1. Úvod
Děkuji za nákupasing the 5 Core PLB 8X2 2MIC Bluetooth Party Speaker. This portable PA system is designed to deliver powerful audio with versatile connectivity options, including Bluetooth, AUX, USB, and SD card. It features dynamic disco lights and comes with two wireless microphones for karaoke and public address. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize its performance.
2. Bezpečnostní pokyny
- Nevystavujte reproduktor dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
- Neotevírejte reproduktor casing. Uvnitř nejsou žádné součásti, které by mohl uživatel opravit. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Umístěte reproduktor na stabilní, rovný povrch, aby nedošlo k jeho pádu.
- Udržujte reproduktor mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství specifikované výrobcem.
- Během bouřek nebo pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.
- Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte žádné větrací otvory.
3. Obsah balení
Carefully unpack your 5 Core PLB 8X2 2MIC speaker and ensure all items listed below are present and in good condition:
- 1x 5 Core PLB 8X2 2MIC Bluetooth Party Speaker
- 2x bezdrátový mikrofon
- 1x Dálkové ovládání
- 1x napájecí adaptér/nabíječka
- 1x Uživatelská příručka

Image 3.1: The 5 Core PLB 8X2 2MIC Bluetooth Party Speaker shown with its included accessories: two wireless microphones, a remote control, and a power adapter.
4. Konec produktuview
The 5 Core PLB 8X2 2MIC is a powerful and portable audio system designed for various events. It features a robust 400W peak power output, delivering clear sound with deep bass through its two 8-inch speakers. The speaker includes built-in dynamic LED disco lights to enhance the atmosphere. For ease of transport, it is equipped with a retractable handle and built-in wheels. Multiple connectivity options ensure versatile audio playback.

Obrázek 4.1: Detailní view of the speaker's control panel, highlighting various inputs and adjustment knobs for volume, equalizer, and microphone controls.

Obrázek 4.2: Rozložený view illustrating the two 8-inch woofers, emphasizing the two-way audio crossover system for wide sound transmission.

Image 4.3: The speaker being transported using its retractable handle and built-in wheels, demonstrating its portability.
5. Nastavení
5.1 Nabíjení reproduktoru
- Locate the DC 9V IN port on the speaker's control panel.
- Connect the provided power adapter to the DC 9V IN port.
- Zapojte napájecí adaptér do standardní elektrické zásuvky.
- Rozsvítí se kontrolka nabíjení. Plné nabití trvá přibližně 4 hodin.
- Po plném nabití odpojte napájecí adaptér.
5.2 Zapnutí/vypnutí
- Chcete-li reproduktor zapnout, stiskněte a podržte tlačítko MOC tlačítko na ovládacím panelu.
- To power off the speaker, press and hold the MOC znovu tlačítko.
5.3 Připojení bezdrátových mikrofonů
- Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý.
- Vložte nové baterie do každého bezdrátového mikrofonu.
- Zapněte mikrofony pomocí příslušných vypínačů.
- The microphones should automatically connect to the speaker. If not, refer to the troubleshooting section.
- Upravte hlasitost mikrofonu pomocí M. OBJEM knob on the speaker's control panel.
6. Návod k obsluze
6.1 Párování Bluetooth
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the digital display.
- Na svém mobilním zařízení povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "5 CORE PLB 8X2 2MIC" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth icon will stop flashing.
- Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor.
6.2 Vstup AUX
- Připojte jeden konec 3.5mm audio kabelu (není součástí balení) k AUX input port on the speaker.
- Connect the other end of the cable to the audio output of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Stiskněte tlačítko MODE button on the speaker or remote control until "AUX" is displayed.
- Přehrávejte zvuk z externího zařízení.
6.3 Přehrávání z USB/SD karty
- Vložte USB flash disk do USB portu nebo SD kartu do TF (SD card) slot.
- Reproduktor automaticky detekuje paměťové zařízení a začne přehrávat kompatibilní zvuk files. Pokud ne, stiskněte tlačítko MODE button to switch to USB or SD mode.
- Použijte PŘEDCHOZÍ/DALŠÍ tlačítka pro navigaci mezi skladbami a PLAY/PAUSE tlačítko pro ovládání přehrávání.
6.4 Funkce karaoke
With the two wireless microphones, you can enjoy karaoke or use the speaker for public address.
- Ensure microphones are connected as described in Section 5.3.
- Adjust the microphone volume (M. OBJEM) and echo effect (M.ECHO) using the dedicated knobs on the control panel.
- Adjust the main music volume (OBJEM) to balance with the microphone audio.
6.5 Ovládání LED světel
The speaker features dynamic LED disco lights.
- Stiskněte tlačítko LED REŽIM button on the control panel to cycle through different light patterns or to turn the lights off.
6.6 Nastavení ekvalizéru
Fine-tune the audio output using the built-in equalizer.
- Použijte ZTROJNÁSOBIT a BASS sliders on the control panel to adjust the high and low frequencies of the audio.
Video 6.1: An official product video demonstrating the features and operation of the 5 Core Bluetooth DJ Speaker, including its sound output, connectivity options, and portability.
7. Údržba
- Čištění: K čištění vnější strany reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
- Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej aktivně nepoužíváte.
8. Řešení problémů
If you encounter any issues with your 5 Core PLB 8X2 2MIC speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Slabá baterie nebo žádná energie. | Charge the speaker using the provided power adapter. Ensure the power adapter is securely connected to both the speaker and a working power outlet. |
| Reproduktor se nenabíjí. | Faulty power adapter or charging port. | Ensure the power adapter is functioning correctly. Try a different power outlet. If the issue persists, contact customer support. |
| Z reproduktoru nevychází žádný zvuk. | Volume too low, incorrect input mode, or disconnected audio source. | Increase the speaker's OBJEM. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, SD) is selected. Verify the audio source is playing and connected properly. |
| Připojení Bluetooth se nezdařilo. | Reproduktor není v režimu párování, zařízení je příliš daleko nebo je dochází k rušení. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer to the speaker. Disconnect other Bluetooth devices from your source device. Try restarting both the speaker and your device. |
| Mikrofony nefungují. | Microphone batteries low/dead, microphone not powered on, or volume too low. | Replace microphone batteries. Ensure microphones are switched on. Increase the M. OBJEM knob on the speaker. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | PLB 8X2 2MIC |
| Výkon | 400W Špičkový, 40W RMS |
| Velikost reproduktorové jednotky | Double 8-inch Bass |
| Konektivita | Bluetooth, USB, SD Card, AUX, MIC Input |
| Verze Bluetooth | 5.0 |
| Baterie | 7.4V 3600mAh |
| Čas přehrávání | 5–8 hodiny (v závislosti na používání) |
| Doba nabíjení | Přibližně 4 hodiny |
| Frekvenční odezva | 50Hz-17KHz |
| Materiál | Akrylonitrilbutadienstyren (ABS) |
| Rozměry | 280 × 282 × 590 mm (přibližně 11 × 11.1 × 23.2 palce) |
| Hmotnost položky | 18.65 libry |
10. Záruka a podpora
5 Core Inc. products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official 5 Core website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact 5 Core customer support through their official channels.





