Zavedení
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Vortex BTAB10 tablet. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance and longevity of your device.

Image: Vortex BTAB10 tablet, front and rear view, with key specifications.
1. Nastavení
1.1 Vybalení a obsah balení
Opatrně vyjměte všechny položky z obalu. Ujistěte se, že jsou přítomny následující součásti:
- Vortex BTAB10 Tablet
- Napájecí adaptér
- Ochranné pouzdro
- Tato uživatelská příručka
1.2 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge your tablet. Connect the power adapter to the tablet's charging port and plug it into a power outlet. The charging indicator will typically illuminate. A full charge may take several hours.
1.3 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the Power button (usually located on the side or top edge) until the screen illuminates and the Vortex logo appears.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení, dokud se na obrazovce nezobrazí nabídka napájení. Vyberte „Vypnout“ a potvrďte.
- Restartovat: V nabídce napájení vyberte „Restartovat“ a potvrďte.
1.4 Počáteční konfigurace
Po prvním zapnutí vás tablet provede procesem počátečního nastavení. To obvykle zahrnuje:
- Selecting your preferred language.
- Připojování k síti Wi-Fi.
- Nastavení účtu Google (volitelné, ale doporučené pro stahování aplikací a služeb).
- Nastavení zámku obrazovky (PIN, vzorec nebo heslo).
2. Ovládání tabletu
2.1 Základní navigace
The Vortex BTAB10 uses a touchscreen interface. Common gestures include:
- Klepněte na: Výběr položky nebo otevření aplikace.
- Klepnutí a podržení: Pro přístup k kontextovým nabídkám nebo přesun ikon.
- Výpad: Procházení stránek nebo seznamů.
- Přiblížení/zvětšení prsty: Pro přiblížení nebo oddálení obrázků a web stránky.
2.2 Připojení k Wi-Fi
Připojení k síti Wi-Fi:
- Přejít na Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi.
- Přepnout Wi-Fi On.
- Vyberte požadovanou síť ze seznamu.
- Pokud se zobrazí výzva, zadejte heslo sítě a klepněte na Připojit.
The tablet supports 802.11ac wireless standards for fast and reliable connections.
2.3 Použití kamery
Your tablet is equipped with a 5MP front camera and an 8MP rear camera. To use the camera:
- Otevřete Fotoaparát aplikace
- Klepnutím na tlačítko spouště pořídíte fotografii.
- Use the on-screen controls to switch between front and rear cameras, change modes (e.g., video), or adjust settings.
2.4 Úložiště a paměť
The Vortex BTAB10 features 4GB of RAM for smooth multitasking and 64GB of internal storage for your apps, photos, and files. You can expand storage using a microSD card (sold separately).
2.5 Správa baterie
Baterie s kapacitou 5000 mAh umožňuje delší používání. Optimalizace výdrže baterie:
- Upravte jas obrazovky.
- Zavřete nepoužívané aplikace běžící na pozadí.
- Vypněte Wi-Fi nebo Bluetooth, když je nepoužíváte.
- Povolit režim úspory baterie v Nastavení > Baterie.
2.6 Operační systém
Your tablet runs on Android 13, offering a user-friendly interface and access to a wide range of applications via the Google Play Store.
3. Údržba
3.1 Čištění tabletu
To clean the screen and body of your tablet:
- Použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna.
- Na odolné šmouhy lehce otřeteampOtřete hadřík vodou nebo čističem obrazovek speciálně určeným pro elektroniku.
- Vyhněte se používání agresivních chemikálií, abrazivních materiálů nebo nadměrné vlhkosti.
3.2 Aktualizace softwaru
Pravidelně kontrolujte a instalujte aktualizace softwaru, abyste zajistili optimální výkon, zabezpečení a přístup k novým funkcím. Přejděte na Nastavení > Systém > Aktualizace systému.
3.3 Péče o baterii
Pro prodloužení životnosti baterie:
- Vyhněte se extrémním teplotám.
- Nenechávejte tablet delší dobu plně nabitý nebo zcela vybitý.
- Use the original power adapter or a certified compatible charger.
4. Řešení problémů
If you encounter issues with your Vortex BTAB10, refer to the following common solutions:
4.1 Zařízení se nezapíná
- Ensure the battery is charged. Connect the tablet to the power adapter and wait a few minutes before attempting to power on.
- Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu alespoň 10–15 sekund, abyste provedli nucený restart.
4.2 Problémy s připojením k Wi-Fi
- Ujistěte se, že je v nastavení povolena Wi-Fi.
- Restartujte Wi-Fi router a tablet.
- Zapomeňte na síť v nastavení tabletu a znovu se připojte.
- Zkontrolujte, zda se ostatní zařízení mohou připojit ke stejné síti Wi-Fi.
4.3 Pomalý výkon
- Zavřete nepoužívané aplikace běžící na pozadí.
- Vymazat data mezipaměti aplikací v Nastavení > Aplikace.
- Zajistěte dostatek volného úložného prostoru.
- Restartujte tablet.
4.4 Obnovení továrního nastavení
Pokud se problémy vyskytnou přetrvávající, může je vyřešit obnovení továrního nastavení. Varování: Tímto se vymažou všechna data v tabletu. Před pokračováním si zálohujte důležitá data.
- Přejít na Nastavení > Systém > Obnovit možnosti.
- Vybrat Vymazat všechna data (obnovení továrního nastavení).
- Postupujte podle pokynů na obrazovce pro potvrzení.
5. Specifikace
| Model | Vortex BTAB10 |
| Zobrazit | 10.1 palce, 1280 x 800 pixelů |
| Procesor | MediaTek Quad Core, 2.0 GHz |
| BERAN | 4 GB |
| Interní úložiště | 64 GB (rozšiřitelné pomocí microSD) |
| Kamery | Přední: 5MP, Zadní: 8MP |
| Baterie | 5000mAh (up to 16 hours average use) |
| Operační systém | Android 13 |
| Bezdrátové připojení | Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth |
| Rozměry (DxŠxV) | 9.64 x 0.5 x 6.45 palce |
| Hmotnost | 2.2 libry |
| Zahrnuté příslušenství | Power Adapter, Protective Case |
6. Záruka a podpora
6.1 Záruka na produkt
The Vortex BTAB10 tablet comes with a US Warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
6.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Vortex customer support. Contact information can typically be found on the official Vortex webmístě nebo na obalu produktu.





