Zavedení
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your AVI-8 Dambuster Chadwick Meca-Quartz Watch AV-4113. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and longevity of your timepiece. The AVI-8 Dambuster Chadwick Meca-Quartz watch features a Japanese TMI 3-hand movement with a 24-hour subdial display and chronograph functions, housed in a 43mm stainless steel case with a leather strap and anti-reflection coated mineral lens.
Popis videa: Konecview of the AVI-8 Dambuster Chadwick Meca-Quartz Watch AV-4113, showcasing its design and features. This video provides a visual introduction to the watch.
Watch Components
Seznamte se s klíčovými součástmi vašich hodinek:
- Koruna: Používá se k nastavení času.
- Horní tlačník: Controls the chronograph start/stop function.
- Spodní posunovač: Controls the chronograph reset function.
- Hodinová, minutová, vteřinová ručička: Uveďte aktuální čas.
- 24hodinový subciferník: Displays time in a 24-hour format, aiding in AM/PM distinction.
- Minutový subciferník chronografu: Measures elapsed minutes during chronograph operation.
- Vteřinová ručička chronografu: Measures elapsed seconds during chronograph operation (the large sweep second hand).

Popis obrázku: Detailní přední strana view of the AVI-8 Dambuster Chadwick Meca-Quartz Watch AV-4113, highlighting the main dial, hour, minute, and second hands, the 24-hour subdial, and the chronograph subdials. The crown and pushers are visible on the side.
Nastavení
Nastavení času
- Gently pull the crown out to position 2. The second hand will stop.
- Rotate the crown to move the hour and minute hands. Observe the 24-hour subdial to ensure you set the correct AM/PM time.
- Once the desired time is set, push the crown back into position 1 to start the watch.
Nošení hodinek
Adjust the leather strap to a comfortable fit on your wrist. The buckle clasp ensures a secure closure.

Popis obrázku: The AVI-8 Dambuster Chadwick Meca-Quartz Watch AV-4113 displayed on a person's wrist, providing a perspective of its size and appearance when worn.
Obsluha chronografu
Your AVI-8 Dambuster Chadwick Meca-Quartz Watch features a chronograph function for measuring elapsed time.
Spuštění a zastavení chronografu
- Na start the chronograph, press the horní tlačný mechanismus (located above the crown). The large sweep second hand will begin to move, along with the chronograph minute subdial.
- Na zastávka the chronograph, press the horní tlačný mechanismus again. The hands will stop, indicating the elapsed time.
- Na resetovat the chronograph hands to zero, press the spodní tlačník (located below the crown) after stopping the chronograph.

Popis obrázku: Detailní záběr view of the watch face, emphasizing the intricate details of the chronograph subdials and the main hands, illustrating the watch's functionality.
Údržba
- Čištění: Wipe the watch regularly with a soft, dry cloth to remove dust and smudges. For the leather strap, avoid excessive moisture.
- Voděodolnost: This watch has a water resistance of up to 5 ATM (50 meters). It is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or prolonged water exposure. Do not operate the crown or pushers when the watch is wet.
- Baterie: The watch is powered by an included battery. If the watch stops running, the battery may need replacement by a qualified watch technician.
- Teplota: Nevystavujte hodinky extrémním teplotám ani náhlým změnám teplot.
- Magnetická pole: Keep the watch away from strong magnetic fields, as these can affect the accuracy of the Meca-Quartz movement.

Popis obrázku: The back of the watch, showcasing the engraved case back which typically includes model information and water resistance ratings.
Odstraňování problémů
Hodinky neběží
If the watch stops running, the battery may be depleted. Consult a professional watch technician for battery replacement.
Ručičky chronografu se neresetují na nulu
If the chronograph hands (sweep second hand or minute subdial) do not return to the zero position after pressing the reset pusher, they may need to be recalibrated:
- Vytáhněte korunku do polohy 2.
- Stiskněte tlačítko horní tlačný mechanismus repeatedly to advance the chronograph sweep second hand until it aligns with the 12 o'clock (zero) position.
- Stiskněte tlačítko spodní tlačník repeatedly to advance the chronograph minute subdial hand until it aligns with its zero position.
- Once both chronograph hands are correctly aligned, push the crown back into position 1.

Popis obrázku: The watch face illuminated in the dark, demonstrating the luminous material on the hands and hour markers for visibility in low-light conditions.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | AV-4113-03 |
| Hnutí | Japanese TMI Meca-Quartz (3 hands, 24-hour subdial, chronograph) |
| Průměr pouzdra | 43 mm |
| Materiál pouzdra | Nerez |
| Materiál popruhu | Genuine Leather (22mm) |
| Čočka | Anti-reflection Coated Mineral |
| Voděodolnost | 5 bankomatů (50 metrů) |
| Typ spony | Přezka |
| Baterie | Je vyžadována 1 neznámá baterie (součástí balení) |
Záruka a podpora
Your AVI-8 Dambuster Chadwick Meca-Quartz Watch comes with a Dvouletá mezinárodní záruka. For any warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official AVI-8 webmísto.





