Zavedení
Amazon Echo Hub je 8palcový ovládací panel pro chytrou domácnost, který je navržen pro centralizaci správy vašich kompatibilních chytrých zařízení s Alexou. Tato příručka obsahuje pokyny k nastavení, provozu a údržbě vašeho Echo Hubu spolu s podrobnými specifikacemi a tipy pro řešení problémů.
Obsah balení
Než začnete, ujistěte se, že máte v balení všechny položky:
- Zařízení Echo Hub
- Napájecí adaptér (12.5 W) a bílý kabel o délce 1.8 m
- Držák na stěnu
- Kotvy a šrouby
- Montážní šablona
- Průvodce rychlým startem
Poznámka: Nastavení vyžaduje připojení k internetu přes Wi-Fi nebo Ethernet. Stolní stojan a nástěnné kabelové průchodky nebo adaptér Power-over-Ethernet (PoE) se prodávají samostatně. Zařízení není určeno pro ruční ani přenosné použití.
Pokyny pro nastavení
1. Požadavky na napájení
Echo Hub vyžaduje napájecí zdroj, který splňuje protokol USB PD a podporuje jmenovité napětí 5 V/2.4 A i 9 V/3 A. Je kompatibilní s alternativním napájecím příslušenstvím USB-C PD.
Pro napájení přes Ethernet (PoE) zařízení podporuje PoE s kompatibilním převodníkem USB-C. To vyžaduje podporu standardů IEEE 802.3at/PoE+/Type2 nebo IEEE 802.3bt/PoE++/Type 3.
2. Možnosti instalace
Echo Hub lze připevnit na zeď nebo umístit na stolní stojan (prodává se samostatně).
- Montáž na stěnu: Použijte přiložený nástěnný držák, hmoždinky, šrouby a montážní šablonu. K instalaci je nutná elektrická vrtačka. Pro čistší vzhled zvažte použití kabelových průchodek ve zdi nebo adaptéru Power-over-Ethernet (obojí se prodává samostatně) pro skrytí kabelů.
- Umístění na stůl: Pokud se nemontuje na zeď, pro stabilní umístění se doporučuje stolní stojan (prodává se samostatně).

Obrázek: Amazon Echo Hub namontovaný na zdi, zobrazující video z kamery u vchodových dveří. Zde je zařízení zobrazeno v typickém nástěnném provedení.
3. Počáteční nastavení zařízení
Po zapnutí vás Echo Hub provede procesem počátečního nastavení. Ten zahrnuje připojení k internetu přes Wi-Fi nebo Ethernet. Pro usnadnění připojení chytrých zařízení k síti je k dispozici Amazon WiFi Simple Setup.
Aplikace Alexa je kompatibilní se zařízeními Fire OS, Android a iOS a je také dostupná prostřednictvím web prohlížeč. Ujistěte se, že vaše mobilní zařízení splňuje systémové požadavky pro aplikaci Alexa.
Ovládání Echo Hubu
1. Ovládání chytré domácnosti
Echo Hub slouží jako centrální ovládací panel pro vaše chytrá domácí zařízení. Můžete s ním komunikovat pomocí hlasových příkazů Alexa nebo klepnutím na 8palcový dotykový displej.

Obrázek: Amazon Echo Hub zobrazující řídicí panel chytré domácnosti s ovládacími prvky pro světla, ventilátory a další zařízení. Toto znázorňuje primární rozhraní pro správu funkcí chytré domácnosti.
- Ovládání zařízení: Ovládejte světla, chytré zásuvky, termostaty a další kompatibilní zařízení.
- Kamerové kanály: View živé přenosy z kompatibilních bezpečnostních kamer a videozvonků.
- Rutiny: Spouštějte a spravujte rutiny Alexy přímo z displeje.
- Přizpůsobení: Přizpůsobte si řídicí panel pomocí ovládacích prvků a widgetů pro rychlý přístup k často používaným zařízením a funkcím.

Obrázek: Amazon Echo Hub zobrazující ovládání chytré domácnosti pro „Světla v přízemí“ a „Světla na terase“. Zde je demonstrováno dotykové rozhraní pro nastavení osvětlení.
2. Kompatibilita zařízení pro chytrou domácnost
Echo Hub je kompatibilní s tisíci zařízeními s podporou Alexy, včetně:
- Zařízení Wi-Fi a Bluetooth Low Energy Mesh
- Zařízení Zigbee
- Vláknová zařízení
- Zařízení Matter (funguje pouze jako ovladač)
Vestavěný rozbočovač chytré domácnosti zajišťuje bezproblémovou synchronizaci s těmito zařízeními.
3. Integrace domácí bezpečnosti
Použijte Echo Hub k aktivaci a deaktivaci kompatibilních bezpečnostních systémů. Prostřednictvím aplikace Alexa a kompatibilních kamer, zámků, alarmů a senzorů můžete svůj domov monitorovat na dálku.

Obrázek: Amazon Echo Hub zobrazující rozhraní bezpečnostního systému Ring s odpočítáváním „Spuštěno odchodové zpoždění“. Zobrazuje funkci integrace bezpečnostního systému.
4. Přehrávání zvuku
Připojte svůj preferovaný reproduktor k Echo Hub a přehrávat hudbu, audioknihy a podcasty. Zařízení podporuje technologii Advanced Audio Distribution Pro.file (A2DP) pro streamování z mobilního zařízení do Echo Hub nebo z Echo Hub do Bluetooth reproduktoru. Audio/Video Remote Control Profile Pro hlasové ovládání připojených reproduktorů Bluetooth je podporován protokol (AVRCP).
Poznámka: HandsFree Profile (HFP) není podporováno. Reproduktory Bluetooth vyžadující PIN kódy nejsou podporovány.
5. Funkce a jazyk Alexy
Alexa nabízí různé funkce pro vylepšení vašeho každodenního života pomocí hlasového ovládání. Echo Hub podporuje Alexu v angličtině a španělštině.
Údržba
Pro zajištění optimálního výkonu a dlouhé životnosti vašeho Echo Hubu dodržujte tyto obecné pokyny pro údržbu:
- Čištění: Jemně otřete obrazovku a vnější povrch zařízení měkkým hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani spreje.
- Aktualizace softwaru: Zajistěte, aby vaše zařízení pravidelně dostávalo aktualizace zabezpečení softwaru. Tyto aktualizace jsou obvykle automatické po připojení k internetu. Další informace naleznete na Spravujte svůj obsah a zařízení.
- Podmínky prostředí: Zařízení používejte v doporučených teplotních a vlhkostních rozmezích. Nevystavujte jej extrémnímu horku, chladu nebo vlhkosti.
Odstraňování problémů
Pokud narazíte na problémy s Echo Hubem, zvažte následující:
- Problémy s připojením:
- Ujistěte se, že je vaše síť Wi-Fi aktivní a zařízení Echo Hub je v dosahu.
- Ověřte, zda vaše internetové připojení funguje.
- Restartujte router a Echo Hub.
- Zkontrolujte, zda je povolena služba Amazon Sidewalk, protože může pomoci kompatibilním zařízením zůstat připojená v případě výpadku Wi-Fi. Nastavení služby Sidewalk můžete kdykoli spravovat.
- Odezva zařízení:
- Pokud zařízení nereaguje, zkuste jej restartovat odpojením a opětovným připojením napájecího adaptéru.
- Ujistěte se, že mikrofon není ztlumený. Echo Hub má fyzické tlačítko pro vypnutí mikrofonu.
- Kompatibilita zařízení pro chytrou domácnost:
- V případě problémů s konkrétními zařízeními chytré domácnosti se ujistěte, že jsou kompatibilní s Echo Hub (Wi-Fi, Bluetooth Low Energy Mesh, Zigbee, Thread, Matter).
- Pro řešení problémů s kompatibilními zařízeními navštivte aplikaci Alexa nebo stránky nápovědy Amazonu.
- Problémy s aktualizací softwaru:
- Pokud se zařízení během aktualizace softwaru zasekne, zajistěte stabilní připojení k internetu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu.

Obrázek: Detail boční strany Amazon Echo Hub s tlačítkem pro vypnutí mikrofonu a ovládáním hlasitosti. Zde jsou zvýrazněny fyzické ovládací prvky pro soukromí a nastavení zvuku.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Zobrazit | 8palcová dotyková obrazovka s rozlišením 1280 x 800 |
| Zvuk | Dvojice reproduktorů s plným rozsahem a horními porty, se stereofonním přehráváním |
| Senzory | Pasivní infračervený (PIR) senzor pro detekci blízkosti, senzor okolního světla (ALS) |
| Wi-Fi připojení | Dvoupásmová Wi-Fi podporuje sítě 802.11a/b/g/n/ac. Nepodporuje ad-hoc ani peer-to-peer sítě. |
| Připojení Bluetooth | A2DP pro streamování audia, AVRCP pro hlasové ovládání připojených Bluetooth reproduktorů. HFP a reproduktory vyžadující PIN kód nejsou podporovány. |
| Kompatibilita Smart Home | Kompatibilní se zařízeními Wi-Fi, Bluetooth Low Energy Mesh, Zigbee, Thread a Matter (pouze jako ovladač). |
| Procesor | MediaTek MT 8169 A |
| Velikost | 7.9"Š x 5.4"V x 0.6"H (202 mm x 137 mm x 15 mm) |
| Hmotnost | 12.9 unce (365 gramů). Skutečná velikost a hmotnost se může lišit. |
| Požadavky na napájení | Protokol USB PD, jmenovité napětí 5 V/2.4 A a 9 V/3 A. Podporuje PoE s kompatibilním převodníkem USB-C (IEEE 802.3at/PoE+/Type2 nebo IEEE 802.3bt/PoE++/Type 3). |
| Systémové požadavky | Připojení k internetu přes Wi-Fi nebo Ethernet. Aplikace Alexa kompatibilní s Fire OS, Androidem, iOS a… web prohlížeče. |
| Jazyk | Alexa mluví anglicky a španělsky. |
Funkce ochrany osobních údajů
Amazon Echo Hub je navržen s několika vrstvami kontroly soukromí:
- Technologie probuzení slov: Zařízení zahájí nahrávání až po detekci aktivačního slova.
- Indikátory streamování: Vizuální indikátory ukazují, kdy je zvuk streamován do cloudu.
- Tlačítko vypnutí mikrofonu: Fyzické tlačítko umožňuje elektronicky odpojit mikrofony.
- Správa hlasových nahrávek: Schopnost view a smazat hlasové nahrávky.
- Šifrování typu end-to-end: Podpora funkce end-to-end šifrování Ring pro video v aplikaci Ring (již brzy).
Pro více podrobností navštivte Alexa Privacy Hub.
Funkce usnadnění
Echo Hub obsahuje různé funkce usnadnění přístupu, které vám umožní přizpůsobit Alexu vašim potřebám. K těmto funkcím se dostanete prostřednictvím Nastavení → Přístupnost na vašem zařízení:
- Klepnutím na Alexu: Přístup k Alexě je možný dotykem přes dlaždice na obrazovce nebo klávesnici, včetně ukládání oblíbených akcí.
- Adaptivní poslech: Poskytuje více času na domluvení, než Alexa odpoví.
- Preferované tempo mluvení: Ovládejte, jak rychle nebo pomalu Alexa mluví.
- Titulky Alexa, titulky hovorů, skryté titulky: U podporovaného obsahu poskytněte textové titulky.
- HlasView Čtečka obrazovky: Umožňuje přístup nevidomým nebo zrakově postiženým uživatelům.
- Zvětšovací program obrazovky: Přiblížení/oddálení a posouvání po obrazovce.
- Upozornit na poblíž: Přehraje zvuky oznámení, když je detekováno v blízkosti vašeho zařízení Echo.
- Kindle Čtení nahlas: Alexa vám nahlas čte knihy z Kindle.
- Text v reálném čase: Pište živý text ve videohovoru.
- Mezi další nastavení patří Inverze barev, Korekce barev, Vyžádat zvuk a další.
Záruka a servis
Echo Hub je dodáván s jednoletou omezenou zárukou a servisem. Pro zákazníky v USA je k dispozici volitelná jednoletá prodloužená záruka, která se prodává samostatně. Toto zařízení, i když je „jako nové“ nebo repasované, má stejnou omezenou záruku jako nové zařízení.
Více informací o zařízeních Amazon jako nových naleznete v oficiální dokumentaci společnosti Amazon. Používání zařízení podléhá Podmínkám používání společnosti Amazon.





