1. Úvod
The AOPUTTRIVER AP-881W is a multi-functional device designed to accurately measure environmental conditions critical for assessing heat stress and wind conditions. This 3-in-1 meter integrates capabilities for measuring Wet Bulb Globe Temperature (WBGT), wind speed, humidity, and air temperature. It is an essential tool for professionals and enthusiasts in various fields, including HVAC, outdoor sports, industrial safety, and environmental monitoring.
This manual provides detailed instructions on the operation, maintenance, and troubleshooting of your AP-881W meter to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1.1: AOPUTTRIVER AP-881W Heat Stress Meter Anemometer, showing the main unit, carrying case, screwdriver, and batteries.
2. Bezpečnostní informace
- Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or corrosive environments.
- Zabraňte pádu zařízení nebo jeho vystavení silným nárazům.
- Keep the device away from water and high humidity unless specified for such conditions.
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani upravovat. Opravy by měl provádět pouze kvalifikovaný personál.
- Zlikvidujte baterie v souladu s místními předpisy.
3. Co je v krabici
Po vybalení zkontrolujte, zda jsou všechny položky přítomny:
- AP-881W Heat Stress Meter Anemometer
- Návod k použití
- Šroubovák
- Batteries (typically 2 x AAA)
- Přepravní pouzdro

Figure 3.1: Package contents of the AP-881W meter.
4. Konec produktuview
The AP-881W features a robust design with an integrated black ball sensor for WBGT measurements, a sensitive vane for wind speed, and a clear LCD display for easy readings.

Obrázek 4.1: Přední strana view of the AP-881W with labeled components.
4.1. Součásti a displej
- WBGT Index: Displays the Wet Bulb Globe Temperature reading.
- Indoor/Outdoor Indicator: Shows if the device is set for indoor or outdoor WBGT calculation.
- Beep Prompt: Označuje zvukové výstrahy.
- Výzva napájení: Battery status or power indicator.
- Okolní teplota: Current air temperature.
- WBGT Zone Indicator: Visual alert for heat stress levels (Caution, Extreme Caution, Danger, Extreme Danger).
- Wind Speed Unit: Displays the selected unit for wind speed (m/s, km/h, ft/min, knots, mph).
- MAX/MIN Switch: Indicates if maximum or minimum readings are displayed.
- Okolní vlhkost: Current relative humidity.
4.2. Tlačítka a funkce
- Tlačítko MAX/MIN: Přepíná mezi maximálními, minimálními a aktuálními údaji.
- WIND / MODE Button: Selects wind speed units or switches between measurement modes.
- Tlačítko ℃/℉: Toggles temperature units between Celsius and Fahrenheit.
- Vypínač: Zapíná/vypíná zařízení.
- Tlačítko SET: Used for setting WBGT alarm thresholds.
- OUT/IN Button: Selects indoor or outdoor mode for WBGT calculation.
- Šipky nahoru/dolů: Adjust values during settings or navigate menus.

Figure 4.2: Key features of the AP-881W, including the ABS black ball, sensitive vanes, and LCD screen.
5. Začínáme
5.1. Instalace baterie
The AP-881W requires 2 AAA batteries (included). Follow these steps to install them:
- Vyhledejte kryt přihrádky na baterie na zadní straně zařízení.
- Use the provided screwdriver to loosen the screw securing the battery cover.
- Odstraňte kryt.
- Vložte 2 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+ a -).
- Vraťte zpět kryt baterie a utáhněte šroub.
5.2. Zapnutí/vypnutí
- Chcete-li zařízení zapnout, stiskněte a podržte tlačítko Moc tlačítko po dobu přibližně 2 sekund.
- Chcete-li zařízení vypnout, stiskněte a podržte tlačítko Moc tlačítko znovu po dobu přibližně 2 sekund.
- The device features an auto-power-off function to conserve battery life.
6. Provoz
6.1. Režimy měření
The AP-881W simultaneously displays WBGT, ambient temperature, and humidity. Wind speed is displayed in a separate section of the LCD.
- WBGT (teplota mokrého teploměru): This index combines temperature, humidity, wind speed, and radiant heat to assess heat stress. The black ball sensor measures radiant heat.
- Rychlost větru: Measured by the sensitive vanes at the top of the device.
- Okolní teplota: Měření teploty vzduchu.
- Vlhkost: Relative humidity measurement.
6.2. Přepínání jednotek
- Temperature Units (℃/℉): Stiskněte tlačítko ℃ / ℉ tlačítko pro přepínání mezi stupni Celsia a Fahrenheita.
- Wind Speed Units: Stiskněte tlačítko WIND / MODE button to cycle through wind speed units: m/s, km/h, ft/min, knots, mph.
6.3. WBGT Alarm Setting
The WBGT alarm function alerts you when the heat stress level reaches a predefined threshold. The device uses a color-coded zone indicator on the display.

Figure 6.1: WBGT Zone Indicator and corresponding temperature ranges.
To set the WBGT alarm:
- Stiskněte tlačítko SOUBOR tlačítko pro vstup do režimu nastavení budíku.
- Použijte Šipky nahoru/dolů to adjust the desired WBGT alarm threshold.
- Stiskněte SOUBOR znovu pro potvrzení a ukončení.
The display will show different colors (Caution, Extreme Caution, Danger, Extreme Danger) to visually indicate the current heat stress level relative to the set alarm or standard thresholds.
6.4. MAX/MIN Readings
Stiskněte tlačítko MAX/MIN tlačítko na view the maximum or minimum recorded values for wind speed, temperature, and humidity since the device was powered on or reset.
- Press once for MAX value.
- Press again for MIN value.
- Stiskněte potřetí pro návrat k aktuálním údajům.
6.5. Indoor/Outdoor WBGT Mode
Stiskněte tlačítko OUT / IN button to switch between indoor and outdoor WBGT calculation modes. This adjusts the algorithm for more accurate readings based on the environment.
6.6. Podsvícení
The LCD display features a backlight for improved visibility in low-light conditions. The backlight typically activates automatically when a button is pressed and may turn off after a short period of inactivity to save battery.
7. Údržba
- Čištění: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the wind vane and black ball sensor are free from dust and debris.
- Skladování: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the device in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Výměna baterie: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display to ensure accurate readings and proper operation.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Low or dead batteries; incorrect battery polarity; loose battery connection. | Replace batteries with new ones, ensuring correct polarity. Check battery contacts for corrosion. |
| Nepřesné údaje. | Sensor obstruction (dust, debris); device not stabilized; extreme environmental conditions. | Clean sensors gently. Allow device to stabilize in the environment for a few minutes before taking readings. Ensure proper operating conditions. |
| Displej je tlumený nebo bliká. | Nízká kapacita baterie. | Vyměňte baterie. |
| Tlačítka nereagují nebo reagují zpožděně. | Softwarová chyba; slabá baterie. | Remove and reinsert batteries to reset the device. Replace batteries if low. |
9. Specifikace
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Rozměry produktu | 8.27 x 2.05 x 1.57 palce (208 x 52 x 40 mm) |
| Hmotnost položky | 5.29 unce (150 gramů) |
| Materiál | Akrylonitrilbutadienstyren (ABS) |
| Rozsah rychlosti větru | 0-30 m/s |
| Rozlišení rychlosti větru | 0.1 m/s |
| Teplotní rozsah | 0-50 ℃ / 32-122 ℉ |
| Přesnost teploty | +/- 0.6 ℃ |
| rozsah vlhkosti | 0.1%-99.9% RH |
| Rozlišení vlhkosti | 0.1% RH |
| Napájení | 2 baterie AAA (1.5 V) |

Figure 9.1: Physical dimensions of the AP-881W meter.
10. Záruka a podpora
AOPUTTRIVER products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official AOPUTTRIVER webmísto.
Můžete také navštívit AOPUTTRIVER Store on Amazon pro více informací o produktu a zdroje podpory.





