1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TONOR SL4000 2.1 Soundbar with Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your audio experience.
The TONOR SL4000 2.1 Soundbar system delivers a maximum power of 160W with a frequency response of 55Hz to 20kHz, offering clear sound and powerful bass. It is designed for home cinema, gaming, and music, providing a versatile audio solution.
2. Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- 1 x Soundbar
- 1x Subwoofer
- 1 x napájecí adaptér
- 1 x Dálkové ovládání
- 1 x HDMI Cable (ARC compatible)
- 1 x digitální optický kabel
- 1 x 3.5 mm audio kabel
- Sada pro montáž na stěnu
3. Nastavení
3.1 Umístění
The soundbar's elegant and slim design allows it to fit perfectly under your TV. The subwoofer can be placed on the floor near the soundbar for optimal bass performance. A wall mounting kit is included for alternative installation.
3.2 Connecting the Soundbar and Subwoofer
Connect the subwoofer to the soundbar using the dedicated cable. Ensure a secure connection.
3.3 Připojení napájení
Connect the power adapter to the soundbar's DC IN port and then plug it into a power outlet.
3.4 Audio připojení
The soundbar offers versatile connectivity options. Choose the connection method that best suits your devices:
- HDMI (ARC): For optimal audio quality and control via your TV remote, connect the included HDMI cable from the soundbar's HDMI (ARC) port to your TV's HDMI (ARC/eARC) port.
- Optický: Connect the included optical cable from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical output.
- AUX: Use the included 3.5mm audio cable to connect the soundbar's AUX port to the audio output of your device (e.g., TV headphone jack, PC).
- USB: Insert a USB drive into the USB port for direct MP3 playback.
- Bluetooth 5.3: For wireless connection with smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices.

Image: Steps for connecting the soundbar via HDMI ARC. Step 1: Connect the cable to the TV's ARC port. Step 2: Connect the other end to the soundbar's ARC port. Step 3: Press the HDMI ARC button on the remote control.

Image: Rear panel of the soundbar displaying HDMI (ARC), USB, Optical, and AUX input ports.
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí
Stisknutím tlačítka napájení na soundbaru nebo na dálkovém ovladači zapnete nebo vypnete zařízení.
4.2 Výběr vstupu
Use the 'Input' button on the remote control to cycle through available input sources: HDMI (ARC), Optical, AUX, USB, and Bluetooth.
4.3 Ovládání hlasitosti
Use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control to adjust the master volume. The subwoofer's bass levels can also be adjusted independently.
4.4 Režimy ekvalizéru
The soundbar features an advanced DSP chip with three preset equalization modes to optimize your audio experience:
- Režim kina: Provides an immersive sound experience, ideal for movies.
- Hudební režim: Ensures clear and rich sound reproduction for music.
- Herní režim: Enhances your gaming experience with optimized audio.
Switch between these modes using the dedicated buttons on the remote control.

Image: Remote control with clearly labeled buttons for 'Game', 'Films' (Cinema), and 'Music' sound modes.
4.5 Párování Bluetooth
Pro připojení přes Bluetooth:
- Select Bluetooth input on the soundbar. The indicator light will flash.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet).
- Hledat "TONOR SL4000" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once connected, the indicator light will be solid.

Image: A smartphone screen showing a successful Bluetooth connection to the TONOR soundbar, with the soundbar visible in the background.
4.6 Přehrávání z USB
Vložte USB disk s audio soubory ve formátu MP3 files into the USB port. The soundbar will automatically switch to USB input and begin playback. Use the remote control for play/pause, next track, and previous track functions.
5. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your TONOR SL4000 soundbar and subwoofer, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání soundbaru a subwooferu. Neblokujte žádné větrací otvory.
- Prostředí: Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, vlhkosti nebo přímému slunečnímu záření. Uchovávejte ji mimo dosah zdrojů tepla a vlhkosti.
- Skladování: Pokud budete jednotku skladovat delší dobu, odpojte ji od napájení a uložte ji na chladném a suchém místě.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your TONOR SL4000 soundbar, please refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; zásuvka nefunguje | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně připojen. Zkuste jinou zásuvku. |
| Žádný zvuk | Nesprávně zvolený vstup; Příliš nízká hlasitost; Kabely nejsou správně připojeny | Select the correct input source. Increase volume. Check all audio cables are securely connected. Ensure TV audio output is set correctly. |
| Problémy s připojením Bluetooth | Soundbar není v režimu párování; Zařízení je příliš daleko; Rušení | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to the soundbar. Avoid strong interference sources. |
| Dálkové ovládání nefunguje | Vybité baterie; Překážka mezi dálkovým ovladačem a soundbarem | Replace remote control batteries. Remove any obstructions. Ensure remote is pointed at the soundbar's sensor. |
| Distorted sound at high volumes | Příliš vysoká hlasitost; Špatná kvalita zdroje zvuku | Snižte hlasitost. Zkuste jiný zdroj zvuku a zkontrolujte, zda problém přetrvává. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | TONOR |
| Název modelu | TNS2100 |
| Číslo modelu položky | SL4000 |
| Typ reproduktoru | Prostorový zvuk, subwoofer |
| Konfigurace kanálů prostorového zvuku | 2.1 |
| Technologie připojení | Pomocný, Bluetooth, HDMI, Optický, USB |
| Technologie bezdrátové komunikace | Bluetooth 5.3 |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 80 Watts (Total system power up to 160W peak) |
| Frekvenční odezva | 55Hz - 20KHz |
| Velikost reproduktoru | 5.25 palce (subwoofer) |
| Speciální funkce | 3D Surround Sound, Built-in DSP, 3 EQ Modes |
| Kompatibilní zařízení | Smart TV, Smartphone, Tablet, Desktop Computer, Laptop |
| Doporučené použití produktu | For game console, For music player, For computer, For smartphone or tablet, For ambient sound system, For television |
| Kontrolní metoda | Dálkové ovládání |
| Barva | Černý |
| Materiál | Plast |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 48 x 23 x 35.5 cm |
| Hmotnost položky | 4500 gramů |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Vodotěsný | Falešný |
8. Informace o záruce
This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
9. Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact TONOR customer support. Contact information can typically be found on the official TONOR webmístě nebo na obalu produktu.





