1. Úvod
The ARREGUI KEEPER-E SEG013-A is an intelligent key box designed to securely store house keys, car keys, access cards, or other small valuables. With its remote management capabilities, this key box is ideal for managing access to tourist apartments, rental homes, vehicles, sports facilities, construction sites, and more. It provides a convenient and secure solution for property access.
2. Konec produktuview
The KEEPER-E features a robust design with a backlit touch keypad for direct code entry and Bluetooth connectivity for mobile app management. It is constructed from durable metal with a PTA rubber back cover to prevent damage during wall mounting.
2.1. Klíčové vlastnosti
- Secure storage for keys, access cards, and small valuables.
- Bluetooth and cloud connectivity for remote management.
- Two opening modes: touch keypad or mobile application.
- Unlimited temporary code generation via app.
- Management of up to 5 regular users with customizable access schedules.
- Usage history tracking.
- Ability to manage multiple KEEPER-E units from a single account.
- Powered by 4 x 1.5V AAA alkaline batteries (included).
- Emergency power supply via USB cable.
2.2. Obsah balení
- ARREGUI KEEPER-E Smart Key Box
- Montážní šrouby a kotvy
- 4x 1.5V AAA alkalické baterie

Obrázek 2.1: Přední strana view of the ARREGUI KEEPER-E Smart Key Box, displaying the touch keypad and an open compartment with keys inside.

Obrázek 2.2: Interiér view of the ARREGUI KEEPER-E Smart Key Box, showing the spacious compartment for storing keys or cards.
3. Nastavení
3.1. Instalace baterie
- Locate the battery compartment on the back or inside the key box.
- Insert the 4 x 1.5V AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
3.2. Montáž na zeď
The KEEPER-E is designed for easy wall mounting. It has 4 pre-drilled holes on the back for secure fixation. Mounting screws and anchors are included.
- Choose a suitable location for installation. It is recommended to install the key box in a location protected from direct rain and sunlight to ensure optimal performance and longevity.
- Mark the positions for the 4 mounting holes on the wall using the key box as a template.
- Drill holes at the marked positions. Insert the provided wall anchors if necessary.
- Align the key box with the drilled holes and secure it to the wall using the provided screws.
4. Návod k obsluze
The ARREGUI KEEPER-E can be operated via its integrated touch keypad or through the dedicated ARREGUI mobile application.
4.1. Mobile Application Management
The administrator or owner of the KEEPER-E can easily manage the key box via the ARREGUI mobile application, available on Google Play and the Apple App Store.
- Stáhněte si aplikaci: Hledat "ARREGUI" in your device's app store and install the application.
- Vytvoření účtu/Přihlášení: Create a new account or log in with an existing one.
- Přidat zařízení: Follow the in-app instructions to add your KEEPER-E key box. This typically involves enabling Bluetooth on your phone and selecting the device from a list.
- Generate Temporary Codes: Through the application, you can define an unlimited number of temporary opening codes based on specific dates and times. These codes can be shared directly via mobile messaging.
- Manage Regular Users: The administrator can set up to 5 regular users with opening and access permissions based on specific days of the week and time slots. This is useful for cleaning staff, maintenance, or real estate agencies.
- View Dějiny: Aplikace vám to umožňuje view the usage and opening history of the key box.
- Manage Multiple Units: With a single account, you can manage an unlimited number of KEEPER-E key boxes, assigning a name/alias to each for easy identification.
- Bluetooth Opening: You can open the key box directly with your mobile phone via Bluetooth when in range.
- Define Duress Code: The app allows you to define a duress code (via Bluetooth) for emergency situations.

Figure 4.1: The ARREGUI KEEPER-E Smart Key Box interacting with the mobile application for remote management.

Obrázek 4.2: Přamples of smart access applications for the KEEPER-E, including home rental, co-ownership, housekeepers, repairmen, babysitters, and site access.
4.2. Ovládání pomocí klávesnice
To open the key box using the touch keypad:
- Enter the valid access code on the backlit touch keypad.
- Press the 'OK' button to confirm the code.
- The key box will unlock, allowing you to open the compartment.
5. Údržba
5.1. Výměna baterie
The KEEPER-E is powered by 4 x 1.5V AAA alkaline batteries. When the battery level is low, the device may indicate this through the app or a visual cue on the keypad. Replace all four batteries simultaneously to ensure optimal performance.
5.2. Nouzový zdroj napájení
In case the batteries are completely depleted and you cannot open the key box, an emergency power supply can be provided via a USB cable. Connect a standard USB cable to the designated port on the key box and a power source (e.g., power bank, USB charger) to temporarily power the unit and open it to replace the batteries.
5.3. Čištění
To clean the key box, wipe it with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the finish or electronic components.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your ARREGUI KEEPER-E, please refer to the following troubleshooting steps:
- Cannot connect to the mobile app or Bluetooth:
- Ujistěte se, že je na vašem smartphonu povoleno Bluetooth.
- Check the battery level of the key box. Low batteries can affect Bluetooth connectivity.
- Restart the ARREGUI application and/or your smartphone.
- Ensure your phone is within close proximity (Bluetooth range) of the key box.
- If you are trying to register the device, ensure you are entering the correct serial number.
- Access codes are not working:
- Double-check that you are entering the code correctly on the touch keypad.
- Verify the validity of temporary codes; they may have expired.
- Ensure the key box has sufficient power. Replace batteries if necessary.
- If using regular user codes, confirm that the current day and time are within the allowed access schedule.
- Key box not opening or closing properly:
- Check for any physical obstructions inside the key box compartment or around the locking mechanism.
- Ensure the mechanism is clean and free of debris.
- Pokud problém přetrvává, zkuste vyměnit baterie.
- If the problem continues, contact ARREGUI customer support for further assistance.
- Krátká výdrž baterie:
- Ujistěte se, že používáte vysoce kvalitní alkalické baterie.
- Frequent use or extreme temperatures can affect battery life.
- Regularly check battery status via the mobile app and replace batteries proactively.
7. Specifikace

Figure 7.1: Dimensions of the ARREGUI KEEPER-E Smart Key Box.
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | ARREGUI |
| Model | SEG013-A |
| Rozměry (D x Š x V) | 5.5 x 8 x 12 cm (2.17 x 3.15 x 4.72 palce) |
| Hmotnost | 1.35 kilogramů (2.98 liber) |
| Barva | Šedá |
| Materiál | Uhlíková ocel |
| Typ zámku | Elektronický |
| Způsob instalace | Držák na zeď |
| Napájení | 4 x 1.5V AAA Alkaline Batteries (included) |
| Nouzové napájení | USB kabel (není součástí dodávky) |
| Zahrnuté komponenty | Key Box, Mounting Hardware |





