1. Úvod
Děkuji za nákupasing the BLACK+DECKER Duraglide RC620W 20-Cup Multi-Use Rice Cooker. This manual provides important information regarding the safe operation, use, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Důležitá ochranná opatření
- Před montáží, demontáží nebo čištěním se vždy ujistěte, že je spotřebič odpojený od zásuvky.
- Do not immerse the cord, plug, or base unit in water or other liquids.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Používejte pouze příslušenství doporučené nebo prodávané výrobcem.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- To disconnect, turn any control to 'off', then remove the plug from the wall outlet.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
2. Konec produktuview
Části a funkce
The BLACK+DECKER Duraglide RC620W Rice Cooker is designed for efficient and convenient cooking. It includes several key components for its multi-use functionality.
Obrázek 2.1: The BLACK+DECKER Duraglide RC620W Rice Cooker. This image shows the main unit in white with a gray base, featuring the control switch and indicator lights. The glass lid is shown in an open position, revealing the nonstick cooking pot inside.
Obrázek 2.2: Included accessories for the rice cooker. This image displays the steamer basket, a clear plastic measuring cup, and a black plastic serving spoon, all designed to complement the rice cooker's functions.
- Skleněné víko: Umožňuje sledování průběhu vaření.
- Napařovací koš: Pro vaření zeleniny, ryb a dalších pokrmů v páře.
- Nonstick Cooking Pot: Features Duraglide technology for easy food release and cleaning.
- Základní jednotka: Obsahuje topné těleso a ovládací prvky.
- Ovládací spínač: Simple one-touch operation for cooking.
- Kontrolky: Show cooking or warm status.
- Odměrka: Pro přesné odměření ingrediencí.
- Servírovací lžíce: Designed for use with nonstick surfaces.
3. Nastavení
Před prvním použitím
Před prvním použitím rýžovaru postupujte takto:
- Odstraňte ze spotřebiče veškerý obalový materiál, nálepky a plastové pásky.
- Wash the glass lid, steamer basket, nonstick cooking pot, measuring cup, and serving spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Otřete vnější stranu dna rýžovaru čisticím prostředkem.amp tkanina. Neponořujte základnu do vody.
Shromáždění
The rice cooker requires minimal assembly:
- Place the nonstick cooking pot inside the rice cooker base, ensuring it sits flat and securely.
- Place the glass lid on top of the cooking pot.
4. Návod k obsluze
Vaření rýže
Follow these steps for cooking perfect rice:
- Measure the desired amount of rice using the provided measuring cup. One cup of uncooked rice typically yields two cups of cooked rice.
- Rýži důkladně propláchněte pod studenou vodou, dokud nebude čirá. Tím se odstraní přebytečný škrob.
- Propláchnutou rýži vložte do nepřilnavého hrnce.
- Add the appropriate amount of water. A general ratio is 1:1 for white rice (e.g., 1 cup rice to 1 cup water). Refer to the rice packaging for specific water ratios.
- Place the cooking pot into the rice cooker base and cover with the glass lid.
- Zapojte rýžovar do standardní elektrické zásuvky.
- Press the control switch down to the 'COOK' position. The 'COOK' indicator light will illuminate.
- Once the rice is cooked, the appliance will automatically switch to the 'WARM' setting, and the 'WARM' indicator light will illuminate.
- Allow the rice to rest on 'WARM' for 5-10 minutes before serving. This allows the rice to fully absorb moisture.
- Unplug the rice cooker from the outlet after serving.
Použití parního koše
The steamer basket allows you to steam vegetables, fish, or other foods while rice cooks below, or independently.
- Add water to the cooking pot (approximately 1-2 cups, depending on steaming time).
- Vložte jídlo, které chcete vařit v páře, do napařovacího koše.
- Place the steamer basket on top of the cooking pot.
- Zakryjte skleněnou poklicí.
- Plug in the rice cooker and press the control switch to 'COOK'.
- Monitor the food and remove when cooked to your preference.
- Po dokončení spotřebič odpojte ze zásuvky.
Funkce Keep Warm
The rice cooker automatically switches to the 'WARM' function once cooking is complete. This feature keeps your rice at an optimal serving temperature without overcooking. Do not leave rice on the 'WARM' setting for more than a few hours to maintain quality.
5. Péče a čištění
Proper care and cleaning will ensure the longevity and performance of your rice cooker.
Čištění rýžovaru
- Před čištěním rýžovar vždy odpojte ze sítě a nechte jej zcela vychladnout.
- Remove the cooking pot and steamer basket. Wash them, the glass lid, measuring cup, and serving spoon in warm, soapy water. The nonstick pot is hand wash recommended.
- Rinse all removable parts thoroughly and dry completely.
- Otřete vnější stranu dna rýžovaru čisticím prostředkem.amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
- Never immerse the rice cooker base in water or any other liquid.
Skladování
Ensure the appliance is clean and dry before storing. Store the rice cooker in a cool, dry place. You can store the measuring cup and serving spoon inside the cooking pot for convenience.
6. Řešení problémů
Pokud se s rýžovarem setkáte s problémy, podívejte se do níže uvedené tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rýže je příliš tvrdá/nedovařená. | Nedostatek vody; cyklus vaření přerušen; víko není správně uzavřené. | Add more water (1/4 cup at a time) and restart cooking; ensure lid is secure. |
| Rýže je příliš měkká/kašovitá. | Příliš mnoho vody. | Reduce water slightly for future cooking; ensure correct rice-to-water ratio. |
| Rýže se lepí na dno hrnce. | Not enough water; rice not rinsed; pot not clean. | Ensure proper water ratio; rinse rice thoroughly; clean pot properly before use. |
| Rýžovar se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; problém se zásuvkou; porucha spotřebiče. | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu; vyzkoušejte zásuvku s jiným spotřebičem; pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| Voda přetéká. | Too much water; too much rice; lid not properly seated. | Reduce water/rice quantity; ensure lid is correctly placed. |
7. Specifikace
Key technical specifications for the BLACK+DECKER Duraglide RC620W Rice Cooker:
- Název modelu: RC620W
- Značka: ČERNÁ+DECKER
- Kapacita: 20 Cups (cooked rice)
- Zdroj napájení: Elektrický kabel
- Wattage: 620 wattů
- Rozměry produktu: 1"D x 1"W x 1"H (Note: These dimensions appear to be placeholder values and may not be accurate for the actual product.)
- Hmotnost položky: 5.89 libry
- Materiál: Metal (body), Glass (lid)
- Speciální funkce: Double Nonstick Coating (Duraglide Technology)
- Pokyny pro péči o produkt: Ruční mytí (pro odnímatelné části)
- Zahrnuté komponenty: Steamer Basket, Measuring Cup, Serving Spoon
8. Záruka a zákaznická podpora
This product is covered by a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BLACK+DECKER webNepokoušejte se spotřebič opravovat sami. Jakýkoli jiný servis než čištění by měl provádět autorizovaný servisní zástupce.
For customer support, product registration, or to order replacement parts, please visit the BLACK+DECKER official webwebu nebo kontaktujte jejich zákaznickou linku. Kontaktní informace obvykle naleznete na obalu produktu nebo na oficiálních stránkách značky webmísto.