1. Úvod
Obrázek 1.1: Zkosená přední strana view of the Marantz Model 60n amplifier, highlighting its sleek design and controls.
The Marantz Model 60n is a high-performance Network Integrated Amplifier designed to deliver exceptional audio quality and versatile connectivity. It combines traditional Marantz sound engineering with modern network streaming capabilities, including HEOS Built-in, allowing access to a wide range of music services and multi-room audio. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Model 60n ampživější.
2. Bezpečnostní pokyny
Před použitím jednotky si pečlivě přečtěte tyto bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Větrání: Zajistěte dostatečný prostor kolem jednotky pro správné větrání, aby se zabránilo přehřátí. Neblokujte větrací otvory.
- Zdroj napájení: Připojte jednotku pouze k uvedenému zdroji napájení.tage.
- Napájecí kabel: Protect the power cord from being walked on or pinched. Do not pull the cord to disconnect from the outlet.
- vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami, například vázy.
- Cizí předměty: Nevkládejte žádné cizí předměty do otvorů jednotky.
- Servis: Nepokoušejte se o opravu jednotky sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Používejte pouze suchý hadřík.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- Marantz Model 60n Network Integrated Ampdoživotní
- Napájecí kabel
- Dálkové ovládání (se 2 bateriemi AA)
- Bluetooth/Wi-Fi Antennas (x2)
- Rychlý průvodce
- Bezpečnostní pokyny
4. Konec produktuview
4.1 Přední panel
Obrázek 4.1: Přední strana view of the Marantz Model 60n Network Integrated Amplifier, showing the central display, input selector, volume knob, tone controls, and power button.
- Tlačítko napájení (⑂): Zapíná nebo vypíná jednotku.
- Výběr vstupu: Rotates to select the desired audio input source (e.g., CD, Phono, Network).
- Přímý zdroj: Bypasses tone controls for a purer audio signal.
- Basy/výšky: Upravuje nízkofrekvenční a vysokofrekvenční odezvu.
- Váhy: Upravuje vyvážení levého/pravého kanálu.
- Objem: Ovládá celkovou výstupní hlasitost.
- Sluchátkový jack: Pro připojení sluchátek.
- Zobrazit: Shows current input, volume level, and network information.
4.2 Zadní panel
Obrázek 4.2: Zadní view of the Marantz Model 60n Network Integrated Amplifier, displaying various input and output terminals including speaker terminals, HDMI ARC, network port, and analog inputs.
- Bluetooth/Wi-Fi Antennas: Connect the included antennas for wireless connectivity.
- 5V/1A USB: For firmware updates or powering small USB devices.
- Síťový port: Pro kabelové ethernetové připojení.
- HDMI ARC: Audio Return Channel for TV audio.
- Coaxial/Optical Digital Inputs: Pro připojení digitálních audio zdrojů.
- Phono vstup (MM): For connecting a turntable with a Moving Magnet cartridge. Includes a ground terminal.
- Analog Inputs (CD, Line 1, Line 2): Pro připojení analogových audio zdrojů.
- Předvýstup subwooferu: Pro připojení aktivního subwooferu.
- Remote Control (IN/OUT): For integration with external control systems.
- Koncovky reproduktorů: Connect your passive speakers (4-16 ohms impedance).
- AC IN: Připojení napájecího kabelu.
5. Nastavení
5.1 Umístění
Place the Model 60n on a flat, stable surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space above and around the unit for proper airflow.
5.2 Připojení reproduktorů
Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Observe correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The Model 60n supports speakers with an impedance of 4-16 ohms.
- Twist the speaker terminal knob counter-clockwise to loosen.
- Insert the bare wire or banana plug into the terminal.
- Twist the knob clockwise to tighten and secure the connection.
5.3 Připojení zdrojů zvuku
- CD Player/Analog Sources: Use RCA cables to connect your CD player or other analog devices to the CD, Line 1, or Line 2 inputs.
- točna: Connect your turntable to the PHONO input. Ensure your turntable has a Moving Magnet (MM) cartridge. Connect the turntable's ground wire to the GND terminal on the ampživější.
- Digitální zdroje: Use optical or coaxial digital cables to connect devices like a TV, Blu-ray player, or game console to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL/COAXIAL) ports.
- TV (HDMI ARC): Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the HDMI ARC port on the Model 60n. This allows audio from your TV to be sent to the ampživější.
- subwoofer: Connect an active subwoofer to the SUBWOOFER PRE-OUT using an RCA cable.
5.4 Síťové připojení
- Bezdrátové připojení (Wi-Fi): Attach the two included Wi-Fi/Bluetooth antennas to the rear panel. The unit will guide you through Wi-Fi setup during initial configuration.
- Kabelové (Ethernet): Connect an Ethernet cable from your router to the NETWORK port on the rear panel.
5.5 Připojení napájení
After all audio and network connections are made, connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the rear panel and then to a wall outlet.
5.6 Průvodce počátečním nastavením
Upon first power-on, the Model 60n will guide you through an initial setup process on its front display. Follow the on-screen instructions to configure network settings, language, and other basic preferences.
6. Návod k obsluze
6.1 Základní obsluha
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko napájení (⑂) na předním panelu nebo na dálkovém ovladači.
- Výběr vstupu: Rotate the Input selector knob on the front panel or use the input buttons on the remote control to choose your desired audio source.
- Ovládání hlasitosti: Rotate the Volume knob on the front panel or use the VOLUME +/- buttons on the remote control.
- Ovládání tónů: Use the BASS, TREBLE, and BALANCE knobs to adjust the sound to your preference.
- Přímý zdroj: Press the SOURCE DIRECT button to bypass the tone control circuits for a more direct and uncolored sound. Press again to re-engage tone controls.
- Použití sluchátek: Plug headphones into the front panel headphone jack. Speaker output will automatically mute.
6.2 Síťové funkce a HEOS
The Model 60n features HEOS Built-in, allowing you to stream music from various online services, network-attached storage (NAS), and other HEOS-enabled devices. To utilize these features:
- Stáhněte si Aplikace HEOS on your smartphone or tablet (available on iOS App Store and Google Play Store).
- Ensure your Model 60n is connected to your home network (Wi-Fi or Ethernet).
- Follow the instructions in the HEOS App to add your Model 60n to your HEOS system.
- Once added, you can browse and play music from streaming services (e.g., Spotify, Tidal, Amazon Music), internet radio, or your local music library.
The HEOS app also allows for multi-room audio, enabling you to group multiple HEOS devices to play the same music simultaneously or different music in different rooms.
7. Údržba
- Čištění: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Větrání: Regularly check that the ventilation openings are not blocked by dust or debris.
- Napájecí kabel: Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není poškozen.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; Vadná zásuvka; Jednotka je v pohotovostním režimu. | Ensure power cord is securely connected. Try a different outlet. Press the power button to turn on. |
| Žádný zvuk | Vybrán nesprávný vstup; Hlasitost je příliš nízká; Reproduktory nejsou správně připojeny; Funkce ztlumení je aktivní. | Select correct input. Increase volume. Check speaker connections and polarity. Deactivate mute. |
| Špatná kvalita zvuku | Source Direct enabled; Incorrect speaker impedance; Poor cable connections. | Disable Source Direct if tone adjustments are desired. Ensure speakers match impedance. Check all cable connections. |
| Problémy s připojením k síti | Wi-Fi signal weak; Router issues; Incorrect network settings. | Move unit closer to router or use wired connection. Restart router. Re-run network setup via HEOS app. |
9. Specifikace
- Model: Marantz Model 60n
- Výstupní výkon: 60 Watts x 2 (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0.07% THD)
- Impedance reproduktoru: 4 16 - XNUMX ohmy
- Konektivita: Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet, HDMI ARC, Optical, Coaxial, RCA Analog (CD, Line 1, Line 2), Phono (MM), USB
- Streamovací služby: HEOS Built-in (Spotify, Tidal, Amazon Music, etc.)
- Rozměry (Š x V x H): Přibližně 17.3 x 5.1 x 17.4 palce (442 x 130 x 444 mm)
- Hmotnost: 35 libry (15.9 kg)
- Baterie pro dálkový ovladač: 2 AA baterie
- Datum první dostupnosti: 10. září 2024
- Výrobce: Marantz
10. Záruka a podpora
Marantz products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Marantz customer support or your authorized dealer.
Oficiální Marantz Webmísto: www.marantz.com
