Uživatelská příručka k vodotěsnému digitálnímu fotoaparátu AGFA PHOTO WP9500BK

1. Úvod

The AGFA PHOTO WP9500BK is a robust digital camera designed for various environments, from indoor use to challenging outdoor conditions. Equipped with a 13MP CMOS sensor, it captures high-quality still images and 4K videos. Its IP68 rating ensures superior dust and waterproof performance, allowing operation up to 7 meters underwater. The camera features dual screens, making it convenient for both standard photography and self-portraits.

2. Bezpečnostní informace

• Vodotěsná integrita: Ensure all covers (battery compartment, USB port) are securely closed before exposing the camera to water. Failure to do so will compromise its waterproof capabilities and may cause damage.
• Teplota: Avoid using or storing the camera in extreme temperatures.
• Čištění: After use in saltwater, rinse the camera with fresh water and dry thoroughly. Do not use chemical cleaners.
• Baterie: The camera contains a built-in lithium-ion battery. Do not attempt to replace it yourself. Dispose of the camera and battery according to local regulations.
• Dopad: While durable, avoid dropping or subjecting the camera to severe impacts, which could damage internal components or compromise its waterproof seal.

3. Obsah balení

Ověřte, zda balení obsahuje všechny následující položky:

• AGFA PHOTO WP9500BK Digital Camera
• USB-C kabel
• Řemínek na zápěstí
• Pouzdro na fotoaparát
• Čisticí hadřík
• Záruční list (pokud existuje)

4. Fotoaparát skončilview

Familiarize yourself with the camera's physical components and controls.

Obrázek 4.1: Přední view of the AGFA PHOTO WP9500BK camera. This image displays the camera's front, highlighting the main lens, the small front display screen, the built-in flash, and the AGFA PHOTO logo. The camera has a rugged, textured black finish.

Obrázek 4.2: Dual screen functionality. This image shows two cameras side-by-side, one displaying its front screen and the other its larger rear screen, illustrating the dual-screen feature for easy framing of both regular shots and selfies.

Obrázek 4.3: Strana view detailing the waterproof cover, Micro-SD card slot, and USB-C port. This diagram points out the location of the waterproof cover, which protects the Micro-SD card slot and the USB-C charging/data port. It also shows the included USB-C cable, wrist strap, and camera pouch.

5. Nastavení

5.1. Nabíjení baterie

The camera has a built-in lithium-ion battery. Before first use, fully charge the battery.

1. Open the waterproof cover on the side/bottom of the camera (refer to Figure 4.3).
2. Connect the supplied USB-C cable to the camera's USB Type-C port.
3. Druhý konec kabelu USB-C připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
4. The charging indicator will illuminate. Once charging is complete, the indicator will change or turn off.
5. Disconnect the cable and securely close the waterproof cover.

5.2. Vložení karty MicroSD

A MicroSD card (up to 128GB) is required to store photos and videos.

1. Open the waterproof cover (refer to Figure 4.3).
2. Insert the MicroSD card into the card slot with the metal contacts facing the correct direction (usually downwards or towards the front of the camera). Push until it clicks into place.
3. Chcete-li kartu vyjmout, zatlačte ji znovu, dokud lehce nevyskočí, a poté ji vytáhněte.
4. Securely close the waterproof cover after inserting or removing the card.

5.3. Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a několik sekund podržte tlačítko napájení (obvykle se nachází nahoře nebo na boku), dokud se obrazovka nerozsvítí.
• Vypnutí: Znovu stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se obrazovka nevypne.

6. Ovládání fotoaparátu

6.1. Fotografování

The camera operates primarily in an automatic mode for ease of use.

1. Power on the camera. It will typically start in photo mode.
2. Frame your shot using either the rear 2.9-inch screen or the front 1.4-inch screen for selfies.
3. Press the Shutter button (usually on the top) halfway down to allow the camera to focus (if in autofocus mode).
4. Stiskněte tlačítko spouště úplně dolů pro pořízení snímku.

Obrázek 6.1: Auto Focus in action. This image illustrates the camera's auto-focus capability, showing a white frame around subjects to indicate successful focusing.

6.2. Nahrávání videí

Switch to video mode to capture moving images.

1. Press the Mode button (refer to camera overview for location) to switch to video recording mode.
2. Press the Shutter button to start recording. A red indicator or timer will appear on the screen.
3. Dalším stisknutím tlačítka spouště nahrávání zastavíte.

Obrázek 6.2: Capturing 4K video. This image shows people in water, highlighting the camera's ability to record high-resolution 4K video in aquatic environments.

6.3. Using the Dual Screens

The WP9500BK features a 2.9-inch rear screen and a 1.4-inch front screen.

• The rear screen is for general photography, video recording, and menu navigation.
• The přední obrazovka is ideal for self-portraits (selfies) or group photos where you want to be in the frame.
• Switching between screens is typically done via a dedicated button or a menu option. Consult the on-screen interface for specific instructions.

6.4. Digitální zoom

The camera features a 4.4x digital zoom.

• Use the Zoom buttons (often marked 'W' for wide and 'T' for telephoto) to zoom in or out digitally.
• Note that digital zoom interpolates pixels, which may result in a slight reduction in image quality compared to optical zoom.

7. Údržba

7.1. Čištění fotoaparátu

• K čištění těla fotoaparátu a obrazovky používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna.
• Na odolné šmouhy lehce otřeteampOpláchněte hadřík vodou. Nepoužívejte alkohol, rozpouštědla ani abrazivní čisticí prostředky.
• Use a lens brush or air blower to remove dust from the lens. Avoid touching the lens surface with your fingers.

7.2. Waterproof Care

To maintain the camera's IP68 waterproof rating:

• Always ensure the battery/memory card cover is clean and free of debris before closing.
• After using the camera in saltwater, rinse it thoroughly with fresh water. Do not open any covers until the camera is completely dry.
• Dry the camera with a soft cloth and allow it to air dry completely before storing.
• Regularly inspect the rubber seals around the covers for any signs of damage or wear.

Obrázek 7.1: Waterproof capability. This image depicts an underwater scene with divers and vibrant coral, emphasizing the camera's ability to function reliably up to 7 meters (23 feet) underwater.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AGFA PHOTO webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.