Uživatelská příručka k kávovaru Princess Espresso & Capsule 01.249417.01.001

Důležité bezpečnostní pokyny

Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect operation may cause damage to the appliance or injury to the user.

• Zajistěte zvtage uvedené na spotřebiči odpovídá místnímu síťovému napětítage před připojením.
• Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.
• Always unplug the appliance from the power outlet before cleaning, maintenance, or if it is not in use.
• Udržujte spotřebič mimo dosah dětí.
• Spotřebič neprovozujte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
• Zabraňte kontaktu s horkými povrchy, zejména s parní tryskou a ohřívačem šálků.
• Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from edges.
• Never fill the water tank with hot water or other liquids like milk. Use only cold, fresh water.
• Exercise caution when removing the portafilter after brewing, as residual pressure and hot water may be present.

Konec produktuview

The Princess Espresso & Capsule Machine is designed to deliver a rich and aromatic coffee experience, offering versatility for both ground coffee and capsules. It features a powerful 20-bar pump, 1100W heating element, an integrated steam wand for milk frothing, and a convenient cup warming tray.

Komponenty

• Main Unit with Control Panel and Temperature Gauge
• Water Reservoir (1.2 L, removable)
• Portafilter (Aluminum)
• Jednorázový filtrační koš
• Dvojitý filtrační koš
• Capsule Filter Basket
• Parní tryska s tryskou
• Drip Tray and Removable Grid
• Measuring Scoop with Tamper
• Podnos na ohřívání šálků

Nastavení

1. Rozbalení: Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a ujistěte se, že jsou přítomny všechny součásti.
2. Umístění: Place the machine on a dry, stable, and level surface, away from heat sources and water. Ensure adequate ventilation.
3. Počáteční čištění: Before first use, wash the water reservoir, portafilter, filter baskets, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
4. Naplňte vodní nádrž: Remove the water reservoir from the back of the machine and fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Replace the reservoir securely.
5. Cyklus prvního použití (naplnění):
   • Zapojte stroj do uzemněné elektrické zásuvky.
   • Press the ON/OFF button. The indicator lights will flash as the machine heats up.
   • Once the lights stop flashing and remain steady, the machine is ready.
   • Place a cup under the portafilter outlet.
   • Press the single cup button to run water through the system without coffee. Repeat this process 2-3 times.
   • Turn the steam knob to release steam for 10-15 seconds to prime the steam wand. Turn it off.
   This process cleans the internal components and prepares the machine for use.

Návod k obsluze

Příprava espressa z mleté ​​kávy

1. Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněna čerstvou, studenou vodou.
2. Vložte požadovaný filtrační koš (jednoduchý nebo dvojitý) do portafiltru.
3. Add finely ground espresso coffee to the filter basket. Use the measuring scoop to add the correct amount (approx. 7g for single, 14g for double).
4. Použijte tamper to gently press the coffee grounds evenly. Do not over-tamp.
5. Připevněte portafiltr k spařovací hlavě tak, že jej zarovnáte a pevně jím otočíte doprava, dokud nezapadne.
6. Umístěte jeden nebo dva předehřáté šálky na odkapávací misku pod výpusti portafiltru.
7. Press the single cup or double cup button. The machine will begin brewing.
8. Press the button again to stop the brewing process once the desired volume is reached.
9. Carefully remove the portafilter after brewing. Dispose of the used coffee grounds.

Using Coffee Capsules

1. Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněná.
2. Insert the capsule filter basket into the portafilter.
3. Place a coffee capsule into the capsule filter basket.
4. Attach the portafilter to the brewing head and secure it.
5. Place a pre-warmed cup under the portafilter spout.
6. Press the single cup button to start brewing.
7. Press the button again to stop brewing when the desired volume is reached.
8. Carefully remove the portafilter and dispose of the used capsule.

Použití parní trysky k napěnění mléka

1. Naplňte nerezovou pěnicí konvici studeným mlékem (mléčným nebo rostlinným) těsně pod výpust.
2. Press the steam button on the control panel. The indicator light will flash as the machine heats up for steaming.
3. Once the light stops flashing and remains steady, the machine is ready for steaming.
4. Umístěte parní trysku těsně pod hladinu mléka v konvici.
5. Slowly turn the steam knob to release steam. Move the pitcher up and down to create froth.
6. Once the milk has reached the desired temperature and froth consistency, turn the steam knob off.
7. Okamžitě otřete parní trysku čističemamp hadříkem, aby zbytky mléka nezaschly.

Údržba a čištění

Denní úklid

• Portafiltr a filtrační koše: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds/capsule, and rinse thoroughly under hot water.
• Odkapávač: Empty and clean the drip tray and grid daily. These parts are dishwasher-safe.
• Vodní nádrž: Empty any remaining water and rinse the reservoir daily. Refill with fresh water for the next use.
• Parní tryska: Ihned po napěnění mléka otřete parní tryskuamp hadříkem. Spusťte krátký proud páry, abyste odstranili veškeré zbytky mléka uvnitř.
• Vnější: Otřete vnější část stroje měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.

Odvápňování

Regular descaling is essential to maintain optimal performance and extend the lifespan of your machine. The frequency depends on water hardness and usage, typically every 2-3 months.

1. Připravte odvápňovací roztok podle pokynů výrobce odvápňovače. Použijte odvápňovač speciálně určený pro kávovary.
2. Naplňte nádržku na vodu odvápňovacím roztokem.
3. Umístěte velkou nádobu pod portafiltr a parní trysku.
4. Zapněte stroj a nechte jej zahřát.
5. Run approximately half of the descaling solution through the portafilter by pressing the double cup button.
6. Turn the steam knob to release the remaining descaling solution through the steam wand.
7. Vypněte stroj a nechte ho 15–20 minut působit, aby roztok mohl působit.
8. Empty the container and rinse the water reservoir thoroughly.
9. Naplňte nádržku čerstvou, studenou vodou.
10. Run several full reservoirs of fresh water through both the portafilter and steam wand to rinse out any descaling solution residue.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the Princess customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's webmístě nebo na obalu produktu.