1. Úvod
Welcome to the GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: The GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds in their charging case.
2. Co je v krabici
Ověřte, zda balení produktu obsahuje všechny následující položky:
- GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds
- Mustang Derby Charging Case
- Rychlonabíjecí kabel typu C
- Extra Pair of Eartips (various sizes)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Záruční list
Image: All components included in the GOBOULT x Mustang Derby Earbuds package.
3. Konec produktuview
The GOBOULT x Mustang Derby Earbuds are designed for a premium audio experience, featuring 13mm bass drivers for rich sound and Bluetooth 5.4 for stable connectivity. The earbuds are IPX5 water-resistant, making them suitable for various activities. The charging case and earbuds feature a distinctive Mustang Derby design.
Obrázek: Podrobný view of the earbud's 13mm massive drivers for enhanced audio.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení sluchátek a pouzdra
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The charging time for a full charge is approximately 90 minutes. A fully charged case provides up to 100 hours of total playtime with the earbuds.
4.2 Počáteční párování
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices and select "GOBOULT Mustang Derby" from the list.
- Po připojení uslyšíte potvrzovací tón.
Image: The earbuds and charging case, illustrating Bluetooth 5.4 connectivity for fast pairing.
4.3 Párování dvou zařízení
The earbuds support simultaneous connection to two devices. This allows for seamless switching between audio sources without manual re-pairing.
- Pair the earbuds with your first device as described in section 4.2.
- Odpojte sluchátka z nastavení Bluetooth na prvním zařízení.
- Spárujte sluchátka s druhým zařízením.
- Reconnect the earbuds to the first device. The earbuds will now be connected to both devices.
- Audio will automatically switch to the device currently playing sound.
Image: The earbuds and charging case, illustrating the dual-device pairing feature.
4.4 Podpora aplikací
Enhance your experience by downloading the dedicated GOBOULT app. The app allows you to:
- Custom-tune your audio with multi-EQ modes.
- Assign custom gestures to your earbuds.
- Utilize the Quick Cleanup feature for optimal performance.
- Rename your earbuds and personalize audio settings.
Image: A smartphone displaying the GOBOULT app, highlighting features like EQ modes and custom gestures.
5. Ovládání sluchátek
5.1 Dotykové ovládání
The earbuds feature intuitive touch controls for managing various functions. Specific gestures can be customized via the GOBOULT app.
| Akce | Funkce |
|---|---|
| Jedno klepnutí | Přehrát/Pozastavit hudbu, Přijmout/Ukončit hovor |
| Dvojité klepnutí (levé sluchátko) | Předchozí stopa |
| Dvojité klepnutí (pravé sluchátko) | Další stopa |
| Trojité klepnutí (levé sluchátko) | Snížit hlasitost |
| Trojité klepnutí (pravé sluchátko) | Zvýšení hlasitosti |
| Dlouhé stisknutí (2 sekund) | Aktivace hlasového asistenta / Odmítnutí hovoru |
5.2 Správa hovorů
The earbuds are equipped with 4 Environmental Noise Cancellation (ENC) microphones to ensure clear calls even in noisy environments.
- Přijímání / ukončování hovorů: Jedním klepnutím na kterékoli sluchátko.
- Odmítání hovorů: Dlouze stiskněte jedno sluchátko na 2 sekundy.
Image: Close-up of an earbud showing the Zen™ Quad Mic ENC technology for crystal clear calling.
5.3 Herní režim
Activate the 45ms Low Latency Gaming Mode for a synchronized audio-visual experience during gaming. This mode minimizes audio delay, providing a competitive edge.
- Aktivace: Refer to the GOBOULT app for specific gesture customization or check the user manual for default activation.
Image: The earbuds and charging case, illustrating the Combat™ Gaming Mode with 45ms low latency.
5.4 Hlasový asistent
Access your device's voice assistant (Amazon Alexa, Google Assistant, Siri) by long-pressing either earbud for 2 seconds.
6. Údržba
6.1 Čištění
Pravidelné čištění pomáhá udržovat optimální kvalitu zvuku a hygienu.
- Jemně otřete sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
- Pro odolnou špínu lehceamphadřík vodou. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
- Clean the ear tips regularly. They can be removed and rinsed with water, then dried completely before reattaching.
- Ujistěte se, že nabíjecí kontakty na sluchátkách i pouzdře jsou čisté a suché.
The earbuds have an IPX5 water resistance rating, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. However, the charging case is not water-resistant. Do not submerge the earbuds or expose them to strong water streams.
Image: The earbuds and charging case, illustrating IPX5 water resistance.
6.2 Skladování
Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna před prachem, poškozením a aby zůstala nabitá. Pouzdro skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
7. Řešení problémů
If you encounter any issues with your GOBOULT x Mustang Derby Earbuds, refer to the following common solutions:
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nespárují | Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá. Vypněte a zapněte Bluetooth na zařízení. Vložte sluchátka zpět do pouzdra, zavřete je a znovu je otevřete, abyste znovu přešli do režimu párování. |
| Funkční pouze jedno sluchátko | Vložte obě sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund a poté jej znovu otevřete. Ujistěte se, že jsou obě sluchátka nabitá. |
| Nízká hlasitost nebo špatná kvalita zvuku | Clean the ear tips and speaker mesh. Adjust volume on both your device and the earbuds. Ensure ear tips provide a good seal in your ear canal. |
| Sluchátka se nenabíjejí | Ensure the charging cable is securely connected. Check if the charging case has power. Clean the charging contacts on both earbuds and case. |
| Nestabilní připojení Bluetooth | Ensure you are within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles between your device and earbuds. Disconnect and reconnect the earbuds. |
Pokud problém přetrvává, podívejte se prosím do části Záruka a podpora, kde vám pomohou.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Sluchátka Airbass |
| Technologie připojení | Bezdrátové připojení Bluetooth 5.4 |
| Dosah Bluetooth | 10 metrů |
| Velikost zvukového ovladače | 13 milimetrů |
| Typ zvukového ovladače | Dynamický ovladač |
| Impedance | 32 Ohmy |
| Frekvenční odezva | 20 Hz |
| Citlivost | 115 dB |
| Zvuková latence | 45 milisekund (herní režim) |
| Kontrola hluku | Passive Noise Cancellation, Environmental Noise Cancellation (ENC) Mics |
| Formát mikrofonu | Built-In (4 Mics) |
| Výdrž baterie (celková) | Až 100 hodin (s nabíjecím pouzdrem) |
| Doba nabíjení | Cca. 90 minut |
| Nabíjecí port | Rychlonabíjecí konektor typu C |
| Úroveň odolnosti proti vodě | IPX5 (pouze sluchátka) |
| Typ ovládání | Dotykové ovládání, hlasové ovládání |
| Kompatibilní zařízení | Android, Cellphones, Desktops, Gaming Consoles, Laptops, Tablets, iPhone |
| Hmotnost položky | 50 gramů |
| Rozměry produktu | 4.7 x 8.9 x 9.6 cm |
| Materiál | Pryž |
| Země původu | Indie |
9. Záruka a podpora
9.1 Záruka výrobce
Your GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds come with a 1letá záruka výrobce od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a zajišťuje, že váš výrobek při běžném používání neobsahuje vady materiálu a zpracování.
Pro případné reklamace si prosím uschovejte doklad o koupi. Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo běžným opotřebením.
9.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact GOBOULT customer support through their official webstránky nebo kontaktní informace uvedené na vaší záruční kartě.
Můžete také navštívit GOBOULT Store on Amazon pro další informace o produktu a zdroje podpory.
