1. Úvod a konecview
This manual provides essential instructions for the safe and proper use, installation, and maintenance of your Joie Chili Spin 360 Convertible Car Seat. Please read all instructions carefully before using the car seat and retain this manual for future reference.
The Joie Chili Spin 360 is a versatile 2-in-1 rotating convertible car seat designed for infants and toddlers, accommodating children from approximately 4 lb to 65 lb. Its primary features include a 360° rotating seat, multiple recline positions, and a no-rethread harness system.

Image 1.1: Joie Chili Spin 360 Convertible Car Seat, side view.
2. Bezpečnostní informace
Bezpečnost vašeho dítěte je prvořadá. Vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny:
- Always secure your child in the car seat using the 5-point harness system.
- Ensure the car seat is correctly installed in your vehicle according to the instructions provided in Section 3.
- Nikdy nenechávejte své dítě v autosedačce bez dozoru.
- Nepoužívejte autosedačku, pokud byla účastníkem nehody, a to ani v případě, že není viditelně poškozená. Okamžitě ji vyměňte.
- Refer to the weight and height limits in the Specifications section to ensure appropriate use for your child.
- The car seat is equipped with side impact protection to enhance safety during collisions.
3. Nastavení a instalace
The Joie Chili Spin 360 offers flexible installation options using either the vehicle's lower anchor attachments (LATCH) or the vehicle's seat belt. The built-in LockTight lock-off system simplifies secure installation.
3.1 Rear-Facing Installation (4-40 lbs)
- Position the car seat in the rear-facing orientation on your vehicle's seat.
- Select an appropriate recline position for rear-facing use (refer to the recline indicator).
- Using Lower Anchors (LATCH): Locate your vehicle's lower anchor bars. Attach the car seat's lower anchor connectors to these bars. Tighten the LATCH strap until the car seat is securely installed and moves less than 1 inch side-to-side and front-to-back at the belt path.
- Používání bezpečnostního pásu vozidla: Route the vehicle's lap and shoulder belt through the designated rear-facing belt path. Engage the LockTight lock-off mechanism. Buckle and tighten the vehicle seat belt until the car seat is securely installed and moves less than 1 inch side-to-side and front-to-back at the belt path.
3.2 Forward-Facing Installation (30-65 lbs)
- Position the car seat in the forward-facing orientation on your vehicle's seat.
- Select an appropriate recline position for forward-facing use.
- Using Lower Anchors (LATCH): Attach the car seat's lower anchor connectors to your vehicle's lower anchor bars. Tighten the LATCH strap. Additionally, attach the top tether strap to the vehicle's top tether anchor point and tighten.
- Používání bezpečnostního pásu vozidla: Route the vehicle's lap and shoulder belt through the designated forward-facing belt path. Engage the LockTight lock-off mechanism. Buckle and tighten the vehicle seat belt. Additionally, attach the top tether strap to the vehicle's top tether anchor point and tighten.

Image 3.1: Car seat base showing recline positions and installation features.
4. Návod k obsluze
The Joie Chili Spin 360 is designed for ease of use with several adjustable features.
4.1 Rotace o 360°
The car seat features a 360° rotation function to facilitate easier child placement and removal, and to switch between rear-facing and forward-facing positions. To rotate the seat, locate the rotation lever (usually at the front of the base) and engage it while turning the seat.

Image 4.1: Car seat rotated for child access.
4.2 Nastavení postroje
The car seat includes a 10-position no-rethread adjustable headrest and harness system. To adjust the harness height, simply squeeze the adjustment handle at the top of the headrest and slide it up or down to the desired position. Ensure the harness straps are at or below the child's shoulders for rear-facing and at or above the child's shoulders for forward-facing.
4.3 Naklápěcí polohy
The car seat offers multiple recline positions to ensure comfort and proper angle for your child. To adjust the recline, locate the recline lever (usually at the front of the base) and pull it while adjusting the seat to the desired angle. Refer to the recline indicator for correct positioning based on your child's age and car seat orientation.

Obrázek 4.2: Konecview of key car seat features.
4.4 Zabezpečení vašeho dítěte
- Umístěte své dítě do autosedačky.
- Bring the harness straps over your child's shoulders and buckle the chest clip and crotch buckle.
- Tighten the harness straps by pulling the adjustment strap until they are snug against your child's body. You should not be able to pinch any excess webbingání na rameni dítěte.
- Umístěte hrudní klip do úrovně podpaží.

Image 4.3: Securing a child in the car seat.
5. Údržba
Pravidelné čištění a údržba pomůže prodloužit životnost vaší autosedačky.
- Tkaniny: The car seat fabrics are machine-washable. Refer to the care label on the fabric for specific washing instructions. Use cold water and a gentle cycle. Do not bleach. Air dry.
- Popruhy postroje: Čisté popruhy postroje pomocí reklamyamp hadříkem a jemným mýdlem. Neperte v pračce ani neponořujte popruhy do vody, mohlo by dojít k jejich oslabení.
- Plastové díly: Otřete plastové díly reklamouamp hadříkem a jemným mýdlem.
- Přezka: Clean the buckle by rinsing it with warm water. Do not use detergents or lubricants.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Joie Chili Spin 360 car seat, please review následující běžné obavy:
- Autosedačka není zajištěna: Ensure the LATCH connectors or vehicle seat belt are routed correctly and tightened sufficiently. The car seat should not move more than 1 inch at the belt path. Verify the LockTight lock-off is engaged.
- Postroj se obtížně utahuje/uvolňuje: Check for twists in the harness straps. Ensure the harness release button is fully pressed when loosening. If the harness is still stiff, ensure no fabric is obstructing the mechanism.
- Seat Rotation Stiff: Ensure the car seat is not installed too tightly against the vehicle seat, which can impede rotation. Verify the rotation lever is fully engaged.
- Dítě se cítí nepohodlně: Adjust the recline position and headrest height to ensure a proper fit for your child. Check that the harness straps are at the correct height relative to your child's shoulders.
If problems persist, consult the full product manual or contact Joie customer support.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Rozměry produktu | 20.75 x 18.39 x 26 palce |
| Doporučená minimální hmotnost | 4 libry |
| Doporučená maximální hmotnost | 65 libry (30 kilogramu) |
| Doporučení maximální výšky | 49 palce |
| Typ materiálu | Polyester, Polypropylene |
| Pokyny pro péči | Machine wash fabrics, spot clean |
| Počet poloh pro sklápění | 10 |
| Orientace | Rear-facing or Forward-facing |
| Minimální hmotnost dítěte proti směru jízdy | 4 libry |
| Maximální hmotnost dítěte proti směru jízdy | 40 libry |
| Minimální hmotnost dítěte po směru jízdy | 30 libry |
| Maximální hmotnost dítěte po směru jízdy | 65 libry |
| Typ postroje | 5-bodový |
| Hmotnost položky | 33.1 libry |
8. Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Joie webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.





