Zavedení
Thank you for choosing the Kienzle Digital Radio Alarm Clock. This device combines precision timekeeping with practical features for your daily routine. It automatically synchronizes its time via the DCF signal, ensuring accuracy. With dual alarm settings, a large, easy-to-read display, and an integrated thermometer, this alarm clock is designed for convenience and reliability. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all functions of your new alarm clock.
Obsah balení
- Kienzle Digital Radio Alarm Clock
- Uživatelská příručka
Note: 2x AAA/LR03 batteries are required and are not included in the package.
Konec produktuview

Obrázek 1: Přední View. Displays time, alarm settings, and indoor temperature.

Obrázek 2: Zadní View. Shows the rear casing a kryt přihrádky na baterie.

Obrázek 3: Battery Compartment. Located at the back, requires 2x AAA/LR03 batteries.
Klíčové vlastnosti:
- DCF radio-controlled time for automatic synchronization.
- Large, high-contrast LCD display with backlight.
- Two independent alarm times (Weekday/Weekend).
- Funkce odložení.
- Indoor temperature display (°C/°F).
- Zobrazení data a dne v týdnu.
- Intuitive touch-button operation.
Nastavení
1. Instalace baterie
- Locate the battery compartment on the back of the alarm clock (refer to Figure 3).
- Remove the battery compartment cover by sliding it downwards.
- Insert 2 new AAA/LR03 batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Nasaďte kryt prostoru pro baterie.
Important: Use only new batteries of the specified type. Do not mix old and new batteries or different battery types.
2. Initial Setup and DCF Signal Synchronization
Upon battery insertion, the alarm clock will automatically attempt to receive the DCF radio signal. This process may take a few minutes. During synchronization, a radio tower icon will flash on the display. Once the signal is successfully received, the correct time, date, and weekday will be set automatically, and the radio tower icon will appear solid.
- Pro lepší příjem signálu umístěte budík blízko okna.
- Neumísťujte jej do blízkosti elektronických zařízení, která mohou způsobovat rušení (např. televizory, počítače, mikrovlnné trouby).
- If the signal is not received after several minutes, try repositioning the clock. The clock will continue to attempt synchronization periodically.
Návod k obsluze
The alarm clock features four touch-sensitive buttons located below the main display for easy operation:
- ⏰ / ☀ (Mode/Light) Button: Used to switch between display modes and activate the backlight.
- ⏰ (Alarm) Button: Používá se k nastavení a aktivaci/deaktivaci alarmů.
- + / 📶 (Plus/Radio Signal) Button: Used to increase values during setting and manually initiate DCF signal search.
- - (Minus) Button: Používá se ke snížení hodnot během nastavování.
1. Ruční nastavení času a data (pokud není signál DCF k dispozici)
- Press and hold the ⏰ / ☀ button for approximately 3 seconds to enter time setting mode. The hour digits will flash.
- Použijte + or - tlačítka pro nastavení hodiny.
- Press the ⏰ / ☀ button again to confirm the hour and move to minutes. Adjust minutes with + or -.
- Continue pressing ⏰ / ☀ to cycle through setting year, month, day, and 12/24-hour format. Adjust each with + or -.
- Press ⏰ / ☀ one last time to exit setting mode.
2. Setting Alarm Times (Alarm 1: Mon-Fri, Alarm 2: Sat-Sun)
- Press the ⏰ (Alarm) button once to display Alarm 1 (Mon-Fri) time.
- Press and hold the ⏰ (Alarm) button for approximately 3 seconds. The hour digits for Alarm 1 will flash.
- Použijte + or - tlačítka pro nastavení hodiny.
- Press the ⏰ (Alarm) button again to confirm the hour and move to minutes. Adjust minutes with + or -.
- Press the ⏰ (Alarm) button again to confirm Alarm 1 setting.
- To set Alarm 2 (Sat-Sun), press the ⏰ (Alarm) button twice to display Alarm 2 time, then repeat steps 2-5.
- To activate/deactivate an alarm, press the ⏰ (Alarm) button repeatedly until the desired alarm icon (⏰1 or ⏰2) appears or disappears on the display.
3. Funkce odložení buzení
When the alarm sounds, press the large button on the top of the alarm clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes. To turn off the alarm completely, press any other button on the front panel.
4. Podsvícení
Press the ⏰ / ☀ (Mode/Light) button once to activate the backlight for a few seconds. This is useful for reading the display in low light conditions.

Obrázek 4: Display with Backlight. Provides clear visibility in dark environments.
5. Zobrazení teploty
The alarm clock continuously displays the indoor temperature in either Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). To switch between these units, press and hold the - tlačítko po dobu přibližně 3 sekund.
6. Display Modes (Time, Date, Weekday)
The main display typically shows the time and temperature. You can cycle through other information such as date and weekday by briefly pressing the ⏰ / ☀ (Mode/Light) button.
Údržba
Čištění
Wipe the alarm clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the surface. Avoid exposing the device to excessive moisture.
Výměna baterie
When the display becomes dim or the functions are erratic, it is time to replace the batteries. Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Displej je prázdný nebo tmavý. | Baterie jsou slabé nebo nesprávně vložené. | Replace batteries with new AAA/LR03 batteries, ensuring correct polarity. |
| Čas je nesprávný nebo se nenastavuje automaticky. | Poor DCF signal reception or interference. |
|
| Alarm se nespustí. | Budík není aktivovaný nebo je nesprávně nastavený. |
|
| Naměřená teplota se zdá být nepřesná. | External heat sources or direct sunlight affecting the sensor. | Move the alarm clock away from direct sunlight, heating vents, or other heat-emitting devices. Allow time for the temperature to stabilize. |
Specifikace
- Značka: Kienzle
- Číslo modelu: 14986
- Barva: Stříbrná/černá
- Rozměry produktu: 7.1 x 3.81 x 26.5 cm (2.8 x 1.5 x 10.4 palce)
- Hmotnost položky: 122 gramů (4.3 unce)
- Materiál: Plast
- Typ displeje: Digitální LCD
- Formát času: 12-hour / 24-hour selectable
- Funkce alarmu: 2 independent alarms (Mon-Fri, Sat-Sun), Snooze function
- Zobrazení teploty: Indoor temperature in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F)
- Zdroj napájení: Battery operated (2x AAA/LR03, not included)
- Speciální vlastnosti: DCF radio-controlled time, Backlight, Date display, Weekday display
Záruka a podpora
Kienzle products are manufactured with high quality standards. For information regarding warranty, returns, or technical support, please refer to the purchase documentation or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may visit the official Kienzle brand store on Amazon: Kienzle Store
Související dokumenty - 14986
![]() |
Meteorologická stanice Kienzle s projekcí - Uživatelská příručka Komplexní uživatelská příručka pro meteorologickou stanici Kienzle s projekcí na zeď. Zahrnuje nastavení, funkce, bezpečnostní pokyny a řešení problémů pro model č.: 14993. |
![]() |
KIENZLE Digitální budík horizontální 14986 Uživatelská příručka | Nastavení, Obsluha, Bezpečnost Podrobný návod k obsluze digitálního budíku KIENZLE horizontální (model 14986). Zahrnuje nastavení, obsluhu, bezpečnostní pokyny, specifikace a informace o záruce. Nabízí rádiově řízené nastavení času a zobrazení teploty. |
![]() |
Návod k použití digitálního budíku Kienzle XXL Tato příručka obsahuje pokyny k nastavení a používání digitálního budíku Kienzle XXL, včetně funkcí, jako je duální budík, zobrazení teploty a vlhkosti a ruční nastavení času. |
![]() |
KIENZLE Reisewecker mit Innentemperatur - Bedienungsanleitung Art.-Nr. 15374 Umfassende Bedienungsanleitung für den KIENZLE Reisewecker mit Innentemperatur (Art.-Nr. 15374). Erfahren Sie mehr über Zeit- und Temperatureinstellungen, Alarmfunktionen und Wartung. |
![]() |
Návod k obsluze rádiových koupelnových hodin Kienzle 1822 DCF Komplexní návod k obsluze koupelnových hodin Kienzle 1822 DCF s rádiovým ovládáním, s podrobným popisem nastavení, funkcí, montáže, řešení problémů a informací o záruce. Součástí je vícejazyčný návod. |
![]() |
Kienzle 15374 Cestovní budík s vnitřní teplotou - Uživatelská příručka Komplexní uživatelská příručka pro cestovní budík Kienzle 15374 s podrobným popisem funkcí, nastavení, provozu a údržby. Naučte se, jak nastavit čas, budíky a používat funkce, jako je podsvícení a zobrazení teploty. |





