Návod k obsluze 27palcového 4K monitoru BenQ MA270U

1. Úvod

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your BenQ MA270U 27-inch 4K monitor. Designed for seamless integration with MacBook Pro and MacBook Air, this monitor offers a vibrant 4K display, versatile USB-C connectivity with power delivery, and an adjustable stand for ergonomic comfort. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and longevity of your device.

2. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v krabici přítomny všechny položky:

BenQ MA270U 27" 16:9 4K IPS HDR Monitor
Napájecí kabel
USB-C kabel
HDMI kabel
Rychlý průvodce
Záruční list

BenQ MA270U monitor and accessories in packaging — Figure 2.1: BenQ MA270U monitor and included accessories. The image displays the monitor, power cable, and other essential setup components.

The monitor comes securely packaged with all necessary cables and documentation to get you started.

3. Nastavení

3.1 Sestavení stojanu

The monitor stand is designed for easy, tool-free assembly. Attach the base to the stand column, then secure the column to the back of the monitor until it clicks into place.

BenQ MA270U monitor with stand — Obrázek 3.1: Přední strana view of the BenQ MA270U monitor with its assembled stand, ready for use.

3.2 Připojení monitoru

The BenQ MA270U offers versatile connectivity options. For MacBook users, a single USB-C cable can handle video, audio, and power delivery.

Připojení USB-C: Connect one end of the USB-C cable to the monitor's 90W USB-C port and the other end to your MacBook. This single cable provides video signal, up to 90W power delivery to charge your MacBook, and enables the integrated MacBook controls.
Připojení HDMI: Use an HDMI cable to connect your computer or other devices to one of the monitor's two HDMI 2.0 ports.
Připojení napájení: Připojte napájecí kabel k napájecímu vstupu monitoru a poté do zásuvky ve zdi.

Zadní view of BenQ MA270U monitor showing ports — Obrázek 3.2: Zadní view of the BenQ MA270U monitor, highlighting the various input and output ports including HDMI, USB-C, and USB-A.

Close-up of BenQ MA270U monitor ports — Obrázek 3.3: Detailní view of the monitor's versatile connectivity options, including two HDMI ports, two USB-C ports (90W and 15W), and USB-A ports.

3.3 Video o vybalení a počátečním nastavení

Video 3.1: This official BenQ video demonstrates the unboxing process and initial setup of the MA series monitor, guiding users through connecting the stand and cables.

4. Návod k obsluze

4.1 Zapnutí/vypnutí

Press the power button located on the monitor to turn it on or off. The monitor will automatically detect the input signal from your connected device.

4.2 Integrated MacBook Controls

When connected via USB-C, the BenQ MA270U allows you to adjust brightness and volume directly from your MacBook keyboard, providing a seamless user experience.

BenQ MA270U with MacBook brightness controls — Figure 4.1: Illustration of the integrated MacBook controls feature, showing how monitor brightness can be adjusted directly from the MacBook keyboard.

4.3 Display Pilot 2 Software

For advanced settings and customization, install the BenQ Display Pilot 2 software on your MacBook. This software provides a Mac-like simplified setting interface for color modes, brightness, and other display parameters.

BenQ MA270U with Display Pilot 2 software interface — Figure 4.2: Screenshot of the Display Pilot 2 software interface on a MacBook, demonstrating simplified settings for the BenQ MA270U monitor.

4.4 Brightness Sync with Display Pilot 2

Video 4.1: This official BenQ video illustrates how to use the Display Pilot 2 software to synchronize brightness settings between your MacBook and the MA series monitor.

5. Funkce Overview

5.1 Mac Color Match (P3 Color Gamut)

The BenQ MA270U is calibrated to match MacBook color profiles, offering a vibrant P3 wide color gamut. This ensures consistent and accurate color representation, crucial for creative professionals.

5.2 Dual USB-C with Power Delivery

The monitor features two USB-C ports. One port delivers up to 90W of power, ideal for charging your MacBook Pro/Air while connected. The second USB-C port provides 15W, suitable for charging smaller devices like an iPad or iPhone.

BenQ MA270U connected to MacBook and iPad — Figure 5.1: The monitor acting as a powerful hub, connecting and charging a MacBook and an iPad simultaneously via its dual USB-C ports.

5.3 Nastavitelný stojan

The ergonomic stand allows for extensive adjustments to optimize your viewing comfort. You can adjust the monitor's height, tilt, swivel, and pivot (90 degrees for portrait mode).

BenQ MA270U adjustable stand features — Figure 5.2: Visual representation of the adjustable stand's capabilities, including height adjustment (115mm), pivot (90°), swivel (±15°), and tilt (-5° to 20°).

5.4 Řešení BenQ Eye Care

The monitor incorporates BenQ's Eye-Care Solution, designed to reduce eye strain during prolonged use. This includes features like low blue light and flicker-free technology, and a matte screen surface to reduce reflective light.

BenQ Eye-Care Solution reducing reflective light — Figure 5.3: Diagram illustrating how the BenQ Eye-Care Solution's matte screen surface helps to reduce reflective light for improved viewpohodlí.

6. Specifikace

Funkce	Popis
Velikost obrazovky	27 palce
Rezoluce	4K UHD 3840x2160
Typ panelu	IPS
Poměr stran	16:9
Povrch obrazovky	Matný
Napájení USB-C	90W (main), 15W (secondary)
Video vstupy	2 x HDMI 2.0, 2 x USB-C
USB porty	4x USB 3.0
Nastavitelný stojan	Výška, sklon, otočení, otočení
Barevný gamut	P3 Wide Color Gamut
Rozměry (DxŠxV)	24 x 22 x 8.6 palce
Hmotnost položky	30.1 libry

7. Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your BenQ MA270U monitor, follow these maintenance guidelines:

Čištění obrazovky: Jemně otřete obrazovku měkkým hadříkem, který nepouští vlákna. V případě odolných šmouh lehceampOtřete hadřík vodou nebo čisticím roztokem určeným pro obrazovky. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
Čištění Casing: K čištění povrchu monitoru použijte měkký, suchý hadřík.asing.
Větrání: Abyste zabránili přehřátí, ujistěte se, že ventilační otvory monitoru nejsou zablokované.
Vypnutí, když se nepoužívá: Pokud monitor delší dobu nepoužíváte, vypněte jej, abyste šetřili energii a prodloužili jeho životnost.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your BenQ MA270U monitor, refer to the following common troubleshooting steps:

Žádný displej/černá obrazovka:
- Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně připojen k monitoru i k elektrické zásuvce.
- Verify that the video cable (USB-C or HDMI) is firmly connected to both the monitor and your computer.
- Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý a není v režimu spánku.
- Try switching to a different video input source on the monitor (if applicable) to rule out input issues.
Žádný zvuk:
- Ensure the volume on both the monitor and your computer is not muted and is turned up.
- If using USB-C, confirm that audio output is selected to the monitor in your MacBook's sound settings.
- Pokud používáte HDMI, ujistěte se, že je zvukový výstup počítače nastaven na monitor.
Color Inaccuracies/Blurry Text:
- Ensure the monitor is set to its native 4K (3840x2160) resolution.
- For Mac users, ensure the correct color profile is selected in Display Settings. The monitor is calibrated for Mac colors.
- Install and use the BenQ Display Pilot 2 software for fine-tuning color settings.

9. Záruka a podpora

Your BenQ MA270U monitor is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or further inquiries, please visit the official BenQ support webnebo kontaktujte jejich zákaznický servis.

Online podpora: www.benq.com/en-us/support.html