1. Úvod
Thank you for choosing the AM ARROWMAX SGS MAX Smart Engraving Pen. This versatile tool is designed for precision engraving and polishing on a wide range of materials, including metal, wood, glass, and plastic. Featuring a hollow cup motor, OLED display, and magnetic charging, the SGS MAX offers an intuitive and powerful experience for all your crafting needs. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Bezpečnostní informace
- Always wear appropriate personal protective equipment, such as safety glasses, to protect your eyes from debris.
- Ensure your workspace is well-lit and clear of obstructions.
- Keep the engraving pen and its accessories out of reach of children and pets.
- Do not operate the tool near flammable liquids or gases.
- Avoid touching the bit during or immediately after operation, as it may be hot.
- Do not immerse the engraving pen in water or any other liquid.
- Use only approved accessories and bits with the SGS MAX.
- If the tool shows signs of damage or malfunction, discontinue use immediately and contact customer support.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

Image: All items included in the SGS MAX package, neatly arranged.
- AM ARROWMAX SGS MAX Smart Engraving Pen
- Aluminum Storage Case
- Magnetic USB-C Charging Cable
- 30 Engraving Bits
- 12 Polishing Bits
- Quick Start Guide (Physical or Digital)
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your SGS MAX engraving pen:

Image: Labeled diagram of the SGS MAX engraving pen highlighting its key parts.
- sklíčidlo: Holds the engraving/polishing bits securely.
- Tělo z hliníkové slitiny: Durable and ergonomic design for comfortable grip.
- Vypínač: Zapíná/vypíná zařízení.
- Tlačítko pro nastavení rychlosti: Cycles through speed modes and adjusts direction.
- Stavový displej (OLED): Shows battery status, selected mode, and rotation direction.
- Magnetický nabíjecí port: For convenient and quick charging.

Obrázek: Komplexní view of the 30 engraving bits and 12 polishing bits.
5. Nastavení
5.1. Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the SGS MAX engraving pen. Connect the magnetic charging cable to the charging port on the pen and plug the other end into a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The OLED display will indicate charging status. A full charge typically takes approximately 60 minutes.
5.2. Instalace/výměna bitů
- Ujistěte se, že je gravírovací pero vypnuté.
- Gently unscrew the chuck counter-clockwise to loosen it.
- Insert the desired engraving or polishing bit into the chuck. Ensure it is seated firmly.
- Tighten the chuck clockwise until the bit is securely held. Do not overtighten.
6. Návod k obsluze
6.1. Zapnutí/vypnutí
Press and hold the Power Button for 2 seconds to turn the engraving pen on or off. The OLED display will illuminate upon power-on.
6.2. Nastavení rychlostních režimů
The SGS MAX offers 5 RPM modes for various applications:

Image: Visual representation of the five speed modes and their corresponding RPMs.
- Mode A (Auto Sensing): 10,000-30,000 RPM. The Smart Motion System dynamically adjusts speed based on your twist angle.
- Režim 1 (nízký): 15,000 ot./min
- Režim 2 (Střední): 20,000 ot./min
- Mode 3 (High): 25,000 ot./min
- Mode 4 (Maximum): 30,000 ot./min
To cycle through the speed modes, short press the Gear Adjustment Button. The current mode will be displayed on the OLED screen.

Image: OLED display showing battery, dynamic display, and current gear.
6.3. Změna směru otáčení
Within each speed mode, you can toggle between forward (clockwise) and reverse (anti-clockwise) directions. Double-press the Gear Adjustment Button to switch directions. The OLED display will indicate the current rotation direction.
6.4. Používání aplikace ARROWMAX
For enhanced control and customization, download the official ARROWMAX app from your device's app store. The app allows you to fine-tune speed settings beyond the factory presets and provides additional features.

Image: ARROWMAX app interface for controlling the engraving pen.
6.5. Materiálová kompatibilita
The SGS MAX is suitable for engraving and polishing various materials:

Obrázek: Přamprytiny do křišťálu, dřeva, zlata a skla.

Image: Diverse materials compatible with the engraving pen, such as plastic, PCB, shell, wood, glass, leather, and stone.
Always test on a scrap piece of material first to determine the optimal speed and bit for your project.
7. Údržba
7.1. Čištění
- After each use, gently wipe the body of the engraving pen with a soft, dry cloth.
- Remove any dust or debris from the chuck area using a small brush or compressed air.
- Nepoužívejte drsné chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
7.2. Péče o bit a jeho skladování
- Po použití očistěte bity od zbytků materiálu.
- Store bits in their designated slots within the aluminum case to prevent damage and loss.
- Replace worn or damaged bits to ensure optimal performance and safety.
7.3. Péče o baterie
- Vyhněte se častému úplnému vybíjení baterie.
- Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě.
- Charge the battery at least once every three months to maintain its health.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Pero se nezapne | Slabá baterie; Tlačítko napájení nebylo správně stisknuto | Charge the pen fully; Press and hold the Power Button for 2 seconds |
| Bit is loose or wobbles | Chuck not tightened; Bit not inserted correctly | Ensure bit is fully inserted and chuck is tightened securely |
| Reduced performance/engraving quality | Worn bit; Incorrect speed setting; Material too hard | Replace bit; Adjust speed mode; Ensure material is suitable for engraving |
| Pen stops unexpectedly | Overload protection activated; Low battery | Reduce pressure; Charge the pen |
9. Specifikace
- Model: SGS MAX
- Číslo modelu položky: 230313
- Značka: ARROWMAX
- Typ motoru: HollowCup Motor
- Rychlostní režimy: 5 (10,000-30,000 RPM, including Auto Sensing)
- Baterie: 1 lithium-polymerová baterie (součástí balení)
- Nabíjení: Magnetic, 5V rechargeable
- Included Bits: 30 Engraving Bits, 12 Polishing Bits (Total 42)
- Materiál těla: Hliníková slitina
- Zobrazit: OLED
- Hmotnost položky: 13.7 unce
- Rozměry balení: 8.74 x 3.07 x 1.22 palce
10. Záruka a podpora
The AM ARROWMAX SGS MAX Smart Engraving Pen comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official ARROWMAX website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact ARROWMAX customer support through their official channels or the retailer from whom you purchased the product.
Pro další pomoc můžete navštívit ARROWMAX Store on Amazon.





