1. Úvod
Tato příručka obsahuje podrobné pokyny pro teploměr GoveeLife Bluetooth Freezer (model H5108) a bezdrátový teploměr na maso GoveeLife (model H5192). Před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku, abyste zajistili správný provoz a maximalizovali jejich životnost.
Balíček obsahuje:
- 2 x teploměry do mrazničky GoveeLife Bluetooth (H5108)
- 1 x Bezdrátový teploměr na maso GoveeLife (H5192) se 2 sondami
- 1 x nabíjecí kabel USB-C (pro H5192)

Obrázek 1: Sada teploměru do mrazničky GoveeLife Bluetooth H5108 (2 kusy) a bezdrátového teploměru na maso H5192. Obrázek ukazuje dva bílé čtvercové teploměry do mrazničky s digitálními displeji a černou obdélníkovou základnu teploměru na maso se dvěma sondami.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte zařízení extrémním teplotám mimo jejich provozní rozsah.
- Chraňte zařízení před vodou, pokud nejsou označena jako vodotěsná (sondy H5192 jsou vodotěsné).
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani opravovat sami. Požádejte o pomoc zákaznickou podporu.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
3. Nastavení
3.1 Teploměr do mrazničky GoveeLife Bluetooth (H5108)
- Instalace baterie: Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně teploměru a vložte požadované baterie (nejsou součástí balení).
- Umístění: Vložte teploměr do mrazničky nebo lednice. Ujistěte se, že je displej viditelný pro snadné odečítání.
- Připojení aplikace:
- Stáhněte si aplikaci Govee Home z App Storu nebo Google Play.
- Povolte na svém smartphonu Bluetooth.
- Otevřete aplikaci Govee Home, klepněte na ikonu „+“ a vyhledejte H5108.
- Pro spárování zařízení postupujte podle pokynů v aplikaci.

Obrázek 2: Teploměr do mrazničky GoveeLife Bluetooth H5108 umístěný uvnitř chladničky a zobrazující teplotu. Obrázek také ukazuje obrazovku chytrého telefonu s aplikací Govee Home zobrazující údaje o teplotě.
3.2 Bezdrátový teploměr na maso GoveeLife (H5192)
- Nabíjení sond: Vložte sondy do nabíjecí základny. Připojte kabel USB-C k základně a zdroji napájení pro nabíjení. 25minutové nabíjení poskytuje až 48 hodin provozu.
- Připojení aplikace:
- Ujistěte se, že máte nainstalovanou aplikaci Govee Home a že máte na svém smartphonu povoleno Bluetooth/Wi-Fi.
- Otevřete aplikaci Govee Home, klepněte na ikonu „+“ a vyhledejte H5192.
- Postupujte podle pokynů v aplikaci a spárujte zařízení přes Bluetooth a připojte se k Wi-Fi pro delší dosah.
- Zavedení sondy: Zapíchněte masové sondy do nejsilnější části pokrmu a vyhněte se kostem nebo chrupavkám.

Obrázek 3: Nabíjecí základna GoveeLife Wireless Maso Heat Heat Meat Heat Meat H5192 s vloženými sondami, připojená kabelem USB-C. Obrázek znázorňuje baterii s kapacitou 3000 mAh a 48hodinovou výdrž po 25minutovém nabíjení.

Obrázek 4: Sonda bezdrátového teploměru na maso GoveeLife H5192 zasunutá do řezu masa ukazuje monitorování vnitřní a okolní teploty. Obrázek ukazuje rozsah vnitřního senzoru od 32 °C do 212 °C a rozsah okolního senzoru od 32 °C do 572 °C.
4. Návod k obsluze
4.1 Teploměr do mrazničky GoveeLife Bluetooth (H5108)
- Zobrazení teploty: LCD displej zobrazuje aktuální teplotu. Obnovovací frekvence je přibližně 2 sekundy s přesností ±0.9 °F.
- Monitorování aplikací: Pomocí aplikace Govee Home můžete vzdáleně sledovat teplotu, nastavovat upozornění na teplotní výkyvy a view historická data za dobu až 2 let.
- Upozornění: Nakonfigurujte si v aplikaci upozornění na teplotní rozsah, abyste dostávali upozornění, pokud teplota překročí nebo podkročí nastavené prahové hodnoty.

Obrázek 5: Detail digitálního displeje teploměru GoveeLife Bluetooth Freezer Thermometer H5108 zobrazujícího indikátory teploty a baterie. Obrázek zvýrazňuje přesnost ±0.9 °F a obnovovací frekvenci 2 sekundy.

Obrázek 6: Obrazovka chytrého telefonu zobrazující rozhraní aplikace Govee Home pro teploměr GoveeLife Freezer, historii teplot a možnosti exportu dat. Aplikace dokáže zaznamenávat data až 2 roky.
4.2 Bezdrátový teploměr na maso GoveeLife (H5192)
- LCD displej: Základní jednotka je vybavena 10funkčním LCD displejem zobrazujícím vnitřní a okolní teplotu, teplotu pro upozornění, číslo sondy, baterii sondy, základní baterii a aktuální teplotu.
- Chytré vaření s průvodcem: V aplikaci Govee Home si můžete vybrat z 28 přednastavených teplotních doporučení USDA pro různá masa (hovězí, jehněčí, kuřecí, vepřové, krůtí atd.). Aplikace poskytuje upozornění v reálném čase.
- Monitorování teploty: Sledujte vnitřní a okolní teplotu s přesností ±1.8 °F a aktualizujte je každé 3 sekundy.
- Konektivita: Teploměr podporuje Bluetooth (až do 328 metrů v otevřeném prostoru) i Wi-Fi pro stabilní a dlouhodobé monitorování prostřednictvím aplikace Govee Home.

Obrázek 7: Obrazovka chytrého telefonu zobrazující rozhraní aplikace Govee Home pro bezdrátový teploměr na maso GoveeLife s možnostmi výběru typu pokrmu a preferovaného stupně propečenosti (např. Rare, Medium Rare).

Obrázek 8: Detail LCD displeje bezdrátového teploměru na maso GoveeLife H5192 s podrobnými informacemi o různých indikátorech, jako je signál Wi-Fi, ztlumení alarmu, Bluetooth, přednastavená teplota, baterie v základně sondy, vnitřní/okolní teplota, číslo sondy, baterie sondy, aktuální teplota a jednotka teploty.

Obrázek 9: Diagram znázorňující možnosti připojení pro bezdrátový teploměr na maso GoveeLife H5192 s dosahem Bluetooth až 328 metrů a neomezeným dosahem Wi-Fi prostřednictvím aplikace Govee Home.
5. Údržba
- Čištění:
- Teploměr do mrazničky H5108: Otřete měkkým, damp tkanina. Neponořujte do vody.
- Teploměrné sondy na maso H5192: Sondy jsou vodotěsné. Po každém použití je omyjte mýdlem a vodou. Před uložením se ujistěte, že jsou suché.
- Základna teploměru na maso H5192: Otřete měkkým, damp tkanina. Neponořujte do vody.
- Výměna baterie (H5108): Vyměňte baterie, když se na displeji zobrazí indikátor slabé baterie.
- Nabíjení (H5192): V případě potřeby nabijte sondy a základní jednotku.
- Skladování: Pokud zařízení nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nepřipojuje k aplikaci | Bluetooth/Wi-Fi vypnuto; zařízení mimo dosah; slabá baterie; problém s aplikací. | Ujistěte se, že je Bluetooth/Wi-Fi zapnuté. Přesuňte zařízení blíže k telefonu/routeru. Nabijte/vyměňte baterie. Restartujte aplikaci/zařízení. |
| Nepřesné údaje o teplotě | Nesprávné umístění sondy (H5192); ucpání senzoru; porucha zařízení. | Ujistěte se, že jsou sondy H5192 zavedeny správně a nedotýkají se kostí. Vyčistěte senzory. Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu. |
| Sondy H5192 se nenabíjejí | Volné spojení; vadný kabel/nabíječka; znečištěné kontakty. | Ujistěte se, že jsou sondy správně usazeny. Zkuste jiný kabel/nabíječku USB-C. Očistěte nabíjecí kontakty na sondách a základně. |
7. Specifikace
7.1 Teploměr do mrazničky GoveeLife Bluetooth (H5108)
- Model: H5108
- Konektivita: Bluetooth
- Přesnost teploty: ±0.9°F
- Obnovovací frekvence: 2 sekund
- Provozní teplota: -40 °F až 158 °F
- Úložiště dat: Až 2 roky prostřednictvím aplikace Govee Home
7.2 Bezdrátový teploměr na maso GoveeLife (H5192)
- Model: H5192
- Konektivita: Wi-Fi, Bluetooth
- Dosah interního senzoru: 32 °F až 212 °F (0 °C až 100 °C)
- Dosah senzoru okolního prostředí: 32 °F až 572 °F (0 °C až 300 °C)
- Přesnost teploty: ±1.8°F
- Frekvence aktualizace: Každé 3 sekundy
- Životnost baterie sondy: 48 hodin (po 25 minutách nabíjení)
- Základní kapacita baterie: 3000 XNUMX mAh
- Speciální vlastnosti: Vysoká přesnost, inteligentní průvodce vařením, magnetická základna, LCD displej
- Vnější materiál: Plast/Silikon
8. Záruka a podpora
Informace o záruce a technickou podporu naleznete na oficiálních stránkách GoveeLife. webwebu nebo se obraťte přímo na jejich zákaznický servis. Podrobnosti obvykle naleznete na obalu produktu nebo v aplikaci Govee Home.
Obchod GoveeLife: Navštivte obchod GoveeLife na Amazonu





