Uživatelská příručka k přenosnému audio rekordéru TASCAM DR-70D a studiovým sluchátkům TH-02-B

1. Úvod

Tato příručka obsahuje podrobné pokyny pro nastavení, provoz a údržbu přenosného audio rekordéru TASCAM DR-70D a studiových sluchátek TASCAM TH-02-B. Před použitím produktů si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku, abyste zajistili jejich správný a bezpečný provoz.

Obrázek 1.1: Přenosný audio rekordér TASCAM DR-70D a studiová sluchátka TH-02-B.

2. Konec produktuview

Přenosný audio rekordér 2.1 TASCAM DR-70D

TASCAM DR-70D je kompaktní 4kanálový audio rekordér určený pro filmaře, televizní producenty, inzerenty a dokumentaristy. Je vybaven čtyřmi symetrickými XLR mikrofonními vstupy s fantomovým napájením, vestavěnými všesměrovými mikrofony a různými režimy nahrávání pro zachycení vysoce kvalitního zvuku.

Obrázek 2.1: Zkosená přední strana view přenosného audio rekordéru TASCAM DR-70D.

2.2 Studiová sluchátka TASCAM TH-02-B

Sluchátka TASCAM TH-02-B jsou určena pro monitorování zvuku a disponují uzavřeným, cirkumaurálním designem pro maximální izolaci. Poskytují čistý zvuk s bohatými basy a čistými výškami, vhodné pro monitorovací nahrávky.

Obrázek 2.2: Studiová sluchátka TASCAM TH-02-B.

3. Nastavení

3.1 Vybalení a obsah balení

Opatrně vyjměte všechny položky z obalu. Ujistěte se, že jsou přítomny následující součásti:

• Přenosný audio rekordér TASCAM DR-70D
• Studiová sluchátka TASCAM TH-02-B
• Uživatelská příručka (tento dokument)
• Další příslušenství (např. USB kabel, adaptér z 1/8" na 1/4" pro sluchátka)

3.2 Vložení SD karty

DR-70D nahrává na paměťové karty SD, SDHC nebo SDXC (až do 128 GB). Vyhledejte slot pro kartu SD v zařízení a vložte kartu kontakty dolů, dokud nezacvakne.

3.3 Napájení zařízení

DR-70D lze napájet 4 bateriemi AA, napájecím adaptérem USB nebo volitelným síťovým adaptérem (PS-P515U). Vložte baterie do přihrádky na baterie a dbejte na správnou polaritu. Pro externí napájení připojte kabel USB ke zdroji napájení.

3.4 Připojení mikrofonů a sluchátek

Připojte mikrofony ke vstupům XLR/TRS (1-4) na DR-70D. Pro 3.5mm stereo mikrofony použijte konektor EXT IN 1/2. Pro monitoring připojte sluchátka TH-02-B k výstupnímu konektoru PHONES.

Obrázek 3.1: Strana view DR-70D zobrazující vstupní a výstupní porty.

Obrázek 3.2: Detail 3.5mm stereo mini jack vstupu na DR-70D.

3.5 Montáž DR-70D

DR-70D lze namontovat nad nebo pod fotoaparát pomocí integrovaných montážních bodů. Na spodní straně je také vybaven stativovým závitem pro montáž na stativy nebo klece s následným zaostřováním.

Obrázek 3.3: Nahoře view DR-70D s montážním držákem.

Obrázek 3.4: DR-70D namontovaný na kameře, demonstrující jeho kompaktní design.

4. Obsluha DR-70D

4.1 Základní ovládací prvky a rozhraní

DR-70D je vybaven specializovanými ovládacími prvky pro rychlé nastavení. Přední panel obsahuje samostatné knoflíky gain pro každý vstup, indikátory špiček, navigační systém v menu (MENU, DATA, ENTER) a ovládací prvky pro přenos (PLAY, REC, STOP).

Obrázek 4.1: Přední panel DR-70D s displejem a ovládacími knoflíky.

4.2 vestavěné mikrofony

DR-70D obsahuje dva vestavěné všesměrové mikrofony pro zachycení okolního zvuku nebo rychlé stereo nahrávky bez externích mikrofonů.

Obrázek 4.2: DR-70D se zvýrazněním dvou vestavěných všesměrových mikrofonů.

4.3 Režimy nahrávání

DR-70D nabízí několik režimů nahrávání, které vyhoví různým produkčním potřebám:

• Mono/Duální Mono: Ideální pro nahrávání jednoho interpreta s možností nahrát bezpečnostní stopu na nižší úrovni.
• Stereo/Duální stereo: Nejlepší pro nahrávání s vestavěnými mikrofony nebo externím stereo mikrofonem, také s možností bezpečnostní stopy.
• 2MIX/Duální 2MIX: Vytváří stereo fileze dvou nebo více smíšených vstupů. Duální nahrávání vytváří záložní stopu s až o 12 dB nižšími úrovněmi, aby se zabránilo zkreslení.

Obrázek 4.3: DR-70D nakonfigurovaný pro mono/duální mono nahrávání, namontovaný na kameře.

Obrázek 4.4: DR-70D nakonfigurovaný pro nahrávání 2MIX/Dual 2MIX s využitím externích mikrofonů.

4.4 Nastavení vstupní úrovně

Vstupní úrovně upravte pomocí samostatných knoflíků gain pro každý kanál. Sledujte indikátory špiček, abyste zabránili ořezávání. DR-70D je také vybaven limiterem a nízkofrekvenčním filtrem pro optimalizaci kvality zvuku.

4.5 Vestavěný mixér

DR-70D je vybaven vestavěným mixážním pultem se čtyřmi vstupy a dvěma výstupy. To umožňuje individuální nahrávání a stereo mixáž s funkcemi pro každý vstup, jako je pan, limiter, low-cut filtr, delay a dekódování středních frekvencí.

Obrázek 4.5: Rozhraní obrazovky DR-70D zobrazující nastavení mixážního pultu a úrovně zvuku.

4.6 Generátor břidlicového tónu

Vestavěný generátor tónů SLATE vytváří referenční tóny pro zarovnání zvuku/videa. Ty lze přidat automaticky na začátku a/nebo na konci nahrávání nebo ručně podržením tlačítka SLATE.

Obrázek 4.6: Tlačítko SLATE na ovládacím panelu DR-70D.

4.7 Monitorování a přehrávání

Pro přímý zvukový monitoring připojte sluchátka TH-02-B do konektoru PHONES. DR-70D je také vybaven vstupním konektorem pro kameru pro monitorování přehrávání z kamery a výstupním konektorem pro směrování stereo mixu do kamery pro snadnou synchronizaci během střihu.

Obrázek 4.7: Vstupní konektor kamery na DR-70D.

Obrázek 4.8: Výstupní konektor kamery na DR-70D.

5. Ovládání sluchátek TH-02-B

5.1 Nošení sluchátek

Upravte si hlavový most pro pohodlné a bezpečné nošení. Náušníky by měly plně obepínat uši, aby se maximalizovala izolace a kvalita zvuku.

5.2 Připojení k zařízením

Zapojte 3.5mm stereo mini-jack do výstupu PHONES na DR-70D nebo jakémkoli kompatibilním audio zařízení. Pro zařízení s 6.3mm konektorem pro sluchátka použijte přiložený adaptér z 1/8" na 1/4".

5.3 Nastavení hlasitosti

Hlasitost sluchátek upravte pomocí vyhrazeného ovladače hlasitosti PHONES na DR-70D nebo pomocí ovladače hlasitosti připojeného audio zařízení.

6. Údržba

6.1 Čištění

Sluchátka DR-70D a TH-02-B otřete měkkým, suchým hadříkem. Na odolné nečistoty použijte lehceamp hadříkem a poté důkladně osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani líh, protože by mohly poškodit povrch.

6.2 Péče o baterii

Pokud nebudete přístroj DR-70D delší dobu používat, vyjměte z něj baterie, abyste zabránili jejich vytečení. Pro optimální výkon používejte vysoce kvalitní alkalické nebo NiMH dobíjecí baterie.

6.3 Manipulace s SD kartou

Nové SD karty v DR-70D vždy před prvním použitím naformátujte. Během nahrávání nebo přehrávání SD kartu nevyjímejte, abyste zabránili poškození dat. Pokud SD karty nepoužíváte, uchovávejte je v ochranném pouzdře.

7. Řešení problémů

7.1 Bez napájení

• Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a zda jsou dostatečně nabité.
• Ujistěte se, že je zdroj napájení USB připojen a funkční.
• Ověřte, zda je vypínač v poloze ZAPNUTO.

7.2 Žádný audio vstup/výstup

• Vstup: Zkontrolujte připojení mikrofonu, v případě potřeby se ujistěte, že je zapnuto fantomové napájení, a zda nejsou úrovně vstupního zesílení nastaveny na minimum.
• výstup: Ujistěte se, že jsou sluchátka správně připojena a že je nastavena úroveň PHONES. Zkontrolujte, zda je v nabídce vybrán správný výstupní zdroj.

7.3 Zkreslené nahrávky

• Snižte úroveň vstupního zesílení, abyste zabránili ořezávání (indikátory špiček by neměly trvale svítit červeně).
• Zapněte funkci limiteru v nastavení DR-70D.
• Pro zachycení bezpečnostní stopy na nižší úrovni použijte režim duálního záznamu.

7.4 Chyby záznamu

• Ujistěte se, že je na SD kartě dostatek volného místa.
• Zkuste SD kartu naformátovat (tím se smažou všechna data).
• Použijte vysokorychlostní SD kartu (doporučuje se třída 10 nebo vyšší).

8. Specifikace

Přenosný audio rekordér 8.1 TASCAM DR-70D

Obrázek 8.1: Přední a zadní strana viewTASCAM DR-70D.

8.2 Studiová sluchátka TASCAM TH-02-B

9. Informace o podpoře

Pro technickou podporu, informace o záruce nebo servisní dotazy se prosím obraťte na oficiální stránky TASCAM. webnebo se obraťte přímo na zákaznický servis TASCAM. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.