Zavedení
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G is a compact and portable audio device designed for both indoor and outdoor use. It features 360° omnidirectional sound output, Bluetooth 5.3 connectivity, NFC pairing, IP67 dust and water resistance, and an 8-hour battery life.
Konec produktuview
Obrázek 1: Přední view of the Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G. The speaker is black with a mesh grille, featuring the Xiaomi logo vertically on the side and a blue accent ring on the top.
Obsah balení:
- Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G
- Nabíjecí kabel USB typu C.
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Klíčové vlastnosti:
- 360° Omnidirectional Sound Output
- Konektivita Bluetooth 5.3
- NFC for seamless pairing
- Odolnost proti prachu a vodě IP67
- Výdrž baterie až 8 hodin
- Kompaktní a přenosný design
- Supports Xiaomi HyperOS Connect for dual-device stereo and group playback
Nastavení
1. Nabíjení reproduktoru:
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB typu C k nabíjecímu portu reproduktoru.
- Druhý konec kabelu připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- Kontrolka nabíjení se během nabíjení rozsvítí a po úplném nabití zhasne.
- Plné nabití obvykle trvá přibližně 2–3 hodiny.
2. Zapnutí/vypnutí:
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 2–3 sekund, dokud neuslyšíte zvukový signál a nerozsvítí se kontrolka.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 2–3 sekund, dokud neuslyšíte zvukový signál a kontrolka nezhasne.
Návod k obsluze
1. Bluetooth párování:
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (indicator light will be blinking). If not, press and hold the Bluetooth button (if available) or power button to enter pairing mode.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices and select "Xiaomi Speaker Mini" or "ASM01G".
- Once paired, the indicator light will become solid, and you will hear a confirmation sound.
2. NFC Pairing (Near Field Communication):
- Ensure NFC is enabled on your compatible device.
- Tap your device gently against the NFC area on the speaker (refer to the speaker's physical markings for the exact location).
- Potvrďte požadavek na párování na vašem zařízení.
3. Ovládání přehrávání:
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit.
- Zvýšit hlasitost: Stiskněte tlačítko Hlasitost +.
- Snížit hlasitost: Stiskněte tlačítko Hlasitost -.
- Další skladba: Press and hold the Volume + button (or specific next track button if available).
- Předchozí skladba: Press and hold the Volume - button (or specific previous track button if available).
4. Xiaomi HyperOS Connect:
This feature allows for advanced functionalities such as dual-device stereo playback and group playback with up to 8 devices. Download the Mi Home/Xiaomi Home app to utilize these features and customize settings like lighting and sound effects, and perform OTA updates.
For detailed instructions on using Xiaomi HyperOS Connect, refer to the in-app guide within the Mi Home/Xiaomi Home application.
Údržba
- Čištění: Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Voděodolnost: The speaker is IP67 dust and water-resistant. This means it can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water. Do not intentionally submerge the speaker for extended periods or in water deeper than specified.
- Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej delší dobu nepoužíváte.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Slabá baterie. | Nabíjejte reproduktor alespoň 30 minut. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. | Reproduktor není v režimu párování; Bluetooth zařízení je vypnuté; zařízení je příliš daleko od reproduktoru. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost. | Hlasitost reproduktoru nebo zařízení je příliš nízká; reproduktor není připojen. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure speaker is successfully paired. |
| Zkreslení zvuku. | Příliš vysoká hlasitost; slabý signál Bluetooth. | Snižte hlasitost. Přesuňte zařízení blíže k reproduktoru. |
| Párování NFC selhalo. | NFC not enabled on device; incorrect NFC area. | Ensure NFC is enabled on your device. Tap the device precisely on the speaker's NFC area. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Xiaomi Bluetooth Speaker Mini (ASM01G) |
| Typ reproduktoru | Přenosný, venkovní |
| Konektivita | Bluetooth 5.3, NFC |
| Zvukový výstup | 360° Omnidirectional, 6 Watts (3W x 2) |
| Akustická jednotka | Full-range speaker x2, Passive radiator x1 |
| Kapacita baterie | 2000 mAh (typicky) |
| Životnost baterie | Až 8 hodin |
| Nabíjecí port | USB Type-C |
| Odolnost vůči vodě/prachu | IP67 |
| Rozměry (D x Š x V) | 4.05" x 2.88" x 2.88" (přibližně 10.29 cm x 7.32 cm x 7.32 cm) |
| Hmotnost položky | 330 gramů (11.6 unce) |
| Kontrolní metoda | Aplikace, dotyk |
| Maximální dosah | 10 metrů |
| Kompatibilní zařízení | Chytrý telefon, tablet, notebook |
Záruka a podpora
The Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Xiaomi webmísto.
For technical support, service, or further inquiries, please contact Xiaomi customer service through their official website or the Mi Home/Xiaomi Home app.
Online zdroje:
