Uživatelská příručka k chytrému telefonu Motorola G64 5G

1. Rozbalení a počáteční kontrola

Opatrně vyjměte všechny položky z obalu. Ověřte, zda jsou přítomny následující součásti:

• Chytrý telefon Motorola G64 5G
• Charger (adapter and USB cable)
• Nástroj pro vysunutí SIM karty
• Stručný průvodce (tato příručka obsahuje více podrobností)

Inspect the device for any physical damage. If any components are missing or damaged, contact customer support immediately.

2. Vložení karet SIM a microSD

1. Vyhledejte držák SIM karty na boku telefonu.
2. Insert the SIM ejector tool into the small hole on the SIM tray and press firmly until the tray pops out.
3. Place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the tray with the gold contacts facing down, ensuring they are correctly aligned. The device supports Dual SIM and expandable storage up to 2TB.
4. Jemně zatlačte zásobník zpět do telefonu, dokud nezacvakne na místo.

Obrázek: Levá strana view of the Motorola G64 5G, highlighting the location of the SIM card tray slot.

3. Nabíjení baterie

Before first use, it is recommended to fully charge your device. Use only the charger provided with your phone or a Motorola-approved charger.

1. Připojte kabel USB k nabíjecímu adaptéru.
2. Zapojte adaptér do elektrické zásuvky.
3. Připojte konec kabelu USB-C k nabíjecímu portu ve spodní části telefonu.
4. Indikátor baterie na obrazovce bude zobrazovat stav nabíjení.

The Motorola G64 5G features a 6000mAh battery with fast charging support.

Obrázek: Spodní část view of the Motorola G64 5G, displaying the USB-C charging port and speaker grille.

4. Zapnutí a počáteční konfigurace

1. Stiskněte a podržte tlačítko napájení (umístěné na pravé straně), dokud se nezobrazí logo Motorola.
2. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features.

Obrázek: Pravá strana view of the Motorola G64 5G, showing the power button (which also functions as a fingerprint sensor) and volume rocker.

1. Základní navigace

• Gesta na dotykové obrazovce: Klepnutím vyberete, přejetím prstem posouváte, přiblížením rozevřením prstů.
• Domovská obrazovka: Přístup k aplikacím, widgetům a oznámením.
• Panel oznámení: Přejeďte prstem dolů z horní části obrazovky na view oznámení a rychlé nastavení.
• Zásuvka aplikace: Přejetím prstem od spodní části obrazovky nahoru zobrazíte všechny nainstalované aplikace.

2. Funkce fotoaparátu

The Motorola G64 5G is equipped with a versatile camera system:

• Zadní kamera: 50MP main sensor with Optical Image Stabilization (OIS) for sharp, stable photos, and an 8MP ultra-wide lens for broader scenes.
• Přední kamera: 16MP pro vysoce kvalitní selfie a videohovory.

Chcete-li použít fotoaparát:

1. Otevřete aplikaci Fotoaparát z domovské obrazovky nebo ze zásuvky aplikací.
2. Select your desired mode (Photo, Video, Portrait, Ultra-wide, etc.).
3. Klepnutím na tlačítko spouště pořídíte fotografii nebo spustíte/zastavíte nahrávání videa.

Obrázek: Zadní view of the Motorola G64 5G, highlighting the dual camera module with 50MP OIS and Quad Pixel branding.

3. Správa baterií

Your Motorola G64 5G comes with a 6000mAh battery for extended usage. To optimize battery life:

• Upravte jas obrazovky.
• V případě potřeby povolte režim úspory baterie.
• Zavřete nepoužívané aplikace běžící na pozadí.
• Vypněte Wi-Fi, Bluetooth a GPS, když je nepoužíváte.

4. Úložiště a výkon

The device offers 128GB of internal storage, expandable up to 2TB via microSD card. It also features 8GB RAM with RAM Boost technology, allowing expansion up to 24GB for enhanced multitasking.

• Spravovat úložiště: Regularly check your storage usage in Settings > Storage and delete unnecessary files nebo aplikacemi.
• RAM Boost: This feature automatically optimizes RAM usage for smoother performance. You can manage it in Settings.

Image: A collage highlighting key features of the Motorola G64 5G, including the MediaTek Dimensity 7025 processor, 6000mAh battery, 24GB RAM with RAM Boost, 14 5G bands, and 50MP OIS camera.

5. Konektivita

Your device supports 5G connectivity for faster internet speeds, along with Wi-Fi and Bluetooth for local connections.

• 5G síť: Ensure your SIM card supports 5G and you are in a 5G coverage area.
• Wi-Fi: Pro připojení k dostupným sítím přejděte do Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi.
• Bluetooth: Pro spárování s dalšími zařízeními Bluetooth přejděte do Nastavení > Připojená zařízení > Bluetooth.

1. Čištění zařízení

• K čištění obrazovky a těla telefonu používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna.
• Vyhněte se používání agresivních chemikálií, abrazivních čisticích prostředků nebo aerosolových sprejů.
• Na odolné šmouhy lehce otřeteampOtřete hadřík vodou nebo čističem obrazovek speciálně určeným pro elektroniku.

2. Aktualizace softwaru

Keep your device's software up to date to ensure optimal performance, security, and access to new features. You will receive notifications for available updates. To manually check for updates, go to Settings > System > System updates.

3. Péče o baterie

• Avoid exposing the phone to extreme temperatures (very hot or very cold).
• Nenechávejte telefon nabíjet příliš dlouho po úplném nabití.
• Používejte pouze originální nebo certifikované nabíječky a kabely.

Zařízení se nezapíná

• Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte nabíječku a před zapnutím počkejte několik minut.
• Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu alespoň 10–15 sekund, abyste provedli nucený restart.

Problémy s nabíjením

• Check if the charger and USB cable are securely connected to both the phone and the power outlet.
• Zkuste použít jinou nabíječku a kabel, abyste vyloučili vadné příslušenství.
• Zkontrolujte nabíjecí port, zda neobsahuje nečistoty nebo poškození.

Network/Connectivity Problems

• Žádný signál/Špatný signál: Ensure your SIM card is correctly inserted. Try restarting the phone. Check if you are in a network coverage area.
• Problémy s připojením Wi-Fi: Restartujte Wi-Fi router. Zapomeňte na síť v telefonu a znovu se připojte.
• Problémy s párováním Bluetooth: Ujistěte se, že obě zařízení jsou v režimu párování a v dosahu. Zkuste obě zařízení restartovat.

Fotoaparát nefunguje

• Restartujte telefon.
• Clear the cache and data of the Camera app (Settings > Apps > Camera > Storage & cache).
• Ujistěte se, že fotoaparát aktuálně nepoužívá žádná jiná aplikace.

Provedení obnovení továrního nastavení

Pokud se potýkáte s přetrvávajícími problémy, může je vyřešit obnovení továrního nastavení. Varování: Tímto smažete všechna data v telefonu. Před pokračováním si zálohujte důležitá data.

1. Přejděte do Nastavení > Systém > Možnosti resetování.
2. Vyberte možnost „Vymazat všechna data (obnovení továrního nastavení)“.
3. Potvrďte své rozhodnutí a postupujte podle pokynů na obrazovce.