Návod k obsluze generátoru Pulsar PGL9000BCO s výkonem 9 000 W a duálním palivem

1. Bezpečnostní informace

Read and understand this entire manual before operating the generator. Failure to follow instructions can result in serious injury or death.

Nebezpečí oxidu uhelnatého (CO).

• Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas.
• NIKDY operate the generator indoors, in a garage, basement, crawlspace, or any other enclosed or partially enclosed area.
• Generátor vždy provozujte venku v dobře větraném prostoru, daleko od oken, dveří a větracích otvorů.
• The Pulsar PGL9000BCO is equipped with a CO Sentry™ system that automatically shuts down the engine if dangerous levels of carbon monoxide are detected. Do not bypass or disable this safety feature.

Nebezpečí požáru

• Gasoline and propane are highly flammable and explosive.
• Refuel only in a well-ventilated area with the engine off and cool.
• Udržujte palivo mimo dosah jisker, otevřeného ohně, zapalovacích kontrolek, tepla a jiných zdrojů vznícení.
• Nepřeplňujte palivovou nádrž.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

• Never operate the generator in wet conditions.
• Před použitím se ujistěte, že je generátor řádně uzemněn.
• Do not connect the generator directly to a building's electrical system without a transfer switch installed by a qualified electrician.

2. Obsah balení

Při vybalování ověřte, zda jsou všechny položky přítomny a nepoškozené.

• Pulsar PGL9000BCO Dual-Fuel Generator
• Wheel Kit (wheels, axles, hardware)
• Handle Kit (handle, hardware)
• Propane Hose with Regulator
• 12V baterie
• Klíč na zapalovací svíčku
• Nálevka na olej
• Návod k obsluze

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your generator.

Komponenty generátoru

Ovládací panel

• 3-in-1 Data Center Display: Shows Volts, Frequency, and Hours of operation.
• Spínač motoru: Controls engine start and stop.
• Spínač paliva: Selects between Gasoline and LPG (Propane) operation.
• CO Sentry™: Carbon Monoxide detection system with indicator lights.
• Upozornění na nízký stav oleje: Indicator light for low engine oil level.
• AC zásuvky:
  • Four 120V AC 20A outlets (5-20R)
  • One 120V AC 25A Twist-Lock outlet (L5-30R)
  • One 120V/240V AC 25A Twist-Lock outlet (L14-30R)
• Výstup DC 12V 8.3A: Pro nabíjení 12V baterií.
• Jističe: Protect outlets from overload.
• Zemnící terminál: Pro připojení externího zemnícího vodiče.

4. Nastavení

4.1 Montáž

1. Připevněte kola: Securely fasten the wheels to the generator frame using the provided axles and hardware.
2. Instalační rukojeť: Attach the handle to the frame. Ensure it is firmly in place for safe transport.

4.2 Doplnění motorového oleje

The generator is shipped without engine oil. Always check the oil level before each use.

1. Umístěte generátor na rovný povrch.
2. Odstraňte víčko plnicího otvoru oleje/měrku.
3. Using the provided oil funnel, slowly add the recommended engine oil (SAE 10W-30) until the oil level reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
4. Vyměňte víčko plnicího hrdla oleje/měrku oleje.

4.3 Connect Battery

The 12V battery for electric start may be disconnected for shipping.

1. Najděte přihrádku na baterie.
2. Connect the positive (+) red cable to the positive (+) battery terminal.
3. Connect the negative (-) black cable to the negative (-) battery terminal.
4. Ujistěte se, že připojení jsou bezpečná.

4.4 Doplňování paliva do generátoru

The PGL9000BCO operates on either gasoline or propane.

Pro benzín:

• Use only regular unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher.
• Před doplněním paliva se ujistěte, že je motor vypnutý a vychladlý.
• Fill the 7-gallon fuel tank, leaving some space for expansion. Do not overfill.

Pro propan (LPG):

• Connect the provided propane hose and regulator to a standard propane tank.
• Connect the other end of the hose to the LPG inlet on the generator's control panel.
• Ujistěte se, že všechny spoje jsou těsné a těsní.

5. Provoz

5.1 Spuštění generátoru

Ensure the generator is placed outdoors in a well-ventilated area.

1. Zkontrolujte hladinu motorového oleje.
2. Ensure the fuel tank is filled with gasoline or a propane tank is connected.
3. Turn the fuel valve to the "ON" position (for gasoline). If using propane, open the valve on the propane tank.
4. Select the desired fuel type (Gas or LPG) using the fuel switch on the control panel.
5. Move the choke lever to the "CHOKE" position (if starting a cold engine).
6. For Electric Start: Turn the engine switch to "START" and hold until the engine starts. Release the switch once the engine is running.
7. For Recoil Start: Pevně ​​zatáhněte za rukojeť ručního startéru, dokud motor nenaskočí.
8. Jakmile motor nastartuje, pomalu přesuňte páčku sytiče do polohy „RUN“.
9. Allow the generator to run for a few minutes to warm up before connecting electrical devices.

5.2 Připojení elektrických zařízení

• Ujistěte se, že generátor běží hladce.
• Plug in your electrical devices one at a time, starting with the highest wattage zařízení.
• Nepřekračujte jmenovitý výkon generátoru.tage. Monitor the 3-in-1 display for load information.

5.3 Fuel Switching (Switch & Go Technology)

The Pulsar PGL9000BCO features Switch & Go technology, allowing seamless transition between fuel types while the generator is running.

To switch fuel sources:

1. Ensure the generator is running.
2. If switching from gasoline to propane: Close the gasoline fuel valve. Allow the engine to run until it consumes the remaining gasoline in the carburetor and stalls. Then, open the propane tank valve and select "LPG" on the fuel switch. Restart the generator.
3. If switching from propane to gasoline: Close the propane tank valve. Select "Gas" on the fuel switch. Open the gasoline fuel valve. Restart the generator.

5.4 Vypnutí generátoru

1. Odpojte od generátoru všechna elektrická zařízení.
2. Otočte spínač motoru do polohy „VYPNUTO“.
3. Close the fuel valve (for gasoline) or the propane tank valve (for LPG).

6. Údržba

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your generator.

• Motorový olej: Před každým použitím zkontrolujte hladinu oleje. Vyměňte olej po prvních 20 hodinách provozu, poté každých 100 hodin nebo ročně.
• Vzduchový filtr: Clean or replace the air filter every 50 hours or more frequently in dusty conditions.
• Zapalovací svíčka: Zapalovací svíčku kontrolujte a čistěte každých 100 hodin. V případě potřeby ji vyměňte.
• Palivový filtr: Inspect periodically and replace if clogged.
• Generální úklid: Udržujte generátor čistý a bez nečistot.

7. Řešení problémů

V této části naleznete běžné problémy a jejich řešení.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Pulsar products are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pulsar webmísto.

For customer service and technical assistance, please contact Pulsar support directly.