1. Úvod
Thank you for choosing the SCHEPPACH C-HT570-X Cordless Hedge Trimmer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The SCHEPPACH C-HT570-X is a powerful 20V IXES cordless hedge trimmer designed for trimming hedges and shrubs. It features a 51 cm cutting length and is part of the Scheppach IXES 20V battery platform, allowing compatibility with other IXES 20V batteries and chargers (sold separately).
Figure 1: SCHEPPACH C-HT570-X Cordless Hedge Trimmer. This image displays the main unit of the hedge trimmer, highlighting its blue and black design, the long cutting blade, and the ergonomic handles.
2. Všeobecné bezpečnostní pokyny
Always observe the following safety precautions when operating the hedge trimmer to prevent injury and damage.
2.1 Osobní bezpečnost
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, gloves, sturdy footwear, and hearing protection.
- Do not operate the trimmer when tired, under the influence of drugs, alcohol, or medication.
- Udržujte děti a přihlížející mimo provozní oblast.
- Dress properly. Avoid loose clothing or jewelry that can get caught in moving parts.
2.2 Bezpečnost pracovního prostoru
- Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
- Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
- Ensure the area is clear of obstacles, wires, and other debris before starting.
2.3 Elektrická bezpečnost (specifická pro baterie)
- Use only the specified battery packs and chargers for the Scheppach IXES 20V system.
- Do not expose battery packs to rain or wet conditions.
- Nevhazujte baterie do ohně.
- Store batteries away from metal objects that could short the terminals.
3. Součásti a vlastnosti produktu
Familiarize yourself with the parts of your hedge trimmer before operation.
- Řezací čepel: Laser-cut dual-action blade for efficient cutting.
- Ochrana rukou: Poskytuje ochranu ruky uživatele během provozu.
- Přední rukojeť: Ergonomic soft grip for comfortable two-hand operation.
- Zadní rukojeť: Ergonomic soft grip for comfortable two-hand operation.
- Two-Hand Safety Switch: Requires both hands to activate the trimmer, ensuring safety.
- Přihrádka na baterie: For inserting the 20V IXES battery (sold separately).
- Sword Guard: Protective cover for the blade during storage and transport.
Figure 2: Hand protection for maximum safety. This image shows a user holding the hedge trimmer, highlighting the hand guard positioned above the front handle, designed to protect the user's hand from the blade.
Figure 3: Two-hand safety switch with quick stop ensures maximum safety during operation. This image illustrates a user operating the hedge trimmer, emphasizing the need to engage both the front and rear switches simultaneously for activation, a key safety feature.
4. Nastavení a montáž
Before using the hedge trimmer, ensure it is properly set up.
4.1 Instalace baterie
- Ujistěte se, že jsou nůžky na živý plot vypnuté.
- Align the battery pack with the battery compartment on the trimmer.
- Zasuňte baterii do přihrádky, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
- Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte tlačítko pro uvolnění baterie a baterii vysuňte.
Poznámka: The battery and charger are sold separately. Use only Scheppach IXES 20V batteries and chargers.
Figure 4: Part of the battery platform 20V IXES. This image illustrates the Scheppach IXES 20V battery system, showing various compatible tools and battery packs, emphasizing the interchangeability of batteries across the product line.
4.2 Sword Guard Removal
Before operation, carefully remove the sword guard from the cutting blade. Always hold the trimmer by the handles and avoid touching the blade.
5. Návod k obsluze
Follow these steps for safe and effective hedge trimming.
5.1 Spouštění a zastavování
- Ujistěte se, že je baterie plně nabitá a bezpečně nainstalovaná.
- Hold the trimmer firmly with both hands, one on the front handle and one on the rear handle.
- Simultaneously press both the front and rear safety switches to start the trimmer.
- Release either switch to stop the trimmer. The quick stop feature will halt the blade rapidly.
5.2 Techniky ořezávání
- Maintain a firm grip and balanced stance.
- Cut in a sweeping motion, moving the trimmer away from your body.
- For vertical cuts, swing the trimmer in an arc from bottom to top.
- For horizontal cuts, hold the trimmer level and sweep across the top of the hedge.
- Avoid cutting branches thicker than 16 mm in diameter.
- Regularly check the hedge for foreign objects before cutting.
Figure 5: User trimming a hedge. This image shows the hedge trimmer in action, demonstrating its use for shaping and maintaining hedges, highlighting the long blade and the user's posture during operation.
Figure 6: Laser-cut dual-action knife for optimal cutting results. This close-up image focuses on the cutting blade, showcasing its design and the sharp teeth engineered for precise and efficient trimming.
Obrázek 7: Aplikace examples. This graphic illustrates the types of vegetation suitable for trimming with the device, including shrubs, hedges, and bushes, indicating its versatility for garden maintenance.
6. Údržba a skladování
Proper maintenance ensures the longevity and safe operation of your hedge trimmer.
6.1 Čištění
- Před čištěním vždy vyjměte baterii.
- Use a stiff brush to remove debris from the blade after each use.
- Otřete pouzdro reklamouamp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
6.2 Péče o čepel
- Regularly lubricate the cutting blade with a suitable blade lubricant to reduce friction and prevent rust.
- Inspect the blade for damage or dullness. Sharpen or replace the blade if necessary (consult a qualified service technician).
6.3 Skladování
- Ensure the sword guard is securely placed over the blade before storing.
- Nůžky na živý plot skladujte na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí.
- Store the battery separately in a cool, dry place.
Figure 8: Sword guard for safe storage. This image shows the protective cover being placed over the hedge trimmer's blade, emphasizing the importance of using the sword guard for safety during storage and transport.
7. Řešení problémů
V této části naleznete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vyžínač se nespustí. | Baterie není správně nainstalována nebo je vybitá. Bezpečnostní spínače nejsou aktivovány. | Ensure battery is fully charged and securely clicked into place. Press both safety switches simultaneously. |
| Snížený řezný výkon. | Dull or dirty blades. Overgrown branches. | Clean and lubricate blades. Avoid cutting branches thicker than specified (16 mm). Consider sharpening or replacing blades. |
| Nadměrné vibrace. | Poškozená čepel nebo uvolněné součásti. | Stop operation immediately. Inspect the blade for damage. If problem persists, contact customer support. |
8. Technické specifikace
Key technical data for the SCHEPPACH C-HT570-X hedge trimmer.
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | C-HT570-X |
| Zdroj napájení | Battery Powered (20V IXES system) |
| Délka řezu | 510 mm (51 cm) |
| Délka čepele | 560 mm |
| Max. Průměr řezu | 16 mm |
| Škrty za minutu | 2400 min-1 |
| Materiál čepele | Vysoce uhlíková ocel |
| Hmotnost položky | 2.1 kg |
| Rozměry produktu | 20 x 93 x 16 cm |
Figure 9: Key technical specifications. This graphic visually represents important specifications such as 510 mm cutting length, 16 mm cutting thickness, 2400 cuts per minute, and 20V battery compatibility.
9. Záruka a podpora
Informace o záruce, servisu nebo technické podpoře naleznete v záručním listu dodaném s vaším produktem nebo navštivte oficiální prodejnu Scheppach. webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
Výrobce: SCHEPPACH
Číslo modelu: 5910607900
