1. Úvod
Thank you for choosing the IGLOO IE24 AC/DC Electric Cooler. This versatile 24-liter mini-refrigerator is designed to keep your food and beverages cool, whether you are on the road, on a boat, or enjoying leisure activities. It offers flexible power options, operating on both 12V DC from your vehicle and 230V AC from a standard household outlet. Please read this manual carefully before using the cooler to ensure safe and optimal performance.
2. Bezpečnostní pokyny
- Ensure the power source matches the cooler's requirements (12V DC or 230V AC).
- Neponořujte chladič do vody ani jej nevystavujte nadměrné vlhkosti.
- Udržujte větrací otvory čisté a neblokované, abyste zabránili přehřátí.
- Nepoužívejte chladič, pokud je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka.
- Avoid placing hot items directly into the cooler; allow them to cool down first.
- Před čištěním nebo prováděním údržby vždy odpojte napájení.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
3. Obsah balení
Your IGLOO IE24 Electric Cooler package should include:
- IGLOO IE24 Electric Cooler Unit
- 12V DC Connection Cable (for car cigarette lighter)
- 230V AC Connection Cable (for household outlet)
- Uživatelská příručka
4. Nastavení a připojení
The IGLOO IE24 Electric Cooler is designed for easy setup with dual power options.
4.1. Connecting to 12V DC (Vehicle Use)
- Locate the 12V DC input port on your cooler.
- Connect the 12V DC cable to the cooler's input port.
- Zapojte druhý konec 12V DC kabelu do zásuvky zapalovače cigaret ve vozidle.
- Ensure a secure connection. The cooler will begin to operate.
4.2. Connecting to 230V AC (Household Use)
- Locate the 230V AC input port on your cooler.
- Connect the 230V AC cable to the cooler's input port.
- Plug the other end of the 230V AC cable into a standard household wall outlet.
- Ensure a secure connection. The cooler will begin to operate.
4.3. Úložiště kabelů
The cooler features a convenient storage compartment within the lid for both connection cables, ensuring they are neatly stored and easily accessible.

Detailní záběr view of the integrated cable storage compartment located within the cooler's lid, designed to neatly store both 12V and 230V power cables.
5. Návod k obsluze
The IGLOO IE24 Electric Cooler is designed for efficient cooling and convenient use.
5.1. Cooling Performance
The cooler can achieve a cooling capacity of up to 20°C below the ambient temperature, ensuring your drinks and food remain fresh for extended periods.
5.2. Capacity and Storage
With a 24-liter capacity, the cooler is tall enough to accommodate standing bottles and can hold up to 30 standard 330ml cans.

The IGLOO IE24 Electric Cooler filled with various food and beverage items, demonstrating its practical storage capacity for trips and outings.

Detailní view inside the IGLOO IE24 Electric Cooler, showing how various items like cans, fruits, and small containers can be efficiently organized.

The IGLOO IE24 Electric Cooler shown next to a standard beverage can, illustrating its compact size and capacity.
5.3. Handle Functionality
The robust handle of the cooler is designed to also serve as a lid support when the cooler is open, providing convenience during loading and unloading.

The IGLOO IE24 Electric Cooler with its lid open, showcasing the spacious interior and integrated handle that doubles as a lid support.
5.4. ECO Mode (230V Only)
The cooler features two operating modes:
- Maximální režim: Poskytuje maximální chladicí výkon.
- Režim ECO: Consumes less energy and operates very quietly. This mode is ideal for maintaining coolness overnight with minimal power consumption. Please note that ECO mode is only available when the cooler is connected to a 230V AC power supply.
5.5. Tips for Optimal Efficiency
- For best energy efficiency, place pre-cooled food and beverages into the cooler.
- Position the cooler in a shaded and well-ventilated area.
- Open the lid only when necessary and close it quickly to minimize cold loss.
6. Péče a údržba
Proper care and maintenance will extend the life of your IGLOO IE24 Electric Cooler.
6.1. Čištění
- Always disconnect the cooler from the power source before cleaning.
- Otřete vnitřní a vnější povrchy pomocí damp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit povrch.
- Před opětovným připojením k napájení nebo uložením se ujistěte, že je chladicí box zcela suchý.

Anténa view of the IGLOO IE24 Electric Cooler with the lid fully open, showing the clean, empty interior ready for use or cleaning.
6.2. Skladování
- When not in use, store the cooler in a dry, cool place away from direct sunlight.
- Ensure the lid is slightly ajar to allow for air circulation and prevent odors.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your IGLOO IE24 Electric Cooler, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Chladič nechladí | No power supply; blocked ventilation; faulty cable. | Check power connection; ensure vents are clear; try a different outlet/cable. |
| Cooling performance is weak | High ambient temperature; cooler overloaded; lid not sealed properly. | Move to a cooler area; do not overload; ensure lid is closed tightly. Use pre-cooled items. |
| Neobvyklý zvuk z ventilátoru | Fan obstruction; normal operation in Max mode. | Check for obstructions around the fan; fan noise is normal in Max mode, consider ECO mode if on 230V. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | IE24 AC/DC |
| Kapacita | 24 litrů |
| Vstup napájení | 12V DC, 230V AC |
| Výkon chlazení | Až o 20 °C nižší než okolní teplota |
| Izolační materiál | Polyuretanová pěna |
| Hlavní materiál | Plast |
| Barva | Šedá |
| Speciální funkce | Portable, Insulated, Spacious, Lightweight, Odor Resistant |
| Rozměry (balení) | 42 x 39 x 30 cm |
| Hmotnost (balení) | 3.96 kg |
9. Záruka a zákaznická podpora
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official IGLOO webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.





