Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SOOPYK Self Cleaning Bottom Loading Water Cooler Dispenser. This appliance is designed to provide hot, cold, and room-temperature water from 3- or 5-gallon bottles.

Obrázek: Přední strana view of the SOOPYK water cooler dispenser with the bottom loading door open, showing a 5-gallon water bottle inside.
Bezpečnostní informace
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny, abyste předešli zranění nebo poškození. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Ujistěte se, že je spotřebič umístěn na rovném a stabilním povrchu.
- Neprovozujte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
- Keep children away from the hot water dispenser. The unit includes a child safety lock for the hot water spigot.
- Neponořujte spotřebič, kabel ani zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
- Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte dávkovač ze zásuvky.
- Tento spotřebič je určen pouze pro vnitřní použití.
Vlastnosti produktu
- Tři nastavení teploty: Provides hot, cold, and room-temperature water.
- Návrh spodního plnění: Accommodates 3- or 5-gallon water bottles without heavy lifting.
- Empty Bottle Alert: LED indicator notifies when the water bottle needs replacement.
- UV Self-Cleaning: Integrated UV light system helps maintain internal cleanliness and reduce contaminants.
- Stainless Steel Weld Tank: Odolná konstrukce pro dlouhotrvající výkon.
- Dětská pojistka: Prevents accidental dispensing of hot water.
Nastavení
- Rozbalení: Carefully remove the water cooler from its packaging. Place it upright on a flat, stable surface.
- Umístění: Ensure there is adequate space around the unit for ventilation, typically at least 4 inches from walls.
- Instalace láhve na vodu: Open the bottom cabinet door. Slide a 3- or 5-gallon water bottle into the compartment. Ensure the water probe is securely inserted into the bottle. Close the cabinet door.

Image: Diagram illustrating the bottom loading process for a water bottle into the dispenser.
- Počáteční základní nátěr: Before plugging in the unit, dispense water from all three spigots (hot, room, cold) until water flows steadily. This removes air from the tanks.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.
- Aktivace vytápění/chlazení: Locate the switches on the back of the unit. The green switch controls the cold water function, and the red switch controls the hot water function. Turn them ON as desired.

Image: Close-up of the back panel of the water cooler, showing the green 'ON/OFF' switch for cold water and the red 'ON/OFF' switch for hot water.
- Wait for Temperature: Allow approximately 15-30 minutes for the water to reach optimal hot and cold temperatures.
Návod k obsluze
Dávkování vody
The dispenser offers three temperature options: hot, cold, and room temperature.

Image: Graphic showing three icons representing hot (red wavy lines), room (yellow bottle), and cold (blue snowflake) water temperatures.
- Studená voda: Place your cup under the cold water spigot and press the corresponding button.
- Teplota vody v místnosti: Place your cup under the room temperature water spigot and press the corresponding button.
- Horká voda: This spigot is equipped with a child safety lock. To dispense hot water, slide the safety lock mechanism while simultaneously pressing the hot water button.
Dětská pojistka
The child safety lock on the hot water spigot requires a two-step action to dispense hot water, preventing accidental burns.

Image: Close-up of the dispenser's control panel showing LED indicators for Hot, Empty, and Cold water, along with a detailed view of the child safety lock mechanism on the hot water button.
Empty Bottle Alert
The LED display includes an 'EMPTY' indicator light. This light will illuminate when the water bottle in the bottom compartment is low or empty, signaling that it needs to be replaced.
Údržba
UV Self-Cleaning Feature
The water cooler is equipped with a UV self-cleaning system. The UV light operates continuously when the machine is plugged in, helping to prevent the growth of biofilm and other natural contaminants within the water tanks and lines. This automatic process minimizes maintenance requirements and contributes to improved water taste.

Image: Cutaway diagram of the water cooler, highlighting the internal UV-infused cleaning technology with purple light radiating within the water tank area.

Image: Close-up internal view of the water cooler's tank, showing the UV light component circled in red.
Generální úklid
- Vnější: Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Odkapávač: Odkapávací misku je třeba pravidelně vyprazdňovat a čistit, aby se zabránilo přeplnění a byla zachována hygiena.
- Kondenzátorové cívky: Periodically clean the condenser coils on the back of the unit with a soft brush or vacuum cleaner to ensure efficient operation.
Odstraňování problémů
If you encounter any issues with your water cooler, please refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Bez výdeje vody | Empty water bottle; airlock in system; pump malfunction. | Replace bottle; prime the system by dispensing from all spigots; contact support. |
| Voda není dostatečně horká/studená | Vypnutí vytápění/chladění; nedostatečný čas k dosažení požadované teploty; špatné větrání. | Ensure switches are ON; allow more time; check for proper ventilation around the unit. |
| Voda vytéká | Improperly seated water bottle; damaged bottle; loose connections. | Re-seat bottle; check bottle for cracks; inspect connections. |
| Empty Bottle Alert is on, but bottle is full | Sensor issue; bottle not properly seated. | Ensure bottle is correctly installed and probe is fully inserted. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
Specifikace
- Model: BY1185
- Barva: Stříbro
- Materiál: Nerez
- Rozměry produktu: 13.8"H x 12.2"Š x 40.7"V
- Hmotnost položky: 34 libry
- Typ instalace: Volné stání
- Zdroj napájení: Elektrický kabel
- Jmenovitý objemtage: 115V~
- Jmenovitá frekvence: 60 Hz
- Topný výkon: 500W
- Cooling Power/Current: 85W/0.8A
- Teplota horké vody: ≥90 °C (≥194 °F)
- Teplota studené vody: ≤10°C (≤50°F)
- Teplota prostředí: ST
- Chladicí kapalina: R600a, 20 g
- Relativní vlhkost: ≤ 90 %
- Protection of Anti-Electric-Shock: I

Image: Diagram illustrating the width (12.2 in), height (40.8 in), and depth (14.0 in) of the SOOPYK water cooler dispenser.
Záruka a podpora
This SOOPYK water cooler dispenser is backed by a jednoletá záruka from the date of purchase. Additionally, a 30-day return policy is in effect.
For any problems, questions, or concerns regarding your product, please contact SOOPYK customer support. Refer to your purchase documentation or the SOOPYK official webstránky pro kontaktní údaje.



