Technoline WT175 Mini cestovní budík Uživatelská příručka

1. Úvod

The Technoline WT175 is a compact quartz alarm clock designed for travel, offering time, date, temperature, and humidity displays, along with alarm, snooze, timer, and countdown functions. Its magnetic housing provides versatile placement options, making it an ideal companion for various environments.

Přední view of the Technoline WT175 Mini Travel Alarm Clock, displaying the time 12:58. The clock features a blue casing and clearly visible buttons for SET, START/STOP/RESET, AL SET ON-OFF, and MODE.

2. Obsah balení

• Technoline WT175 Mini Travel Alarm Clock
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Poznámka: One AAA Micro LR03 battery is required and not included in the package.

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Technoline WT175 alarm clock.

The product packaging for the Technoline WT175, detailing technical specifications in multiple languages and illustrating the clock's buttons: SET, START/STOP/RESET, AL SET ON-OFF, and MODE.

Funkce tlačítek

• SOUBOR: Používá se k zadávání a potvrzování nastavení.
• START/STOP/RESET: Used for timer control, adjusting values during setting, and resetting functions.
• AL SET ON-OFF: Used to set the alarm time and toggle the alarm function on or off.
• REŽIM: Used to switch between different display modes (Time, Date, Temperature/Humidity, Timer).

4. Nastavení

Instalace baterie

1. Najděte přihrádku na baterie na zadní straně zařízení.
2. Otevřete kryt bateriového prostoru.
3. Insert one AAA Micro LR03 battery, ensuring correct polarity (+ and -).
4. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

Poznámka: A battery end display indicator will appear on the screen when the battery level is low, signaling it's time for replacement.

5. Návod k obsluze

Nastavení času a data

1. Stiskněte tlačítko MODE button repeatedly until the time display is active.
2. Stiskněte a podržte SOUBOR tlačítko, dokud nezačne blikat číslice hodin.
3. Použijte START/STOP/RESET button to adjust the flashing hour.
4. Stiskněte SOUBOR to confirm the hour and move to the minutes.
5. Použití START/STOP/RESET to adjust the flashing minutes.
6. Pokračujte v stisknutí SOUBOR to cycle through and set the year, month, and day, adjusting each with START/STOP/RESET.
7. Stiskněte SOUBOR naposledy pro ukončení režimu nastavení.

To switch between 12-hour and 24-hour time formats, press START/STOP/RESET while the hour is flashing during the time setting process.

Nastavení alarmu

1. Stiskněte tlačítko AL SET ON-OFF jednou stiskněte tlačítko pro zobrazení aktuálního času budíku.
2. Stiskněte a podržte AL SET ON-OFF tlačítko, dokud nezačne blikat hodina budíku.
3. Použijte START/STOP/RESET tlačítko pro nastavení hodiny budíku.
4. Stiskněte AL SET ON-OFF to confirm the hour and move to alarm minutes.
5. Použití START/STOP/RESET pro nastavení minut budíku.
6. Stiskněte AL SET ON-OFF pro potvrzení času budíku.
7. To activate or deactivate the alarm, briefly press AL SET ON-OFF. An alarm icon will appear or disappear on the display to indicate its status.

The alarm can be configured for weekdays, weekends, or daily. This setting is typically cycled through by pressing START/STOP/RESET after setting the alarm minutes, if available on your model.

Funkce Snooze

Když zazní alarm, stiskněte START/STOP/RESET button (often labeled 'ZZ' for snooze) to activate the snooze function. The alarm will temporarily silence and sound again after a preset interval (typically 5-10 minutes).

Timer and Countdown Function

1. Stiskněte tlačítko MODE button repeatedly until the timer display is active.
2. Stiskněte a podržte SOUBOR tlačítko pro vstup do režimu nastavení časovače.
3. Použití START/STOP/RESET to adjust the desired countdown time (hours, minutes, seconds).
4. Stiskněte SOUBOR to confirm each time segment.
5. Jakmile je čas odpočítávání nastaven, stiskněte START/STOP/RESET pro zahájení odpočítávání.
6. Stiskněte START/STOP/RESET again to pause or resume the countdown.
7. Chcete-li časovač vynulovat, stiskněte a podržte START/STOP/RESET while the timer is paused or stopped.

Zobrazení teploty a vlhkosti

The device automatically displays indoor temperature in Celsius and indoor humidity. Press the MODE button to cycle through the display modes until temperature and humidity readings are shown.

6. Údržba

• Clean the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical agents.
• Avoid exposing the device to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity, as these can damage the internal components.
• If the device will not be used for an extended period, remove the battery to prevent potential leakage and damage.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

• Model: Technoline WT175
• Typ displeje: Digitální
• Zobrazení času: 12/24 hodinový formát
• Kalendář: Do roku 2099
• Rozsah vnitřní teploty: -9.9 °C až 50.0 °C
• Rozsah vnitřní vlhkosti: 20 % až 95 %
• Poplach: With snooze function, settable for weekdays, weekends, or daily
• Časovač: Countdown and time stop function
• Speciální vlastnosti: Battery end display, Magnetic housing
• Rozměry (Š x V x H): 88 x 37 x 21 mm (přibližně 3.46 x 1.46 x 0.83 palce)
• Napájení: 1 x AAA Micro LR03 battery (not included)
• Hmotnost: Přibližně 0.06 kilogramu

A visual representation of the Technoline WT175 alarm clock, highlighting its compact dimensions: 88 mm in width and 37 mm in height.

9. Záruka a podpora

For detailed warranty information, product registration, and customer support, please refer to the official Technoline webstránky nebo se obraťte na svého autorizovaného prodejce.

Official Technoline Webmísto: http://www.technoline.de/

Example Product Page: Technoline WT175 Product Information