Návod k obsluze fritézy Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 4500

1. Úvod

Thank you for choosing the Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 4500 Air Fryer. This versatile appliance combines the functions of an air fryer, grill, and integrated smoker, allowing you to prepare a wide variety of healthy and delicious meals with minimal oil. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

2. Bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.

• Neponořujte spotřebič, kabel ani zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
• Zajistěte zvtagNapětí uvedené na spotřebiči odpovídá napětí vaší místní elektrické sítě.tage před připojením.
• Udržujte spotřebič mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud je zástrčka, napájecí kabel nebo samotný spotřebič poškozený.
• Vždy odpojte spotřebič, když jej nepoužíváte a před čištěním.
• Před manipulací nebo čištěním nechte spotřebič zcela vychladnout.
• Během provozu neblokujte vstupní ani výstupní větrací otvory.
• Use only original accessories provided or recommended by Cecotec.
• Neumisťujte spotřebič ke zdi ani k jiným spotřebičům. Ponechte alespoň 10 cm volného prostoru na zadní straně, po stranách a nad spotřebičem.
• Na horní část spotřebiče nic nepokládejte.
• Povrchy se během používání mohou zahřát. Nedotýkejte se horkých povrchů přímo. Používejte rukojeti nebo kuchyňské rukavice.

3. Konec produktuview

The Cecofry&Grill Smokin' 4500 is designed for versatile cooking, featuring multiple functions in one compact unit.

Obrázek 3.1: Celkově view of the Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 4500 Air Fryer.

Klíčové vlastnosti:

• Smažení na vzduchu: Circulates hot air for crispy results with little to no oil.
• Funkce grilu: Equipped with a Grillin' Style plate for searing meats and achieving optimal grill marks.
• Integrovaná udírna: Allows for smoking preparations with wood chips or pellets, adding an authentic flavor.

Figure 3.2: Close-up of the integrated smoker compartment for wood chips or pellets.
• Dual Resistance Heating: Upper and lower heating elements ensure uniform heat distribution for consistent cooking without constant food turning.


Figure 3.3: Illustration showing the dual heating elements for even cooking.

• Objem 4.5 litrů: Ideal for preparing meals for individuals or small families.
• Výkon 1900W: Zajišťuje rychlé ohřev a efektivní vaření.
• Nastavitelná teplota: Control temperature from 40°C to 200°C.
• 10 Pre-set Menus: Convenient programs for various dishes.

4. Nastavení

1. Rozbalit: Opatrně vyjměte spotřebič a veškeré příslušenství z obalu. Obal si uschovejte pro budoucí skladování nebo přepravu.
2. Čistý: Before first use, clean the basket, grill plate, and pizza plate with warm soapy water. Wipe the main unit with a damp hadříkem. Před montáží se ujistěte, že všechny díly jsou zcela suché.
3. Umístění: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides).
4. Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.
5. Počáteční spuštění (volitelné): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.

5. Návod k obsluze

Obecný provoz:

1. Vytáhněte varný koš z hlavní jednotky.
2. Place your desired accessory (grill plate, pizza plate, or no accessory for air frying) into the basket.
3. Vložte ingredience do košíku. Nepřeplňujte.
4. Zasuňte koš zpět do spotřebiče, dokud nezacvakne na místo.
5. Stisknutím tlačítka napájení zapněte spotřebič.
6. Select a pre-set menu or manually set the temperature and time using the control panel.
7. Stisknutím tlačítka start zahájíte vaření.
8. Některé recepty mohou vyžadovat protřepání nebo obracení ingrediencí v polovině vaření. Spotřebič může pípnout, aby vás na to upozornil.
9. Jakmile je vaření dokončeno, opatrně vytáhněte košík a vyjměte jídlo.

Použití funkce grilu:

For grilling, use the dedicated Grillin' Style plate. This is ideal for meats, fish, and vegetables to achieve perfect grill marks and texture.

Figure 5.1: Preparing steak using the grill function.

Using the Pizza Plate:

The flat pizza plate allows for optimal crisping of pizza bases and other flat items.

Figure 5.2: Cooking a pizza using the dedicated pizza plate.

Using the Smoker Function:

To add a smoky flavor to your dishes, fill the integrated smoker compartment with suitable wood chips or pellets. Follow the specific instructions for the smoker function on the control panel.

6. Údržba a čištění

Pravidelné čištění zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho spotřebiče.

• Odpojte a nechte vychladnout: Před čištěním vždy odpojte fritézu ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
• Košík a příslušenství: The cooking basket, grill plate, and pizza plate are non-stick and can be washed with warm soapy water. For stubborn residue, soak them for a few minutes before cleaning. They are also dishwasher safe.
• Hlavní jednotka: Otřete vnější povrch spotřebiče reklamouamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo drátěnky.
• Topné těleso: Use a soft brush to gently clean any food residue from the heating element inside the appliance. Do not use water or liquid directly on the heating element.
• Skladování: Před uložením spotřebiče na chladném a suchém místě se ujistěte, že jsou všechny jeho části čisté a suché.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webwebu. S dotazy ohledně technické podpory, náhradních dílů nebo servisu se prosím obraťte na zákaznický servis Cecotec prostřednictvím jejich oficiálních kanálů.

Pro více informací navštivte oficiální Obchod Cecotec.