Uživatelská příručka k 7palcovému dvou-DIN digitálnímu multimediálnímu přijímači Jensen CAR714MW

1. Úvod

The Jensen CAR714MW is a versatile 7-inch touchscreen digital multimedia receiver designed for in-car entertainment and connectivity. This unit features a high-resolution 1024p x 600p LED-backlit display for clear visuals and easy navigation. It offers comprehensive compatibility with both Apple CarPlay and Android Auto, supporting both wired and wireless connections. Key features include built-in Bluetooth for hands-free calling and music streaming, SiriusXM-Ready capability (tuner sold separately), and a powerful 240 Watts (60 W x 4) MOSFET output for dynamic sound.

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your CAR714MW receiver. Please read it thoroughly before use.

2. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• Digitální multimediální přijímač Jensen CAR714MW
• Kabelový svazek
• Externí mikrofon
• GPS anténa
• Montážní šrouby
• Prodlužovací kabely USB
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Figure 2.1: Included accessories for the CAR714MW receiver.

3. Instalace

Professional installation is recommended. Disconnect the vehicle's negative battery terminal before beginning installation to prevent electrical shorts.

3.1 Montáž

The CAR714MW is a double-DIN unit. Ensure your vehicle's dashboard opening is compatible. Secure the unit using the provided mounting screws and brackets.

Obrázek 3.1: Strana view of the CAR714MW unit, illustrating mounting points.

3.2 Zapojení kabeláže

Connect the wiring harness to the vehicle's electrical system according to the wiring diagram provided with the unit. Ensure all connections are secure and properly insulated.

• Napájecí vodiče: Žlutý vodič připojte k trvalému napětí 12 V, červený k příslušenství 12 V a černý k uzemnění.
• Dráty reproduktorů: Connect to the vehicle's speakers, observing correct polarity.
• RCA výstupy: Použití pro připojení externích ampreproduktory (přední, zadní, subwoofer).
• Vstupy pro kamery: Connect front and rear view cameras to their respective RCA inputs.
• USB porty: Připojte zařízení USB pro přehrávání médií nebo integraci chytrého telefonu.
• Vstup pro mikrofon: Zapojte externí mikrofon pro handsfree volání.
• GPS anténa: Připojte anténu GPS pro navigační funkce (pokud je k dispozici).

Figure 3.2: Rear panel connections of the CAR714MW.

4. Návod k obsluze

4.1 Základní funkce

• Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko napájení na předním panelu.
• Ovládání hlasitosti: Pro nastavení hlasitosti použijte otočný knoflík nebo dotykové ovládání.
• Výběr zdroje: Tap the 'Source' icon on the touchscreen to select between Radio, Bluetooth, USB, CarPlay/Android Auto, etc.
• Rozhraní dotykové obrazovky: Navigate menus and control functions by tapping and swiping on the 7-inch display.

Obrázek 4.1: Přample of the CAR714MW's gauge display interface.

4.2 Připojení Bluetooth

Spárujte svůj smartphone přes Bluetooth pro hands-free volání a streamování zvuku.

1. Povolte na svém smartphonu Bluetooth.
2. On the CAR714MW, navigate to the Bluetooth menu.
3. Hledat available devices on your phone and select 'CAR714MW'.
4. Potvrďte párovací kód na obou zařízeních.

4.3 Apple CarPlay a Android Auto

The CAR714MW supports both wired and wireless Apple CarPlay and Android Auto for seamless smartphone integration.

1. Kabelové připojení: Connect your smartphone to the unit's USB port using a certified USB cable.
2. Bezdrátové připojení: Ensure Bluetooth is paired and Wi-Fi is enabled on your phone. The unit will prompt you to connect wirelessly.
3. Once connected, the CarPlay or Android Auto interface will appear on the screen, allowing access to compatible apps, navigation, and voice assistants (Siri/Google Assistant).

Figure 4.2: Apple CarPlay interface displayed on the CAR714MW.

Obrázek 4.3: Úhlové view of the CAR714MW showcasing the Apple CarPlay interface.

4.4 Provoz rádia

• AM/FM tuner: Select the Radio source. Use the touchscreen to scan for stations or manually tune.
• Předvolby: Save your favorite stations to the 30 available presets (18 FM / 12 AM).
• RDS: Radio Data System provides station information where available.

4.5 SiriusXM (Tuner Required)

The unit is SiriusXM-Ready. A SiriusXM Connect Vehicle Tuner and subscription are required (sold separately) to access satellite radio services. Follow the tuner's instructions for installation and activation.

5. Údržba

• Čištění: K čištění displeje a jednotky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Aktualizace softwaru: Periodically check the Jensen webweb s aktualizacemi firmwaru pro zajištění optimálního výkonu a kompatibility.
• Výměna pojistky: If the unit does not power on, check the fuse in the wiring harness. Replace with a fuse of the same rating.

6. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

If problems persist, contact Jensen customer support or consult a qualified technician.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

Jensen products are designed and manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jensen webmísto:

Visit the Jensen Store

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.