CYCLAMI A2S Mini Electric Bicycle Air Pump

1. Úvod

Thank you for choosing the CYCLAMI A2S Mini Electric Bicycle Air Pump. This compact and powerful inflator is designed for convenient and efficient tire inflation for various bicycles, motorcycles, and sports equipment. Featuring a digital display, auto-stop function, and compatibility with both Presta and Schrader valves, the A2S pump ensures precise and hassle-free operation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: The compact CYCLAMI A2S Mini Electric Bicycle Air Pump.

2. Obsah balení

Ověřte, zda jsou všechny níže uvedené položky součástí balení. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte zákaznickou podporu.

• CYCLAMI A2S Mini Electric Bicycle Air Pump
• Silikonový ochranný kryt
• SV (Schrader Valve) Adapter
• FV (Presta Valve) Adapter
• Kulová jehla
• Inflatable Hose (with SV connection)
• Nabíjecí kabel USB typu C

Image 2.1: All included accessories with the CYCLAMI A2S pump.

3. Vlastnosti produktu

• Vysoká rychlost nafukování: Delivers up to 120 PSI, inflating a 700C road bike tire from 0 to 120 PSI in under 100 seconds.
• Kompaktní a lehký design: Measures approximately 2.87 x 1.7 x 1.1 inches and weighs only 4.8 ounces (136 grams), making it highly portable.
• Odolná konstrukce: Features a hard and lightweight aluminum alloy casing with an additional silicone protective case for drop-proof and heat-resistant properties.
• Universal Valve Compatibility: Supports both Presta and Schrader valves, suitable for road bikes, mountain bikes, motorcycles, and e-riders. Also inflates basketballs, volleyballs, and soccer balls.
• Přesný digitální displej: Equipped with an LED digital display for real-time tire pressure readings and precise preset pressure settings.
• Baterie s dlouhou výdrží: Built-in 2*500mAh battery capacity (total 1000mAh) provides multiple inflations on a single charge.
• Rychlé nabíjení: Fully recharges via Type-C USB in approximately 45 minutes.

4. Nastavení

4.1 Nabíjení čerpadla

1. Vyhledejte nabíjecí port typu C na boku pumpy.
2. Connect the provided Type-C USB cable to the pump and a compatible USB power adapter (not included).
3. LED displej bude indikovat stav nabíjení. Plné nabití trvá přibližně 45 minut.

Image 4.1: Charging the pump via its Type-C USB port.

4.2 Připojení adaptéru ventilu

The pump comes with an inflatable hose and various adapters for different valve types.

1. Zjistěte typ ventilu na vaší pneumatice (Presta nebo Schrader).
2. Screw the appropriate adapter (SV for Schrader, FV for Presta) onto the end of the inflatable hose.
3. Screw the other end of the inflatable hose onto the pump's inflation port.
4. For Schrader valves, you can directly screw the hose onto the tire valve. For Presta valves, you may need to use the FV adapter first.

5. Návod k obsluze

5.1 Powering On/Off and Display Overview

1. Zapnutí: Long-press the power button (⏻) to turn on the digital display.
2. Vypnout: Long-press the power button (⏻) again to turn off the unit. The pump will also automatically power down after approximately 60 seconds of inactivity to conserve battery.
3. The display shows the current pressure, unit of pressure (PSI/BAR), and battery level.

Image 5.1: Digital display and button functions.

5.2 Nastavení požadovaného tlaku

1. After powering on, the display will show the current pressure (or 0 if not connected).
2. Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired target pressure. Long-press for quick adjustment.
3. To switch between PSI and BAR units, press the '+' and '-' buttons simultaneously.

5.3 Proces inflace

1. Connect the assembled inflatable hose to your tire valve. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
2. Na displeji se zobrazí aktuální tlak v pneumatikách.
3. Set your desired target pressure using the '+' and '-' buttons.
4. Short-press the power button (⏻) to start inflation. The pump will begin to inflate the tire.
5. Čerpadlo se automaticky zastaví, jakmile je dosaženo přednastaveného tlaku.
6. To stop inflation manually, short-press the power button (⏻) znovu.
7. Carefully disconnect the hose from the tire valve.

Image 5.2: Inflating a tire with preset pressure and auto-stop.

Důležitá poznámka:

• Avoid continuous operation for more than 3 minutes to prevent overheating. If the unit overheats, it may display 'HOT' and shut down automatically. Allow it to cool before resuming use.
• It is recommended to have the unit running (pushing air) when connecting to a tire that already has some air pressure. This helps prevent air from escaping while securing the connection.

6. Údržba

• Čištění: Wipe the pump with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Skladování: Store the pump and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Péče o baterie: For optimal battery life, charge the pump fully every 3-6 months if not in regular use.
• Silikonový kryt: Keep the silicone protective cover on during use to protect against drops and manage heat dissipation.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

Image 8.1: Battery capacity details for the A2S model.

9. Záruka a podpora

9.1 Informace o záruce

The CYCLAMI A2S Mini Electric Bicycle Air Pump comes with a 1-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady zpracování při běžném používání. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo běžným opotřebením.

9.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your CYCLAMI A2S pump, please contact our customer support team. Refer to your purchase documentation or the retailer's webweb pro konkrétní kontaktní údaje.

Při kontaktování podpory si prosím připravte následující informace:

• Product Model: A2S-US
• Datum nákupu
• Místo nákupu
• Podrobný popis problematiky