1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Milex 15L Air Cooler, Model MAC004. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Důležité bezpečnostní pokyny
- Vždy se ujistěte, že zdroj napájení odpovídá hlasitostitage specifikováno na typovém štítku.
- Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pro opravu se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
- Uchovávejte spotřebič mimo dosah zdrojů tepla, přímého slunečního záření a hořlavých materiálů.
- Neponořujte spotřebič, kabel ani zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
- Unplug the appliance from the power outlet before cleaning, filling with water, or performing any maintenance.
- Před spuštěním se ujistěte, že je nádržka na vodu správně usazena.
- Tento spotřebič je určen pouze pro vnitřní použití.
- Dohlížejte na děti, aby si se zařízením nehrály.
2. Konec produktuview
The Milex 15L Air Cooler is designed to provide efficient cooling through evaporation. It features a large water tank, multiple speed settings, and an automatic swing function for wide air distribution.
Obrázek 2.1: Přední strana view of the Milex 15L Air Cooler, showing the main body, air outlet louvers, and water level indicator.
Klíčové komponenty
- Ovládací panel: Umístěno na horní straně jednotky pro ruční ovládání.
- Air Outlet Louvers: Adjustable for vertical airflow direction, with automatic horizontal swing.
- Nádrž na vodu: 15-liter capacity, located at the bottom rear of the unit, for water and ice packs.
- Indikátor hladiny vody: Visible on the front of the unit to monitor water levels.
- Kolečka: Pro snadnou mobilitu jednotky.
- Dálkové ovládání: Pro pohodlné ovládání na dálku.
Figure 2.2: The Milex 15L Air Cooler positioned in a room, demonstrating its compact design and portability.
3. Nastavení
Vybalování
- Opatrně vyjměte chladič vzduchu z obalu.
- Check for any damage during transit. If damage is found, do not operate the unit and contact customer support.
- Odstraňte veškerý balicí materiál, včetně ochranných fólií nebo pásek.
Plnění vodní nádrže
The air cooler operates by evaporating water, which requires the water tank to be filled.
- Ujistěte se, že je spotřebič odpojen od elektrické zásuvky.
- Locate the water tank at the bottom rear of the unit. Gently pull it out.
- Fill the water tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the tank.
- For enhanced cooling, place the included ice packs (after freezing) into the water tank.
- Carefully slide the water tank back into its position until it is securely seated.
Obrázek 3.1: Strana view of the air cooler, illustrating the location of the removable water tank for filling.
Umístění
Place the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow, typically at least 20 cm from walls or furniture.
4. Provoz
Ovládací panel a dálkové ovládání
The Milex 15L Air Cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the provided remote control. The functions are identical.
Obrázek 4.1: Nahoře view of the air cooler, showing the control panel with various function buttons.
Tlačítka na ovládacím panelu:
- ON/OFF: Zapíná nebo vypíná jednotku.
- Rychlost: Adjusts fan speed (Low, Mid, High).
- režim: Selects operating mode (Normal, Nature, Sleep).
- Houpačka: Activates or deactivates the automatic horizontal swing function.
- Ochladit: Turns the evaporative cooling function on or off.
- Časovač: Nastavuje provozní časovač (až 7.5 hodin).
Provozní režimy
- Normální režim: Zajišťuje konstantní proudění vzduchu zvolenou rychlostí.
- Režim přírody: Simuluje přirozený vánek změnou rychlosti ventilátoru.
- Režim spánku: Pracuje s nižší a tišší rychlostí, často postupně snižujeasing fan speed over time for comfortable sleep.
Použití časovače
Press the 'Timer' button repeatedly to set the desired operating duration in increments (e.g., 0.5h, 1h, 1.5h, up to 7.5 hours). The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
Nastavení směru proudění vzduchu
- Horizontální výkyv: Press the 'Swing' button on the control panel or remote to activate the automatic left and right oscillation of the louvers. Press again to stop.
- Vertikální nastavení: Manually adjust the horizontal louvers to direct the airflow up or down as desired.
5. Údržba
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your air cooler.
Čištění exteriéru
- Před čištěním se ujistěte, že je jednotka odpojena ze zásuvky.
- Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Důkladně osušte měkkým suchým hadříkem.
Čištění vodní nádrže
To prevent mold and mildew growth, clean the water tank regularly, especially if the unit is not used daily.
- Odpojte přístroj ze zásuvky a vyjměte nádržku na vodu.
- Vylijte veškerou zbývající vodu.
- Wash the tank with mild soap and water. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- Před opětovným vložením do jednotky nechte nádržku zcela vyschnout na vzduchu.
Čištění vzduchového filtru
The air filter should be cleaned periodically to maintain airflow and cooling efficiency.
- Odpojte jednotku.
- Locate and remove the air filter, typically found at the rear of the unit.
- Jemně opláchněte filtr pod tekoucí vodou, abyste odstranili prach a nečistoty. Na odolné nečistoty použijte měkký kartáč.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting it. Do not use the unit without the filter.
Skladování
If the air cooler will not be used for an extended period:
- Perform a thorough cleaning of the unit, especially the water tank and filter.
- Ujistěte se, že všechny součásti jsou zcela suché.
- Store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight.
6. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznickou podporu, podívejte se prosím do následující tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne | Žádné napájení Napájecí kabel není správně připojen | Zkontrolujte, zda je jednotka zapojena do funkční elektrické zásuvky. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně připojen. |
| Žádný chladivý účinek | Nádržka na vodu je prázdná Cooling function is off Vzduchový filtr je ucpaný | Naplňte nádržku na vodu vodou. Press the 'Cool' button to activate the cooling function. Vyčistěte vzduchový filtr. |
| Slabé proudění vzduchu | Vzduchový filtr je ucpaný Otáčky ventilátoru jsou nastaveny příliš nízko | Vyčistěte vzduchový filtr. Increase the fan speed using the 'Speed' button. |
| Nepříjemný zápach | Stagbez vody v nádrži Dirty water tank or filter | Pravidelně vyprazdňujte a čistěte nádržku na vodu. Clean the water tank and air filter thoroughly. |
| Únik vody | Nádrž na vodu není správně usazena Přeplněná nádrž na vodu | Ujistěte se, že je nádržka na vodu správně vložena a zajištěna. Do not fill water above the 'MAX' line. |
7. Specifikace
| Značka | Milex |
| Model | MAC004 |
| Moc | 200 Wattů |
| svtage | 220V-50Hz |
| Kapacita vodní nádrže | 15 litrů |
| Úroveň hluku | 8.2 decibelů |
| Rozměry (produkt) | 45 H x 39 Š x 105.5 V cm |
| Hmotnost | 14.5 kg |
| Speciální funkce | Fast Cooling, Automatic Swing, 3 Speed Control, 7.5-hour Timer |
| Zahrnuté komponenty | 1 x Milex Air Cooler 15L, 1 x Manual, 1 x Remote Control, 2 x Ice Packs |
8. Záruka a podpora
Informace o záruce
This Milex 15L Air Cooler (Model MAC004) comes with a 1-letá záruka from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.
Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty claims, or spare parts inquiries, please contact Milex customer support. Refer to the official Milex webkontaktní údaje naleznete na webových stránkách nebo v dokumentaci k nákupu.
Online zdroje: Navštivte obchod Milex na Amazonu
