním teplotám.
• Nerozebírejte ani se nepokoušejte zařízení sami opravovat.
• Use only the provided or recommended USB adapter for power.
• Během provozu zajistěte dostatečné větrání v okolí zařízení.

2. Konec produktuview

The Karlsson Vogue Alarm Clock features a sleek design with a fabric-covered front and intuitive controls. Below is an overview jeho hlavních součástí a ovládacích prvků.

Obrázek 2.1: Přední strana view of the Karlsson Vogue Alarm Clock, displaying the digital time and temperature.

Obrázek 2.2: Zadní view of the alarm clock, highlighting the control buttons and USB-C power input.

Control Buttons (from left to right on rear panel):

1. Tlačítko budíku 1: Press to activate/deactivate Alarm 1. Long press to set Alarm 1 time.
2. Tlačítko budíku 2: Press to activate/deactivate Alarm 2. Long press to set Alarm 2 time.
3. Brightness/Snooze Button: Press to adjust display brightness. When alarm sounds, press to snooze.
4. Tlačítko nastavení času: Dlouhým stisknutím vstoupíte do režimu nastavení času.
5. Tlačítko dolů: Decrease values during setting, navigate menus.
6. Tlačítko nahoru: Increase values during setting, navigate menus.
7. Bluetooth/Play/Pause Button: Long press to enter Bluetooth pairing mode. Press to play/pause music.
8. Vstup napájení USB-C: Zde připojte napájecí adaptér.

Horní panel:

• Bezdrátová nabíjecí podložka: Place compatible devices here for wireless charging.

3. Nastavení

3.1 Připojení napájení

1. Connect the provided USB adapter to the USB-C Power Input port on the rear of the alarm clock.
2. Plug the USB adapter into a standard wall outlet.
3. Displej se rozsvítí, což znamená, že je zařízení zapnuté.

3.2 Počáteční nastavení času

1. Dlouze stiskněte Tlačítko nastavení času (clock icon) on the rear panel. The hour digits will start flashing.
2. Použijte Up a Tlačítka dolů upravit hodinu.
3. Stiskněte tlačítko Tlačítko nastavení času znovu pro potvrzení hodiny a přechod k nastavení minut. Číslice minut budou blikat.
4. Použijte Up a Tlačítka dolů pro nastavení minuty.
5. Stiskněte tlačítko Tlačítko nastavení času one more time to confirm the minute and exit time setting mode.

4. Návod k obsluze

4.1 Nastavení alarmů

Zařízení podporuje dva nezávislé alarmy (Alarm 1 a Alarm 2).

1. Nastavení budíku 1: Dlouze stiskněte Tlačítko budíku 1 (bell icon with '1'). The hour digits for Alarm 1 will flash.
2. Použijte Up a Tlačítka dolů pro nastavení hodiny budíku.
3. Stiskněte tlačítko Tlačítko budíku 1 znovu pro potvrzení hodin a přechod k nastavení minut.
4. Použijte Up a Tlačítka dolů pro nastavení minuty budíku.
5. Stiskněte tlačítko Tlačítko budíku 1 one more time to confirm and exit alarm setting. The alarm icon will appear on the display.
6. Nastavení budíku 2: Postupujte podle stejných kroků pomocí Tlačítko budíku 2 (bell icon with '2').

4.2 Aktivace/deaktivace alarmů

• Stiskněte příslušné Tlačítko budíku 1 or Tlačítko budíku 2 briefly to toggle the alarm on or off. The alarm icon on the display will indicate its status.

4.3 Funkce odložení

• Když zazní alarm, stiskněte tlačítko Brightness/Snooze Button (light bulb icon) to activate snooze. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 9 minutes.
• To turn off the alarm completely, press any other button on the rear panel.

4.4 Ovládání Bluetooth reproduktoru

1. Párování: Dlouze stiskněte Bluetooth/Play/Pause Button (music note icon) until the display shows "BT" and starts flashing, indicating pairing mode.
2. On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Karlsson Vogue". Select it to connect.
3. Once connected, the "BT" indicator will stop flashing. You can now play audio through the alarm clock's speaker.
4. Přehrávání: Stiskněte tlačítko Bluetooth/Play/Pause Button briefly to play or pause music.
5. Volume control is managed via your connected mobile device.

4.5 Wireless Induction Charging

The top surface of the alarm clock features a wireless charging pad compatible with Qi-enabled devices.

Figure 4.1: A smartphone placed on the wireless charging pad of the alarm clock.

1. Place your Qi-compatible smartphone or other device directly onto the center of the top charging pad.
2. Ensure the device is properly aligned. A charging indicator (usually on your phone screen) will confirm charging has begun.
3. Po úplném nabití zařízení vyjměte.

4.6 Nastavení jasu displeje

• Stiskněte tlačítko Brightness/Snooze Button (light bulb icon) repeatedly to cycle through different brightness levels for the display.

5. Údržba

5.1 Čištění

• Before cleaning, disconnect the power adapter.
• Wipe the surface of the alarm clock with a soft, dry, or slightly damp tkanina.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani silné chemikálie, protože by mohly poškodit povrch.

5.2 Skladování

• If storing the device for an extended period, disconnect it from power.
• Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. You may also visit the official Karlsson webstránky pro další pomoc.

Webmísto: Karlsson Official Store