1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Candy ProWash 500 BR 410B8G-S washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
Obrázek 1.1: Přední strana view of the Candy ProWash 500 BR 410B8G-S washing machine. This image shows the control panel, detergent drawer, and the main door.
2. Bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob.
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem nebo v něm.
- Obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený nebo nefunkční.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Neperte předměty znečištěné hořlavými látkami.
3. Konec produktuview a funkce
The Candy ProWash 500 BR 410B8G-S is a front-load washing machine designed for efficient and effective laundry care. Key features include:
- Class A-20% Energy Efficiency: This washing machine is 20% more efficient than a standard 'A' class appliance, reducing energy consumption.
- Intensive Wash Option: An additional rinse option to effectively tackle various types of stains.
- ProActive Wash: An exclusive water injection system for uniform, rapid, and effective rinsing, optimizing treatment for all fabrics, even during quick cycles.
- Připojení aplikace hOn: Manage and control your washing machine remotely, access tailored features, and receive updates.
- Speciální cykly: A comprehensive set of rapid cycles for time-saving, along with Anti-Pollution and Smart Wash cycles for fresh and easy-to-iron garments.
- Cold Wash 20°: For washing delicate fabrics with reduced energy consumption and extreme care.
- Clean Shields: Protects sensitive areas, such as porthole gaskets, from mold and bacteria, ensuring a more hygienic wash cycle.
- Smart Spray: A dual water injection system that cleans the door glass of detergent residues.
- Soft Drum: Features a surface with 'cushions' for improved fabric care and reduced creasing.
Komponenty
- Ovládací panel: For program selection and settings.
- Zásuvka na prací prostředek: Pro přidání pracího prostředku a aviváže.
- Buben: The main washing compartment.
- Dveře: Front-loading access to the drum.
Obrázek 3.1: Přední strana view of the washing machine with the door open, showing the drum.
Obrázek 3.2: Detail view of the detergent drawer in the open position.
4. Nastavení a instalace
Správná instalace je zásadní pro výkon a dlouhou životnost vaší pračky. Doporučuje se, aby instalaci spotřebiče provedl kvalifikovaný technik.
4.1 Vybalení
- Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts in the drum.
- Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use.
- Vložte dodané plastové krytky do otvorů po přepravních šroubech.
4.2 Polohování a nivelace
- Umístěte pračku na pevný, rovný povrch.
- Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level. A spirit level can be used for accuracy. Proper leveling prevents excessive vibration and noise during operation.
4.3 Připojení vody a odpadu
- Připojte přívodní hadici vody k kohoutku studené vody se závitem 3/4". Ujistěte se, že je spojení pevné, aby nedošlo k úniku.
- Umístěte odtokovou hadici do stoupacího potrubí nebo přes okraj dřezu a ujistěte se, že je bezpečně upevněna, aby se během vypouštění nepohnula. Konec odtokové hadice by měl být 60 cm až 100 cm od podlahy.
Image 4.1: The washing machine positioned in a modern bathroom setting.
5. Návod k obsluze
Pro efektivní používání pračky postupujte podle těchto kroků.
5.1 Vkládání prádla
- Otevřete dvířka pračky.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. Refer to the maximum load capacity (10 kg for this model).
- Pevně zavřete dvířka, dokud nezaklapnou.
Image 5.1: A person loading clothes into the washing machine drum.
5.2 Přidávání pracího prostředku a přísad
- Vytáhněte zásuvku na prací prostředek.
- Do přihrádky pro hlavní praní přidejte odpovídající množství pracího prostředku.
- Pokud používáte aviváž, přidejte ji do určené přihrádky.
- Zásobník na prací prostředek opatrně zavřete.
Image 5.2: A hand pouring liquid detergent into the washing machine's detergent drawer.
5.3 Výběr programu
- Turn the program selector dial to choose one of the 16 available programs.
- Use the touch controls on the panel to adjust temperature, spin speed, or select additional options like Intensive Wash or Cold Wash 20°.
Image 5.3: A hand adjusting the program selector dial on the washing machine's control panel.
5.4 Spuštění a pozastavení cyklu
- Stiskněte tlačítko Start/Pauza pro spuštění vybraného pracího cyklu.
- To pause a cycle, press the Start/Pause button again. Press it once more to resume.
5.5 hOn App Usage
- Download the hOn app on your smartphone.
- Follow the in-app instructions to connect your washing machine.
- Through the app, you can remotely start, stop, and monitor cycles, access additional programs, and receive maintenance tips.
Image 5.4: A person interacting with the hOn app on a smartphone, with a washing machine visible in the background.
6. Údržba a čištění
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho spotřebiče.
6.1 Čištění zásuvky na prací prostředek
- Vyjměte zásobník na prací prostředek jeho úplným vytažením.
- Opláchněte jej pod tekoucí vodou, abyste odstranili zbytky pracího prostředku nebo aviváže.
- Vyčistěte kryt zásuvky kartáčem.
- Znovu vložte zásuvku.
6.2 Čištění bubnu a těsnění dvířek
- Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash without laundry and detergent) to clean the drum.
- Wipe the door seal (gasket) with a damp cloth after each wash to prevent mold and residue buildup, utilizing the Clean Shields feature.
- The Smart Spray system helps clean the door glass from detergent residues during the wash cycle.
6.3 Čištění filtru
- Vyhledejte kryt filtru ve spodní přední části stroje.
- Open the cover and place a shallow container underneath to catch any residual water.
- Unscrew the filter slowly to drain the water, then remove it completely.
- Vyčistěte filtr pod tekoucí vodou a odstraňte veškeré vlákna nebo cizí předměty.
- Reinsert and tighten the filter, then close the cover.
7. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznický servis, zkontrolujte prosím následující běžné problémy:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Stroj se nespustí | No power; door not closed; program not selected. | Check power supply; ensure door is latched; select a program and press start. |
| Voda se nenaplňuje | Water tap closed; inlet hose kinked; water pressure low. | Otevřete vodovodní kohoutek; narovnejte hadici; zkontrolujte tlak vody v domácnosti. |
| Voda nevytéká | Drain hose kinked or blocked; filter blocked. | Check and clear drain hose; clean the filter (see Section 6.3). |
| Nadměrné vibrace/hluk | Neodstraněné přepravní šrouby; pračka není vyrovnaná; nerovnoměrné zatížení. | Remove transport bolts (see Section 4.1); level the machine (see Section 4.2); redistribute laundry in the drum. |
| Zbytky pracího prostředku v zásuvce | Insufficient water pressure; drawer blocked. | Clean the detergent drawer (see Section 6.1); check water pressure. |
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the Candy ProWash 500 BR 410B8G-S washing machine:
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Číslo modelu | BR 410B8G-S |
| Značka | Bonbón |
| Rozměry produktu (DxŠxV) | 60.1 x 60 x 85 cm |
| Hmotnost | 66 kg |
| Přístupová pozice | Přední zatížení |
| Barva | Antracit |
| Typ ovládání | Dotek |
| Provozní režim | Automatický |
| Hodnocení energetické účinnosti | A-20 % |
| Kapacita | 10 kg |
| Maximální rychlost odstřeďování | 1400 ot./min |
| Úroveň hluku | 72 dB |
| Počet programů | 16 |
| Konektivita | hOn App |
| Komponenty v ceně | Hlavní tělo |
9. Záruka a podpora
Your Candy ProWash 500 BR 410B8G-S washing machine is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy webmísto.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Have your model number (BR 410B8G-S) and serial number ready when you call.
Warranty and Returns Information: If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the retailer's help page. If you have received a defective or damaged product, consult the retailer's help page on returns. For specific information on purchases made on marketplaces, consult the relevant help page.
