Zeegma ZE-TOSTEE WOOD

ZEEGMA TOSTEE 820W 2-Slice Toaster Instruction Manual

Model: ZE-TOSTEE WOOD

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may result in electric shock, fire, or serious injury.

  • Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
  • Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani toustovač do vody ani jiné kapaliny.
  • Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
  • Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
  • Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
  • Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
  • Nepoužívejte venku.
  • Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
  • Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
  • Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
  • Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
  • Do toustovače se nesmí vkládat příliš velké potraviny, obaly z kovové fólie nebo náčiní, protože by mohlo dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
  • A fire may occur if toasters are covered or touching flammable material, including curtains, drapes, walls, and the like, when in operation.
  • Nepokoušejte se vytlačit jídlo, když je toustovač zapojený.
  • Nepracujte bez dozoru.
  • Bread may burn. Therefore, toasters must not be used near or below curtains and other combustible materials. They must be supervised when in use.

2. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your ZEEGMA TOSTEE toaster.

ZEEGMA TOSTEE 820W 2-Slice Toaster front view

Obrázek 2.1: Přední strana view of the ZEEGMA TOSTEE toaster, highlighting its 820W power and overall design.

  • Opékací automaty: Two wide slots (3.8 cm) designed to accommodate various bread types, from thin slices to thicker bread.
  • Ovládací panel: Includes buttons for Stop, Reheat, Defrost, and a browning control dial.
  • Páka vozíku: Used to lower and raise the bread into the toasting slots.
  • Zásobník na drobky: Vyjímatelná miska umístěná ve spodní části pro snadné čištění drobků.
  • Napájecí kabel: 75 cm long cord with integrated storage capability.
  • Bydlení: Odolná konstrukce z nerezové oceli.
Toaster slots with arrows indicating automatic centering

Image 2.2: Close-up of the toaster slots, illustrating the 3.8 cm wide opening and automatic bread centering feature.

3. Nastavení

  1. Rozbalení: Carefully remove the toaster from its packaging. Remove all packing materials, including any protective films or labels.
  2. Umístění: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from curtains, drapes, and other flammable materials. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
  3. Initial Use (Burn-off): Before toasting bread for the first time, operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
  4. Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do standardní elektrické zásuvky 230 V AC.

4. Návod k obsluze

Your ZEEGMA TOSTEE toaster offers various functions for perfect toast.

Toaster control panel with Stop, Reheat, Defrost buttons and browning dial

Obrázek 4.1: Detailní view of the control panel, showing the browning level dial and function buttons.

4.1. Základní opékání

  1. Insert up to two slices of bread into the toasting slots. The toaster's automatic centering feature will hold the bread in place.
  2. Select your desired browning level using the browning control dial (settings 1-6). A lower number results in lighter toast, a higher number in darker toast.
  3. Press the carriage lever down until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the indicator light for the selected function (if any) will illuminate.
  4. Jakmile je cyklus opékání dokončen, toast se automaticky vysune.
Hand adjusting the browning control dial on the toaster

Image 4.2: A hand demonstrating the adjustment of the browning control dial for desired toast level.

4.2. Funkce rozmrazování

Use this function to toast frozen bread.

  1. Vložte zmrazený chléb do otvorů pro opékání.
  2. Vyberte požadovaný stupeň zhnědnutí.
  3. Press the carriage lever down, then press the Odmrazit button (snowflake icon). The indicator light will illuminate.
  4. Toustovač automaticky upraví dobu opékání tak, aby nejprve rozmrazil a poté opékal chléb.

4.3. Funkce opětovného ohřevu

This function is for warming up already toasted bread without further browning.

  1. Place cold, pre-toasted bread into the slots.
  2. Press the carriage lever down, then press the Znovu zahřejte button (wavy lines icon). The indicator light will illuminate.
  3. The toaster will briefly warm the bread and then automatically pop it up.

4.4. Zrušit funkci

Chcete-li cyklus opékání kdykoli zastavit, stiskněte tlačítko Zrušit button (circle icon). The toast will immediately pop up.

5. Údržba a čištění

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho toustovače.

  1. Vždy odpojte toustovač ze zásuvky ze zásuvky a před čištěním nechte zcela vychladnout.
  2. Zásobník na drobky: Pull out the removable crumb tray from the bottom of the toaster. Dispose of accumulated crumbs. Wipe the tray clean with a damp hadříkem a před opětovným vložením důkladně osušte.
  3. Vnější: Otřete vnější povrch toustovače měkkým,amp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani kovové drátěnky, protože by mohly poškrábat povrch nerezové oceli.
  4. Interiér: Never insert any objects into the toasting slots to clean them. If bread gets stuck, unplug the toaster and carefully remove the bread after it has cooled.
  5. Skladování: When not in use, the power cord can be wrapped around the cord storage area at the base of the toaster. Store the toaster in a clean, dry place.
Toaster with crumb tray being removed for cleaning

Image 5.1: Illustration of the removable crumb tray for easy cleaning.

6. Řešení problémů

Pokud se s toustovačem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

ProblémMožná příčinaŘešení
Topinkovač se nezapne.Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; vadná zásuvka.Ujistěte se, že je toustovač bezpečně zapojený do funkční zásuvky. Zkontrolujte jistič.
Chléb se nevynáší.Carriage lever not fully depressed; bread stuck.Ensure the carriage lever is fully locked down. Unplug the toaster and carefully remove any stuck bread after it has cooled.
Toast je příliš světlý/tmavý.Browning setting is incorrect.Nastavte regulátor opečení na vyšší stupeň pro tmavší toast nebo na nižší stupeň pro světlejší toast.
Z toustovače se valí kouř.Food stuck inside; crumbs accumulated; first use burn-off.Immediately press the Cancel button and unplug the toaster. Remove any food or clean the crumb tray. If it's the first use, ensure good ventilation.

7. Specifikace

FunkceSpecifikace
ZnačkaZeegma
Číslo modeluZE-TOSTEE WOOD
BarvaBílý
Výkon/Wattage820 W
svtage230 V AC
MateriálNerez
Rozměry produktu (D x Š x V)27.5 x 16.5 x 18 cm
Hmotnost1.05 kg
Počet slotů2
Šířka slotu3.8 cm
Speciální funkceDefrost, Reheat, Cancel, Adjustable Browning, Automatic Shut-off, Automatic Bread Centering
Délka kabelu75 cm

8. Záruka a podpora

Specific warranty details are not provided in the product information. For warranty claims or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Zeegma customer service directly.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné dotazy týkající se záruky.