1. Úvod
Welcome to the user manual for your new Karlsson Retro White Alarm Clock. This guide will provide you with all the necessary information to set up, operate, and maintain your alarm clock. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Bezpečnostní informace
- Keep the device away from water and high humidity to prevent electrical hazards.
- Do not expose to direct sunlight, extreme temperatures, or open flames.
- Use only the recommended power source. Ensure the voltage odpovídá požadavkům zařízení.
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- Karlsson Retro White Alarm Clock
- Napájecí adaptér
- Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the different parts and controls of your alarm clock.

Obrázek 4.1: Přední View of the Alarm Clock. This image displays the large, clear digital time display, showing "12:00 PM" and indicators for two alarms at the bottom corners. The Karlsson brand name is visible below the time.

Obrázek 4.2: Top Control Panel. This image shows the top surface of the alarm clock with clearly labeled buttons: Power/Light, Time Set, SNOOZE / SLEEP, and dedicated buttons for adjusting Hour, Minute, and Alarm 1/Alarm 2 settings.

Obrázek 4.3: Rear Panel. This image illustrates the back of the alarm clock, featuring the battery compartment cover, a DC 5V power input port, and a USB port for potential charging or power output (functionality not specified in product details).
5. Nastavení
- Připojení napájení: Connect the provided power adapter to the DC 5V input port on the back of the alarm clock. Plug the adapter into a standard wall outlet. The display should light up.
- Instalace baterie (volitelné): While the alarm clock operates primarily via the power adapter, it may have a battery compartment for backup power (batteries are not included). If your model supports this, open the battery compartment on the back and insert the required batteries (e.g., AAA, type not specified) according to the polarity markings. This will maintain time settings during power outages.
6. Návod k obsluze
6.1. Nastavení času
- Stiskněte a podržte Nastavení času button (clock icon) on the top panel until the hour digits begin to flash.
- Použijte HODINA buttons (up/down arrows) to adjust the hour.
- Stiskněte tlačítko Nastavení času znovu stiskněte tlačítko pro přepnutí na nastavení minut.
- Použijte MIN buttons (up/down arrows) to adjust the minutes.
- Stiskněte tlačítko Nastavení času ještě jednou tlačítko pro potvrzení a ukončení režimu nastavení času.
6.2. Nastavení alarmu
Your alarm clock supports two independent alarms.
- Stiskněte a podržte Poplach 1 button (bell icon with +) or Poplach 2 button (bell icon with -) on the top panel until the alarm hour digits begin to flash.
- Použijte HODINA tlačítka pro nastavení hodiny budíku.
- Stiskněte příslušné Poplach znovu stiskněte tlačítko pro přepnutí na nastavení minut.
- Použijte MIN tlačítka pro nastavení minut budíku.
- Stiskněte příslušné Poplach button one more time to confirm and activate the alarm. An alarm indicator (1 or 2) will appear on the display.
- Chcete-li alarm deaktivovat, stiskněte příslušné tlačítko Poplach button briefly until the alarm indicator disappears from the display.
6.3. Snooze / Sleep Function
Když zazvoní budík, stiskněte velké SNOOZE / SLEEP button on the top panel to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze time is typically 5-9 minutes, not specified for this model).
To turn off the alarm completely, press any other button (e.g., Alarm 1/2 button or Power button).
6.4. Display Brightness / Light
Stiskněte tlačítko SVĚTLO button (power icon) to cycle through different display brightness levels or to turn the display off/on.
7. Údržba
- Clean the alarm clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these may damage the surface.
- Před čištěním se ujistěte, že je zařízení odpojeno od zdroje napájení.
- Avoid dropping the device or exposing it to strong impacts, which can damage internal components.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Displej je prázdný nebo se nerozsvítí. | Žádné připojení k napájení nebo výpadek napájenítage. | Check if the power adapter is securely plugged into the clock and the wall outlet. If using backup batteries, ensure they are correctly installed and not depleted. |
| Alarm se nespustí. | Budík není aktivovaný nebo je nesprávně nastavený. | Ensure the alarm indicator (1 or 2) is visible on the display. Re-check alarm time settings as per Section 6.2. |
| Čas je nesprávný. | Čas nebyl správně nastaven nebo došlo k výpadku proudu. | Re-set the time following the instructions in Section 6.1. If applicable, ensure backup batteries are functional to prevent time loss during power interruptions. |
9. Specifikace
- Značka: Karlsson
- Model: B0F1YTSLJL
- Rozměry (D x Š x V): 4.5 x 3.81 x 9 cm (přibližně 1.77 x 1.5 x 3.54 palce)
- Hmotnost: 200 gramů (přibližně 0.44 libry)
- Speciální funkce: Large display for enhanced readability
- Zdroj napájení: DC 5V (via included power adapter)
- Baterie: Not included (for backup functionality, if applicable)
10. Záruka a podpora
For detailed warranty information, product registration, or customer support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or visit the official Karlsson website. You can also find more information and contact options through the Karlsson Brand Store on Amazon.





