Uživatelská příručka robotického vysavače SENCOR SRM 4550WH

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí nebezpečí. zapojený.
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
• Nepoužívejte spotřebič venku nebo na mokrém povrchu.
• Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná velká pozornost.
• Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
• Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
• Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte na kabel dvířka ani netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Nepřejíždějte spotřebičem přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
• Neodpojujte tahem za kabel. Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
• Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
• Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
• Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
• Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
• Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením akumulátoru, zvedáním nebo přenášením spotřebiče se ujistěte, že je vypínač v poloze VYPNUTO.
• Nabíjejte pouze nabíječkou specifikovanou výrobcem.
• Za nevhodných podmínek může z baterie unikat kapalina; vyhnout se kontaktu. Pokud náhodou dojde ke kontaktu, opláchněte vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, vyhledejte navíc lékařskou pomoc.

2. Konec produktuview

The SENCOR SRM 4550WH is a robotic vacuum cleaner designed for efficient cleaning and mopping of various floor types. It features gyroscopic navigation for systematic cleaning paths, a powerful suction system, and a mopping function.

2.1 Obsah balení

Obrázek 2.1: The image displays the SENCOR SRM 4550WH robot vacuum cleaner along with its complete set of accessories. These include the charging dock, power adapter, remote control, cleaning brush, main brush, side brushes, HEPA filter, foam filter, mopping attachment, and textile mopping pads. A smartphone screen showing the SENCOR Home app interface is also visible.

Balíček obvykle obsahuje:

• SENCOR SRM 4550WH Robot Vacuum Cleaner
• Nabíjecí stanice
• Napájecí adaptér
• Dálkové ovládání (s 2 bateriemi AAA)
• Nástavec na mop
• 3 x Textile Mopping Pads
• 2 x Replacement Side Rotation Brushes
• 1 x Replacement HEPA Filter
• 1 x Replacement Foam Filter
• Čisticí kartáč

2.2 Vlastnosti produktu

• SENCOR Smart Gyro Navigation: For efficient and systematic cleaning paths.
• Funkce 2 v 1: Současné vysávání a vytírání.
• Brush System: Large rotating brush for coarse dirt and two side brushes for corners and edges.
• Zvýšení koberce: Automatic performance increase when detecting carpets.
• Tenký design: With a height of 7.5 cm and diameter of 31 cm, it can clean under most furniture.
• Dlouhá výdrž baterie: 2600 mAh Li-ion battery provides up to 100 minutes of operation.
• Nastavitelné čištění: 3 suction levels and 3 wiping intensity levels.
• Možnosti ovládání: Operable via SENCOR HOME app or remote control.
• Bezpečnostní senzory: Intelligent anti-fall and anti-collision sensors.

2.3 Rozměry a provedení

Obrázek 2.2: Tento obrázek ukazuje boční profesionálfile of the SENCOR SRM 4550WH robot vacuum cleaner, highlighting its low profile which allows it to easily navigate under furniture and obstacles. The image also indicates a clearance of 1.5 cm, demonstrating its ability to transition over small thresholds.

The robot vacuum cleaner has a compact design, allowing it to access hard-to-reach areas. Its dimensions are approximately 31 cm (length) x 31 cm (width) x 7.5 cm (height).

3. Nastavení

3.1 Příprava robota

1. Rozbalit: Carefully remove the robot, charging station, and all accessories from the packaging.
2. Instalace bočních kartáčů: Zatlačte levý (L) a pravý (R) boční kartáč do příslušných otvorů na spodní straně robota, dokud nezacvaknou.
3. Install Mopping Pad (Optional): If using the mopping function, attach a textile mopping pad to the mop attachment and slide the attachment into the designated slot at the rear of the robot.

3.2 Setting Up the Charging Station

1. Umístění: Place the charging station against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter of clear space on both sides and 2 meters in front of the charging station.
2. Připojte napájení: Plug the power adapter into the charging station and then into a wall outlet. Ensure the power indicator light on the charging station illuminates.
3. Počáteční poplatek: Place the robot onto the charging station, ensuring the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. For first-time use, fully charge the robot (approximately 4-5 hours) before operation.

3.3 Connecting to SENCOR HOME App

For full functionality and smart control, download the SENCOR HOME app from your smartphone's app store (available on iOS and Android).

1. Stáhnout aplikaci: Hledat "SENCOR HOME" in the App Store or Google Play Store and install it.
2. Registrace/Přihlášení: Otevřete aplikaci a vytvořte si účet nebo se přihlaste, pokud jej již máte.
3. Přidat zařízení: Follow the in-app instructions to add your SENCOR SRM 4550WH robot vacuum cleaner. This typically involves selecting the device type, ensuring your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, and putting the robot into pairing mode (refer to the app for specific robot pairing instructions, usually involving pressing and holding a button on the robot).
4. Připojení Bluetooth: The app uses Bluetooth for initial setup. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone.

4. Operating the Robot Vacuum Cleaner

The SENCOR SRM 4550WH can be operated via the remote control or the SENCOR HOME app.

4.1 Spuštění čisticího cyklu

Obrázek 4.1: The robot vacuum cleaner is shown actively cleaning a wooden floor, demonstrating its ability to pick up debris. A clear path of cleaned floor is visible behind the robot, indicating its effective cleaning performance.

• Používání tlačítka robota: Press the power button on top of the robot once to start an automatic cleaning cycle. Press again to pause. Press and hold to send it back to the charging station.
• Použití dálkového ovládání: Press the "Auto Clean" button on the remote control to start a general cleaning cycle. Use directional buttons for manual control.
• Using the SENCOR HOME App: Open the app, select your device, and tap "Start Cleaning" or choose a specific cleaning mode.

4.2 Režimy čištění

The robot offers various cleaning modes to suit different needs:

• Automatické čištění: Robot inteligentně naviguje a čistí celou přístupnou oblast.
• Čištění místa: Zaměřuje se na konkrétní znečištěnou oblast a čistí ve spirálovitém vzoru.
• Čištění hran: Čistí podél stěn a hran nábytku.
• Plánovaný úklid: Set specific times for the robot to automatically start cleaning via the SENCOR HOME app.

4.3 Funkce mopování

Obrázek 4.2: This image illustrates the SENCOR SRM 4550WH robot vacuum cleaner performing its mopping function on a hard floor. Water droplets are graphically overlaid to emphasize the wet cleaning process, showing the robot leaving a clean, damp path behind it.

Použití funkce mopování:

1. Naplňte nádrž na vodu: Open the water tank on the mop attachment and fill it with clean water. Do not use cleaning solutions that are not approved for robot vacuums.
2. Attach Mopping Pad: Securely attach a clean textile mopping pad to the mop attachment.
3. Install Mop Module: Slide the filled mop module into the back of the robot until it clicks.
4. Začněte s čištěním: The robot will vacuum and mop simultaneously. You can adjust the wiping intensity via the SENCOR HOME app.

Note: Remove the mop module when cleaning carpets to avoid wetting them.

5. Údržba

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your SENCOR SRM 4550WH robot vacuum cleaner.

5.1 Odpadkový koš a filtry

• Vyprázdněte popelnici: Empty the dustbin after each cleaning cycle. Press the dustbin release button, pull out the dustbin, and discard collected debris.
• Čisté filtry: Tap the HEPA and foam filters to remove dust. For a deeper clean, rinse the foam filter and dustbin with water (do not rinse the HEPA filter). Ensure all parts are completely dry before reassembling. Replace filters every 3-6 months depending on usage.

5.2 kartáče

• Hlavní kartáč: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to remove hair and debris tangled around the brush. Clean the brush bearings.
• Boční kartáče: Periodically check the side brushes for wear or damage. Remove any tangled hair or debris. Replace worn brushes to maintain effective edge cleaning.

5.3 Mopping Pad

• Čistá mopovací podložka: After each mopping session, remove the textile mopping pad and rinse it thoroughly with water. It can also be machine washed. Allow it to air dry completely before reuse.
• Nádrž na čistou vodu: Vylijte zbývající vodu z nádržky a opláchněte ji. Nechte ji uschnout na vzduchu.

5.4 Snímače a nabíjecí kontakty

• Vyčistěte senzory: Use a clean, dry cloth to wipe the anti-drop sensors (on the bottom of the robot) and anti-collision sensors (on the bumper).
• Čisté nabíjecí kontakty: Wipe the charging contacts on both the robot and the charging station with a dry cloth to ensure good connection.

6. Řešení problémů

If your SENCOR SRM 4550WH robot vacuum cleaner encounters issues, refer to the following common problems and solutions:

Pokud problém přetrvává, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.

7. Specifikace

• Název modelu: SENCOR SRM 4550WH
• Form Factor: Robotický
• Rozměry (D x Š x V): 31 cm x 31 cm x 7.5 cm
• Hmotnost položky: 2.4 kg
• Typ baterie: Lithium Ion
• Kapacita baterie: 2600 XNUMX mAh
• Životnost baterie: Až 100 minut
• svtage: 220 voltů
• Typ filtru: HEPA
• Typ ovladače: Remote Control, SENCOR HOME App
• Doporučení pro povrch: Koberec, Tvrdé podlahy
• Barva: Black (Note: Product images may show a different color variant.)
• Výrobce: Sencor
• ASIN: B0D3F82S19
• EAN/UPC: 8590669360031

8. Záruka a podpora

SENCOR products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SENCOR webmísto.

For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact SENCOR customer service. Have your model number (SRM 4550WH) and purchase information ready when contacting support.

Upozorňujeme, že záruční podmínky se mohou lišit v závislosti na regionu a prodejci.