1. Úvod
Thank you for choosing the AEG AB31C1GG Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before using the vacuum cleaner and retain them for future reference.
Důležité bezpečnostní pokyny
- Vždy se ujistěte, že je napájenítage odpovídá jmenovité hodnotě uvedené na vysavači.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or other liquids, flammable substances, or hot ashes.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Před čištěním nebo údržbou odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Nepoužívejte vysavač s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
- Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití.
2. Konec produktuview
The AEG AB31C1GG is a powerful and efficient bagged vacuum cleaner designed for effective cleaning of various surfaces, particularly carpets. It features a 750W motor, a 3-liter dust bag capacity, and a HEPA filter for improved air quality.
Komponenty
- Main Unit (Vacuum Cleaner Body)
- Flexibilní hadice
- Teleskopická trubice
- Podlahová hubice
- Štěrbinový nástroj
- Upholstery/Brush Tool
- Dust Bag (pre-installed or separate)
Figure 2.1: The AEG AB31C1GG vacuum cleaner with its main components including the flexible hose, telescopic tube, floor nozzle, and additional cleaning tools.
Obrázek 2.2: Detailní view of the control panel, showing the power button, cord rewind button, and the rotary dial for adjusting suction power from minimum (MIN) to maximum (MAX).
Figure 2.3: The included crevice tool (right) for narrow spaces and the brush tool (left) for delicate surfaces or upholstery.
3. Nastavení a montáž
Před prvním použitím sestavte vysavač podle těchto kroků:
- Rozbalte komponenty: Carefully remove all parts from the packaging. Ensure all components listed in Section 2.2 are present.
- Připojení flexibilní hadice: Zasuňte konec hadice do sacího otvoru na hlavní jednotce, dokud bezpečně nezacvakne.
- Assemble Telescopic Tube: Connect the handle end of the flexible hose to the wider end of the telescopic tube. Extend the telescopic tube to your desired length by pressing the release button and pulling.
- Připevnění podlahové hubice: Connect the floor nozzle to the narrower end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Check Dust Bag: Open the dust bag compartment (usually located at the front or top of the main unit) and ensure a dust bag is correctly installed. Refer to Section 5.1 for dust bag replacement instructions.
4. Návod k obsluze
Once assembled, your AEG AB31C1GG vacuum cleaner is ready for use.
4.1 Power Connection and On/Off
- Pull out the power cord from the main unit to the desired length. The cord has a maximum length of 5 meters. Do not pull beyond the yellow marker.
- Insert the plug into a suitable electrical outlet (230V).
- Press the On/Off button (usually marked with a power symbol) on the main unit to start the vacuum cleaner.
- Pro vypnutí stiskněte znovu tlačítko On/Off.
- To rewind the cord, press the cord rewind button (usually marked with a cord symbol). Hold the plug to prevent it from whipping.
4.2 Nastavení sacího výkonu
The suction power can be adjusted using the rotary dial on the main unit:
- Turn the dial towards 'MIN' for reduced suction, suitable for delicate surfaces like curtains or light rugs.
- Turn the dial towards 'MAX' for maximum suction, ideal for heavily soiled carpets or hard floors.
4.3 Používání příloh
- Podlahová tryska: Use for general cleaning of carpets and hard floors. Some floor nozzles have a switch to adjust for different floor types.
- Štěrbinový nástroj: Ideal for cleaning in narrow gaps, corners, and along edges.
- Upholstery/Brush Tool: Use for cleaning upholstery, curtains, and other delicate surfaces. The brush helps to dislodge dirt.
Figure 4.1: The vacuum cleaner in operation, effectively cleaning debris from a wooden floor using the main floor nozzle.
Figure 4.2: An illustration demonstrating the vacuum cleaner's operational reach, indicating a 7.5-meter cleaning radius from the power outlet.
5. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače. Před prováděním jakékoli údržby vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
5.1 Výměna prachového sáčku
The dust bag should be replaced when the dust bag indicator (if present) shows full, or when suction power noticeably decreases. The capacity of the dust bag is 3 liters.
- Otevřete kryt přihrádky na prachový sáček.
- Carefully remove the full dust bag from its holder. Dispose of the bag according to local waste regulations.
- Insert a new AEG compatible dust bag into the holder, ensuring it is correctly seated and sealed.
- Close the dust bag compartment cover until it clicks shut.
5.2 Údržba filtru
The AEG AB31C1GG is equipped with a HEPA filter, which should be cleaned or replaced periodically to maintain filtration efficiency and suction power.
- Locate the HEPA filter compartment, typically near the exhaust vent or within the dust bag compartment.
- Remove the HEPA filter. Depending on the filter type, it may be washable or require replacement.
- If washable, rinse under cold running water and allow it to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use detergents or heat to dry.
- If non-washable, replace with a new AEG compatible HEPA filter.
- Reinsert the clean or new filter and close the compartment cover.
Figure 5.1: An illustration depicting the vacuum cleaner's filtration process, showing air passing through the dust bag, motor filter, and finally the HEPA exhaust filter.
6. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznický servis, zkontrolujte prosím následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vysavač se nespustí. | Žádné napájení. | Check if the plug is correctly inserted into the outlet. Check the fuse or circuit breaker. |
| Snížený sací výkon. | Full dust bag. Clogged filter. Blockage in hose or nozzle. | Replace the dust bag. Clean or replace filters. Check hose, telescopic tube, and nozzle for blockages and remove them. |
| Neobvyklý hluk. | Blockage in the system. Damaged motor. | Check for and remove any blockages. If the noise persists, contact customer support. |
| Přehřátí a automatické vypnutí. | Clogged filters or full dust bag. | Replace dust bag and clean/replace filters. Allow the appliance to cool down for at least 30 minutes before restarting. |
7. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | AB31C1GG |
| Značka | AEG |
| Moc | 750 wattů |
| svtage | 230 voltů |
| Frekvence | 50 Hz |
| Kapacita prachového sáčku | 3 litru |
| Typ filtru | HEPA filtr |
| Úroveň hluku | 78 decibelů |
| Délka kabelu | 5 metrů |
| Rozměry (D x Š x V) | 39.42 x 40.17 x 32.01 cm |
| Hmotnost | 4 kg |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Země původu | Španělsko |
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
Your AEG AB31C1GG Vacuum Cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, spare parts, or service, please contact your retailer or the official AEG customer support in your region. Contact details can typically be found on the AEG webwebu nebo v dokumentaci k produktu.
