Cecotec FreeStyle Latte Coffee Machine User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Cecotec FreeStyle Latte Coffee Machine. This versatile 4-in-1 espresso machine is designed to deliver exceptional coffee experiences, offering compatibility with ground coffee, Dolce Gusto, Nespresso, and K-fee capsules. With its powerful 20-bar pump and integrated milk tank, you can enjoy a wide variety of coffee beverages, from rich espressos to creamy lattes and cappuccinos. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

Figure 1: Cecotec FreeStyle Latte Coffee Machine with a prepared latte.

2. Bezpečnostní pokyny

Always observe the following basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons:

• Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.
• Zajistěte zvtagNapětí ve vaší elektrické síti odpovídátage před připojením.
• Odpojte stroj ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, a před čištěním.
• Během provozu držte ruce a kabely v dostatečné vzdálenosti od horkých částí spotřebiče.
• Spotřebič neprovozujte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte venku.
• Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
• Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
• Be careful when handling hot liquids and steam.

3. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the different parts of your Cecotec FreeStyle Latte Coffee Machine.

Obrázek 2: Přední strana view kávovaru.

Figure 3: Coffee machine with included accessories, including adapters for different capsule types and a measuring spoon.

• Control Panel / Touch Screen
• Výdej kávy
• Milk Frothing Nozzle (manual)
• Odkapávací miska
• Nádrž na vodu (objem 1.6 l)
• Milk Tank (400ml capacity)
• Capsule Adapters (for Dolce Gusto, Nespresso, K-fee)
• Filtr na mletou kávu
• Měřicí lžíce

4. Nastavení

1. Rozbalení: Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál. Ujistěte se, že jsou přítomny všechny součásti uvedené v části 3.
2. Umístění: Place the coffee machine on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from water sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the unit.
3. Plnění vodní nádrže: Remove the 1.6L water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX line. Reinsert the water tank securely.
4. Milk Tank Filling (for milk-based drinks): Remove the 400ml milk tank. Fill it with cold milk (dairy or non-dairy) up to the desired level. Reattach the milk tank to the machine.
5. První použití / Základní nátěr:
   • Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.
   • Press the power button on the control panel. The machine will begin heating up.
   • Place a large cup under the coffee outlet.
   • Select the "Hot Water" function (if available) or run an espresso cycle without coffee to prime the system and rinse internal components. Repeat 2-3 times.

5. Návod k obsluze

5.1. Making Espresso / Coffee

1. Choose your coffee type:
   • Na mletou kávu: Insert the ground coffee filter into the portafilter. Add one level scoop of ground coffee using the provided measuring spoon. Tamp lightly. Insert the portafilter into the machine and lock it into place.
   • For Capsules (Dolce Gusto, Nespresso, K-fee): Select the appropriate capsule adapter. Insert the capsule into the adapter. Place the adapter into the machine's brewing chamber.
2. Pohár umístění: Position your coffee cup on the drip tray directly under the coffee outlet.
3. Vyberte nápoj: On the touch screen control panel, select your desired coffee type (Espresso, Lungo, Largo).
   

   Figure 4: Interacting with the touch screen control panel to select a drink.
4. Pivovarnictví: The machine will automatically start brewing. Wait for the brewing process to complete.
   

   Figure 5: Coffee dispensing into a cup.

5. Užijte si: Your coffee is ready to be enjoyed.

5.2. Milk Frothing (Cappuccino, Latte Macchiato, Hot Milk)

The machine features a double milk frothing system: an automatic system using the milk tank and a manual steam nozzle.

5.2.1. Automatic Milk Frothing

1. Ensure the milk tank is filled with cold milk and properly attached.
2. Place your cup under the milk frothing outlet.
3. On the touch screen, select your desired milk-based drink (Cappuccino, Latte Macchiato, Hot Milk).
4. Kávovar automaticky napění a vypustí mléko a poté uvaří kávu.


Figure 6: Automatic milk frothing in progress.

5.2.2. Manual Milk Frothing (Steam Nozzle)

1. Naplňte samostatnou konvici studeným mlékem.
2. Position the steam nozzle over the pitcher, just below the milk surface.
3. Aktivujte funkci páry na ovládacím panelu.
4. Move the pitcher slowly up and down to create desired foam.
5. Once frothed, turn off the steam function and add the frothed milk to your coffee.

6. Údržba a čištění

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your coffee machine and ensure optimal performance.

6.1. Denní úklid

• Odkapávač: Denně vyprázdněte a opláchněte odkapávací misku.
• Nádrž na vodu: Empty any remaining water and rinse the tank. Refill with fresh water for next use.
• Milk Tank/System: After each use of the automatic milk system, run a quick rinse cycle (if available) or detach and thoroughly clean the milk tank and its components with warm soapy water.
• Parní tryska: Immediately after manual frothing, wipe the steam nozzle with a damp hadříkem odstraňte zbytky mléka. Spusťte krátký proud páry, abyste odstranili případné vnitřní ucpání.
• Vnější: Otřete vnější část stroje měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

6.2. Odstraňování vodního kamene

Odvápňování je nezbytné pro odstranění minerálních usazenin a udržení účinnosti přístroje. Četnost závisí na tvrdosti vody a používání.

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution mixed according to the descaler manufacturer's instructions.
2. Umístěte velkou nádobu pod výpust kávy a parní trysku.
3. Follow the descaling procedure outlined in your machine's specific descaling mode (refer to the control panel or machine settings). If no specific mode, run several cycles of hot water through the machine until the tank is empty.
4. Důkladně propláchněte nádržku na vodu a naplňte ji čerstvou vodou.
5. Nechte přístroj několikrát propláchnout čistou vodou, abyste vypláchli zbývající odvápňovací roztok.

7. Řešení problémů

Pokud se s kávovarem setkáte s problémy, podívejte se do níže uvedené tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Your Cecotec FreeStyle Latte Coffee Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

Pro technickou podporu, náhradní díly nebo reklamace kontaktujte zákaznický servis Cecotec prostřednictvím jejich oficiálních webnebo kontaktní informace poskytnuté při nákupu.

Dostupnost náhradních dílů: 10 let (dle specifikací produktu).