Taurus Verona 12 Filter Coffee Maker Instruction Manual

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím tohoto spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.

• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste předešli požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
• Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče či jeho jakémkoli poškození. Pro kontrolu, opravu nebo seřízení kontaktujte zákaznický servis.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Karafa je určena pouze pro použití s ​​tímto zařízením. Nikdy se nesmí používat na vrcholu řady.
• Nepokládejte horkou karafu na studený nebo mokrý povrch.
• Nepoužívejte prasklou karafu nebo karafu s uvolněnou nebo oslabenou rukojetí.
• Nečistěte karafu čisticími prostředky, podložkami z ocelové vlny nebo jinými abrazivními materiály.

2. Konec produktuview

The Taurus Verona 12 Filter Coffee Maker is designed for convenient and efficient coffee brewing. Familiarize yourself with its components:

• Nádrž na vodu: Visible reservoir for water, with level markings.
• Filtrační koš: Holds the reusable filter and coffee grounds.
• Opakovaně použitelný filtr: An eco-friendly alternative to paper filters, easy to clean.
• Skleněná karafa: Graduated, heat-resistant carafe for collecting brewed coffee.
• Ohřívací talíř: Keeps coffee warm for up to 40 minutes after brewing.
• Vypínač: On/Off switch for operation.
• Dosing Spoon: For accurate measurement of coffee grounds.
• Stainless Steel Frontal: Enhances durability and aesthetic appeal.

This image displays the complete coffee maker unit, highlighting its sleek design and the glass carafe filled with freshly brewed coffee.

This image emphasizes the aesthetic features of the coffee maker, specifically the stainless steel accents and the durable glass carafe.

This image illustrates the reusable filter, a key component for brewing and an environmentally friendly feature of the coffee maker.

3. Nastavení

1. Rozbalení: Carefully remove all packaging materials from the coffee maker. Retain packaging for future transport or storage if needed.
2. Počáteční čištění: Before first use, wash the glass carafe, reusable filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the appliance with a damp tkanina.
3. První cyklus spařování (čištění): Fill the water tank to the maximum level with cold water. Do not add coffee grounds. Place the empty filter basket with the reusable filter into position and close the lid. Place the empty carafe on the warming plate. Plug the appliance into a suitable power outlet and press the power button to start a brewing cycle. Allow the full cycle to complete. Discard the water from the carafe. This process cleans the internal components.
4. Umístění: Umístěte kávovar na rovný, stabilní a žáruvzdorný povrch, dále od okraje pracovní desky. Zajistěte dostatečné větrání kolem přístroje.

4. Návod k obsluze

Vaření kávy

1. Naplňte nádrž na vodu: Open the lid and fill the water tank with fresh, cold water up to the desired level indicated by the markings on the side. The maximum capacity is 12 cups.



This image demonstrates the process of filling the water tank, highlighting its visible design for easy monitoring of water levels.

2. Přidejte kávovou sedlinu: Place the reusable filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one level scoop (using the provided dosing spoon) per cup, but adjust to your personal preference.



This image shows the precise method of adding coffee grounds using the included dosing spoon, ensuring consistent flavor.

3. Poloha karafy: Ujistěte se, že je skleněná karafa správně umístěna na ohřívací plotýnce.
4. Začněte vařit: Close the lid securely. Plug the coffee maker into a power outlet. Press the power button to start the brewing process. The indicator light will illuminate.
5. Porce: Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to the "keep warm" function. You can pour coffee at any time during or after brewing.



This image depicts the final step of the brewing process, showing coffee being served from the carafe.

Funkce Keep Warm

The warming plate will keep your coffee at an optimal serving temperature for approximately 40 minutes after brewing. After this period, the appliance will automatically shut off for safety and energy saving.

This image highlights the warming plate feature, ensuring your coffee remains hot and ready to enjoy.

5. Čištění a údržba

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho kávovaru.

Denní úklid

1. Odpojit: Always unplug the coffee maker from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
2. Důvody pro vyřazení: Remove the filter basket and reusable filter. Discard used coffee grounds.
3. Mycí komponenty: Wash the glass carafe, reusable filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally top-rack dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
4. Otřete exteriér: Vnější povrchy kávovaru otřete měkkým hadříkemamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky. Nikdy neponořujte hlavní jednotku do vody ani jiné kapaliny.

Odvápňování

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting performance and coffee taste. Descale your appliance every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.

1. Příprava roztoku pro odvápňování: Mix 1 part white vinegar with 2 parts water, or use a commercial descaling solution designed for coffee makers, following the product's instructions.
2. Naplňte nádrž na vodu: Pour the descaling solution into the water tank up to the 12-cup mark.
3. Cyklus běhu: Place the empty carafe on the warming plate. Start a brewing cycle without coffee grounds.
4. Partial Brew: After about half of the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it stand for 15-20 minutes to allow the solution to work.
5. Kompletní cyklus: Turn the coffee maker back on to complete the brewing cycle. Discard the solution from the carafe.
6. Cykly oplachování: Run at least two full cycles with fresh, cold water to thoroughly rinse out any remaining descaling solution.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

• Značka: Býk
• Model: VERONA (DC1000XC)
• Moc: 1000 W
• svtage: 230 V
• Kapacita: 12 šálky
• Rozměry (D x Š x V): 25.8 x 18.5 x 32 cm
• Hmotnost: 1.66 kg
• Materiál: Nerezová ocel, plast
• Speciální vlastnosti: Pure Coffee Technology, Reusable Filter, Warming Plate (40 min auto-off)

8. Záruka a podpora

This Taurus appliance is covered by a manufacturer's warranty in accordance with the legal provisions in force in your country. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Taurus webmísto.

For technical support, spare parts, or any questions regarding the operation of your Taurus Verona 12 Filter Coffee Maker, please contact Taurus customer service. Contact details can typically be found on the official Taurus webmístě nebo na obalu produktu.

Always ensure you have your product model number (VERONA or DC1000XC) and purchase date available when contacting support.