SMATAR Replacement Remote for Apple TV 4K/HD User Manual

1. Úvod

This manual provides comprehensive instructions for the SMATAR replacement remote control, designed for various Apple TV models. This remote offers full functionality comparable to the original remote, allowing control over your Apple TV and certain television functions.

Důležitá poznámka: This is an Infrared (IR) remote control. It requires a direct line-of-sight to your Apple TV and television to function. It is ne a Bluetooth/RF remote, does ne support Siri voice commands, and does ne have a touchpad function. It is not compatible with A-Pod/H-Pod devices.

2. Nastavení

2.1 Instalace baterie

The remote requires one CR2032 coin cell battery (not included). Follow these steps to install the battery:

1. Najděte přihrádku na baterie na zadní straně dálkového ovladače.
2. Use a coin or a small tool to twist the battery cover counter-clockwise to open it.
3. Vložte novou baterii CR2032 kladným pólem (+) nahoru.
4. Nasaďte kryt baterie a otočte jím ve směru hodinových ručiček, abyste jej zajistili.

Obrázek 2.1: Battery installation for the SMATAR replacement remote. The image displays the remote's back with the battery cover removed, showing the slot for a CR2032 battery.

2.2 První použití (programování není nutné)

Once the battery is installed, the remote is ready for immediate use with compatible Apple TV models. No additional programming or pairing is required for basic Apple TV functions.

2.3 Pairing Instructions (If Necessary for Advanced Functions)

While basic functions work out of the box, if you experience issues or wish to ensure full compatibility, you can attempt a pairing process:

1. Point the remote directly at your Apple TV.
2. Stiskněte a podržte Zadní button (<) and the Vlevo directional button simultaneously for approximately 6 seconds.
3. Release the buttons when you observe an LED flash on the remote or a notification on your TV screen indicating successful pairing.

Obrázek 2.2: Pairing instructions for the SMATAR remote. The image highlights the Back and Left buttons to be held for 6 seconds until an LED flashes.

3. Návod k obsluze

This section details the functions of each button on your SMATAR replacement remote.

Obrázek 3.1: Labeled buttons on the SMATAR replacement remote.

• JÍDELNÍ LÍSTEK: Navigates back in menus or returns to the previous screen.
• Výkon (⏻): Turns the connected television on or off.
• Směrový ovladač (nahoru/dolů/doleva/doprava): Prochází menu a obsahem.
• Select (Center Button): Potvrzuje výběr nebo přehrává/pozastavuje obsah.
• Back (<): Vrátí se na předchozí obrazovku nebo nabídku.
• TV/Home (⌂):
  • Jedno stisknutí: Přejděte na domovskou obrazovku.
  • Dvojitým stisknutím tlačítka: Přepínání mezi otevřenými aplikacemi.
  • Dlouhé stisknutí: Vstupte do Ovládacího centra.
• Play/Pause (⏸): Přehraje nebo pozastaví mediální obsah.
• Zvýšení hlasitosti (+): Increases the television volume.
• Snížit hlasitost (-): Decreases the television volume.
• Ztlumit (🔇): Ztlumí nebo zruší ztlumení zvuku televizoru.

Note on TV Control Buttons: The Power, Mute, Volume Up, and Volume Down buttons are designed to control specific television brands. These buttons are compatible with TVs from Samsung, LG, Sony, Westinghouse, Insignia, Vizio, and ToshibaJsou ne compatible with ROKU TVs.

Obrázek 3.2: TV brand compatibility for Power, Mute, and Volume buttons.

4. Kompatibilita

This SMATAR replacement remote is compatible with a wide range of Apple TV models, including:

• Apple TV 4K (Generations 1, 2, 3, 4)
• Apple TV HD
• Specific Apple TV remote models: A1294, A1218/MA711, A1378/MC572, A1427/MD199, A1625/MGY52/MLNC2, A1842/MQD22/MP7P2, A2843, A2737, A2169

Obrázek 4.1: Compatibility with different Apple TV generations.

Obrázek 4.2: Visual comparison of the SMATAR remote with other Apple TV remotes it replaces.

5. Řešení problémů

• Dálkové ovládání nereaguje:
  • Ensure the remote has a fresh CR2032 battery installed correctly with the positive (+) side up.
  • Verify there is a clear line-of-sight between the remote and your Apple TV/television. This is an IR remote and requires direct visibility.
  • Zkontrolujte, zda se mezi dálkovým ovladačem a zařízením nenacházejí nějaké překážky.
• TV Control Buttons Not Working:
  • Confirm your television brand is listed as compatible (Samsung, LG, Sony, Westinghouse, Insignia, Vizio, Toshiba). ROKU TVs are not supported for these functions.
  • Ensure line-of-sight to your television's IR receiver.
• Limited Functionality (No Siri/Touchpad):
  • This remote is an IR replacement and does not include advanced features like Siri voice control or a touchpad. These features are exclusive to original Bluetooth-enabled Apple TV remotes.

6. Specifikace

Obrázek 6.1: Physical dimensions of the SMATAR replacement remote.

7. Údržba

• Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the remote. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials.
• Výměna baterie: Replace the CR2032 battery when the remote's responsiveness decreases or it stops functioning. Refer to Section 2.1 for battery installation instructions.
• Skladování: Dálkový ovladač skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

8. Záruka a podpora

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact the retailer where the product was purchased. Keep your purchase receipt for warranty claims.