1. Úvod
Welcome to the Gotrax Electric Scooter family! This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new Gotrax G4 and Gotrax XR Ultra electric scooters. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure your safety and the longevity of your scooters.
This bundle includes two distinct models: the Gotrax G4, designed for longer distances with a powerful 500W motor and 10-inch pneumatic tires, and the Gotrax XR Ultra, a lightweight model ideal for shorter commutes, featuring an 8.5-inch honeycomb tire and a 300W motor. Both scooters are foldable for convenient storage and transport.
2. Bezpečnostní informace
Vaše bezpečnost je prvořadá. Vždy dodržujte následující pokyny:
- Při jízdě vždy používejte certifikovanou helmu a vhodné bezpečnostní vybavení (chrániče kolen, lokty).
- Seznamte se s místními zákony a předpisy týkajícími se používání elektrických koloběžek.
- Nejezděte pod vlivem alkoholu nebo drog.
- Vyhněte se jízdě za mokra, silného deště nebo na kluzkém povrchu.
- Udržujte bezpečnou vzdálenost od chodců a ostatních vozidel.
- Neprovádějte kaskadérské kousky ani náhlé manévry.
- Před každou jízdou se ujistěte, že jsou všechny šrouby a upevňovací prvky utažené.
- Maximum load capacity for both models is 264 lbs (120 kg). Do not exceed this limit.
3. Obsah balení
Po otevření balíčku se prosím ujistěte, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- Gotrax G4 Electric Scooter
- Gotrax XR Ultra Electric Scooter
- 2 x Charging Adapters
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Montážní nářadí (pokud je potřeba pro upevnění řídítek)
- Anti-theft cable lock (for G4)

Image: The Gotrax G4 (black) and XR Ultra (pink) electric scooters, as they appear in the bundle.
4. Nastavení a první použití
4.1 Montáž
Both scooters come mostly pre-assembled. The main step is typically attaching the handlebar stem.
- Opatrně vyjměte koloběžku z obalu.
- Lift the handlebar stem until it clicks into place. Ensure the folding mechanism is securely locked.
- Attach the handlebar to the stem, aligning the cables and ensuring a snug fit. Use the provided tools to tighten any screws.
- Check that all connections are secure and there is no wobble in the handlebar.

Image: The Gotrax G4 electric scooter, fully assembled and ready for use.

Image: The Gotrax XR Ultra electric scooter, fully assembled and ready for use.
4.2 Počáteční nabíjení
Before your first ride, fully charge both scooters. This helps to condition the battery for optimal performance and lifespan.
- Locate the charging port on the scooter (usually near the deck).
- Plug the charging adapter into a standard wall outlet, then connect the charging cable to the scooter's charging port.
- Kontrolka na nabíječce se obvykle během nabíjení rozsvítí červeně a po plném nabití zeleně.
- Charging time may vary, but expect several hours for a full charge. Refer to the specifications section for exact times.
- Do not leave the scooter charging unattended for extended periods once fully charged.
5. Obsluha vašeho skútru
5.1 Zapnutí/vypnutí a zobrazení
To power on, press and hold the power button on the display console. The display will illuminate, showing battery level, speed, and other indicators. Press and hold the power button again to turn off the scooter.
The smart display on the G4 and the console on the XR Ultra provide real-time information:
- Úroveň baterie: Indicates remaining charge.
- Rychlost: Zobrazuje aktuální rychlost jízdy.
- Stav světlometů: Indicates if the headlight is on or off.
- Speed Settings/Modes: Allows selection of different speed modes (if applicable).
5.2 Pokyny k jízdě
- Položte jednu nohu pevně na podlahu.
- Odrazte se druhou nohou pro získání počáteční hybnosti (náběh).
- Jakmile se rozjedete, jemně stiskněte páku plynu pro zapnutí motoru.
- To slow down or stop, release the throttle and apply the brake lever. Both models feature a disc braking system for responsive stopping.
- Use the headlight and taillight for visibility, especially in low-light conditions.

Image: A man riding the Gotrax G4 electric scooter, demonstrating its use for commuting.

Image: A woman riding the Gotrax XR Ultra electric scooter, highlighting its compact design and ease of use.
5.3 Skládací mechanismus
Both the G4 and XR Ultra feature a portable folding frame for easy storage and transportation.
- Ujistěte se, že je skútr vypnutý.
- Vyhledejte skládací západku nebo páku poblíž základny představce řídítek.
- Aktivujte uvolňovací mechanismus (může to zahrnovat zatažení páky nebo stisknutí tlačítka).
- Carefully fold the handlebar stem down towards the rear wheel until it locks into place.
- Pro rozložení postupujte v opačném pořadí a před jízdou se ujistěte, že je představec bezpečně zajištěn ve svislé poloze.

Image: A woman carrying the Gotrax XR Ultra electric scooter in its folded state, demonstrating its portability.
6. Údržba
Regular maintenance ensures the safety and extends the lifespan of your electric scooters.
6.1 Čištění
- Otřete skútr reklamouamp hadříkem po každém použití.
- Nepoužívejte vysokotlaké vodní trysky ani neponořujte skútr do vody.
- Avoid harsh chemical cleaners that may damage the finish.
6.2 Péče o pneumatiky
- Gotrax G4 (10" Pneumatic Tires): Regularly check tire pressure and inflate to the recommended PSI (usually found on the tire sidewall or in the quick start guide). Proper inflation prevents punctures and ensures a smooth ride.
- Gotrax XR Ultra (8.5" Honeycomb Tires): These tires are solid and maintenance-free, providing cushioning without the risk of punctures. No inflation is required.
- Inspect tires for wear, cuts, or embedded debris.
6.3 Péče o baterii
- Po každém použití baterii plně nabijte, zejména pokud ji skladujete delší dobu.
- If storing for long periods, charge the battery to about 50-70% every 30-60 days to prevent deep discharge.
- Koloběžku skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
6.4 Seřízení brzd
- Pravidelně kontrolujte správné napnutí a citlivost brzdových pák.
- If brakes feel loose or too tight, consult a professional or refer to online resources for adjustment instructions.
7. Řešení problémů
Zde jsou některé běžné problémy a jejich možná řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Koloběžka se nezapne | Vybitá nebo vybitá baterie Uvolněné připojení napájení | Plně nabijte baterii Zkontrolujte všechna připojení kabelů |
| Motor se nezapíná | Problém s plynem Brake engaged Slabá baterie | Ensure throttle is not stuck Release brake lever completely Nabijte baterii |
| Snížený dojezd nebo rychlost | Under-inflated tires (G4) Přetížení Degradace baterie | Nahustit pneumatiky na doporučený tlak PSI Snižte zátěž Contact support if battery performance significantly drops |
| Brzdy se zdají slabé | Brzdové destičky opotřebované Cable tension too loose | Kontrola a výměna brzdových destiček Seřízení napnutí brzdového lanka |
If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Gotrax customer support.
8. Specifikace
Detailed specifications for both Gotrax G4 and XR Ultra models:
| Funkce | Gotrax G4 | Gotrax XR Ultra |
|---|---|---|
| Výkon motoru | 500W | 300W |
| Maximální rychlost | 20 mph (32 km/h) | 15.5 mph (25 km/h) |
| Max Range | 25 mil (40 km) | 16 mil (26 km) |
| Typ pneumatiky | 10palcový pneumatický | 8.5-inch Honeycomb (Solid) |
| Brzdový systém | Kotoučová brzda | EABS and Rear Disc Brake |
| Materiál rámu | Hliníková slitina | Hliníková slitina |
| Maximální nosnost | 264 lb (120 kg) | 264 lb (120 kg) |
| Speciální funkce | Foldable, Lights, Smart Display, Anti-theft lock | Foldable, Lights, Console Display |
| Hmotnost (přibližně) | 37.31 lb (16.9 kg) | 26.5 lb (12 kg) |
9. Informace o záruce
Gotrax products typically come with a limited warranty covering manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Gotrax website for the most current and detailed warranty policy, including coverage duration and terms. Keep your proof of purchase for warranty claims.
10. Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or spare parts, please contact Gotrax customer service. You can typically find contact information on the official Gotrax webwebu nebo prostřednictvím prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.
Official Gotrax Webmísto: Visit the Gotrax Store on Amazon
Note: No official product videos from the seller were available in the provided data for embedding in this manual.