1. Úvod
The ETON MA 4 is a high-performance 4-channel Class D compact amplifier designed for automotive and recreational vehicle audio systems. This amplifier combines advanced technology with a compact design, offering premium sound quality and high output performance. It is engineered for optimal compatibility and flexible installation in various vehicle types.
2. Klíčové vlastnosti
- Advanced Class D Technology: Utilizes high-quality electronic components and multi-layer boards for high efficiency and superior sound reproduction with minimal distortion.
- Compact Aluminum Housing: Features a one-piece die-cast aluminum housing with a matte anodized finish, ensuring durability and efficient heat dissipation.
- Flexible Top Plate: The ETON logo top plate is removable and can be rotated 180° for flexible mounting options and optimal aesthetic integration.
- Comprehensive Adjustment Options: Hidden beneath the top plate are controls for 12 dB/octave high-pass and low-pass filters, high-level input voltage control, high-level input resistance (input load), and gain settings.
- Integrated Adjustment Tool: A specialized tool is integrated into the heatsink for convenient adjustment of filter functions and gain.
- LED Status Bar: An indirect LED light bar assists in setting controls accurately.
- Removable Connectors: Features detachable connectors for power and audio signals, simplifying installation and maintenance.
- Variable Mounting Feet: Adjustable mounting feet allow for versatile installation, including hidden setups.
- Stohovatelné provedení: série MA amplifiers are stackable, enabling compact, multi-ampinstalace zvlhčovače.
- Německé inženýrství: Designed in Germany, ensuring high standards of quality and performance.
3. Nastavení a instalace
Správná instalace je zásadní pro optimální výkon a bezpečnost. Doporučuje se, aby instalaci provedl kvalifikovaný odborník.
3.1 Vybalení a kontrola
Opatrně vyjměte amplifier from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit. Ensure all components listed in the package contents are present.
- ETON MA 4 Ampdoživotní
- 1 Napájecí zástrčka
- 3 Konektory reproduktorů
- 3 High-Level Cables
- Dálkové ovládání úrovně
- 4 Montážní nožičky
- Montážní šrouby
3.2 Montáž Ampdoživotní
The MA 4's compact size and variable mounting feet allow for flexible installation. Consider a location that provides adequate ventilation and is protected from moisture and excessive heat.
Figure 3.2.1: ETON MA 4 Amplifier, showing its compact design and connection ports.
Obrázek 3.2.2: Rozložené view illustrating the stackable design and mounting points for multiple MA series ampzáchranáři.
Figure 3.2.3: Detail of the variable mounting feet, allowing for flexible installation options.
- Vyberte vhodné místo montáže.
- Use the provided mounting feet and screws to secure the ampživější.
- For stacked installations, utilize the additional mounting points and blind holes.
3.3 Zapojení kabeláže
Ensure the vehicle's battery is disconnected before making any electrical connections.
Figure 3.3.1: Rear panel showing power, speaker, and RCA input/output connections.
- Připojení napájení: Connect the power plug to the amplifier. Ensure proper polarity (+12V, GND, Remote). Use appropriate gauge wiring for power and ground.
- Připojení reproduktorů: Use the provided speaker connectors to connect your speakers to the amplifier's output terminals (CH1-CH4). Observe correct polarity.
- Zvukový vstup:
- Vstup na vysoké úrovni: If your head unit does not have RCA outputs, use the high-level input cables provided. Connect them to the speaker outputs of your head unit.
- Nízkoúrovňový (RCA) vstup: Connect RCA cables from your head unit's pre-out to the amplifier's RCA input jacks (CH1/2, CH3/4).
- Dálkové ovládání: Connect the level remote control if desired for convenient volume adjustment.
4. Obsluha a seřízení
The ETON MA 4 offers various controls to fine-tune your audio system. These controls are located under the removable top plate.
Obrázek 4.1.1: Amplifier with top cover removed, revealing the adjustment controls for filters, gain, and input settings.
Figure 4.1.2: Detail of the orange adjustment tool integrated into the heatsink for precise control adjustments.
4.1 Počáteční zapnutí
- Po provedení všech připojení znovu připojte baterii vozidla.
- Zapněte hlavní jednotku. amplifier should power on, indicated by the LED status bar.
4.2 Nastavení ovládacích prvků
Use the integrated adjustment tool to set the following parameters:
- Gain Control: Adjust the gain for each channel (CH1/2, CH3/4) to match the output level of your head unit. Start with the gain at minimum and slowly increase until desired volume is achieved without distortion. The LED status bar can assist in this process.
- Filter Settings (HPF/LPF):
- HPF (High-Pass Filter): Allows frequencies above the set point to pass. Useful for protecting smaller speakers from low bass frequencies.
- LPF (dolní propust): Umožňuje průchod frekvencí pod nastavenou hodnotou. Obvykle se používá pro subwoofery.
- Vstupní objemtage ovládání: Adjust this setting based on whether you are using high-level or low-level inputs to ensure proper signal matching.
- Input Resistance (Input Load): For high-level inputs, adjust the input resistance to optimize signal transfer from the head unit.
5. Údržba
The ETON MA 4 amplifier is designed for durability and requires minimal maintenance.
- Čištění: K čištění používejte měkký, suchý hadřík ampvnější část zvedáku. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Větrání: Ujistěte se, že amplifier's heatsink fins are free from dust and debris to maintain proper cooling. Do not obstruct airflow around the ampživější.
- Spojení: Pravidelně kontrolujte všechna kabelová připojení, abyste se ujistili, že jsou bezpečná a bez koroze.
6. Řešení problémů
If you experience issues with your ETON MA 4 amplifier, viz následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Bez napájení / Ampzvlhčovač se nezapne |
|
|
| Žádný zvukový výstup |
|
|
| Zkreslený zvuk |
|
|
| AmpPřehřátí |
|
|
7. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | MA 4 |
| Výstupní výkon (RMS) |
|
| Odstup signálu od šumu | 83 dB |
| Damping Factor @ 4 ohms | > 165 |
| Rozměry (D x Š x V) | 184 x 160 x 51 mm |
| Počet kanálů | 4 |
| Materiál | Litý hliník |
| Typ montáže | Montáž do průchozího otvoru |
| Dodržování | TÜV |
8. Informace o záruce
Specific warranty details are typically provided with the product packaging or available on the manufacturer's official website. Please refer to the documentation included with your purchase or visit the ETON webnejaktuálnější záruční podmínky naleznete na webu.
9. Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact ETON customer support. Contact information can usually be found on the manufacturer's webwebu nebo v dokumentaci k produktu.
Manufacturer: ETON
For more information, you may visit the official ETON webmísto: www.eton-gmbh.com
