1. Bezpečnostní informace
Always read and understand the entire instruction manual before operating the generator. Failure to follow instructions can result in serious injury or death.
- Nebezpečí oxidu uhelnatého: Generators produce carbon monoxide, an odorless, colorless gas that can kill you. Operate generators outdoors only, far away from windows, doors, and vents.
- Nebezpečí úrazu elektrickým proudem: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all connections are dry and properly insulated.
- Nebezpečí požáru: Gasoline is highly flammable. Fill the fuel tank in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke while refueling.
- Horké povrchy: The generator's engine and muffler become very hot during operation. Avoid touching hot surfaces to prevent burns.
- Ochrana sluchu: Prolonged exposure to generator noise can cause hearing damage. Use appropriate hearing protection.
- Děti a domácí mazlíčci: Udržujte děti a domácí zvířata vždy mimo dosah generátoru.
2. Komponenty produktu
Familiarize yourself with the key components of your PowerSmart 2580-Watt Portable Inverter Generator.
Obrázek 2.1: Ovládací panel nadview. This image displays the generator's control panel, highlighting key features such as the Overload Indicator, Energy-Saving Switch, On/Off Switch, 120V AC Outlets, 12V DC Outlet, and 5V USB Port. Understanding these controls is essential for safe and efficient operation.
- Ovládací panel: Features the main engine switch, various power outlets, and indicator lights.
- Víčko palivové nádrže: Pro doplňování benzínu.
- Zpětný startér: Manuální startovací mechanismus.
- Kryt vzduchového filtru: Provides access to the air filter for maintenance.
- Plnění oleje/Měrka: For adding and checking engine oil.
- Výfukový otvor: Releases engine exhaust.
- Rukojeť na přenášení: Pro snadnou přepravu.
3. Nastavení
3.1 Vybalení
Carefully remove the generator from its packaging. Inspect for any shipping damage. Ensure all included accessories are present: wrench, oil funnel, and propane hose connector (if applicable for dual-fuel models).
3.2 Doplnění motorového oleje
The generator is shipped without engine oil. You must add the correct amount of oil before first use. Failure to do so will cause severe engine damage and void the warranty.
- Umístěte generátor na rovný povrch.
- Odstraňte víčko plnicího otvoru oleje/měrku.
- Using the provided funnel, slowly add 10W-30 4-cycle engine oil until the oil level reaches the upper mark on the dipstick. This model requires approximately 16.2 fluid ounces (0.48 liters).
- Bezpečně nasaďte víčko plnicího otvoru oleje/měrku oleje.
3.3 Adding Fuel (Gasoline)
Use only fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher. Do not use E85 or any gasoline containing more than 10% ethanol.
- Ujistěte se, že je motor vypnutý a vychladlý.
- Odstraňte uzávěr palivové nádrže.
- Slowly pour gasoline into the fuel tank, being careful not to overfill. The tank capacity is 1.05 gallons (4 liters).
- Bezpečně nasaďte víčko palivové nádrže.
3.4 Connecting Propane (for Dual Fuel models)
If your model supports dual fuel, you can connect a propane tank.
- Ensure the generator is off and the propane tank valve is closed.
- Connect one end of the provided propane hose to the generator's propane inlet.
- Connect the other end of the hose to a standard 20lb propane tank.
- Všechny spoje bezpečně utáhněte.
- Slowly open the propane tank valve.
4. Návod k obsluze
4.1 Spuštění generátoru
Always operate the generator in a well-ventilated outdoor area, away from any structures.
- Ensure the generator has sufficient oil and fuel (gasoline or propane).
- Turn the main engine switch to the "ON" position. If starting cold, turn to "CHOKE" first, then move to "ON" once the engine starts.
- Pull the recoil starter handle firmly and steadily until the engine starts.
- Allow the engine to warm up for a few minutes before connecting any electrical loads.
4.2 Připojení elektrických zařízení
Connect devices one at a time, starting with the highest wattage zařízení.
- Plug your electrical devices into the appropriate AC 120V outlets, DC 12V outlet, or USB ports.
- Do not overload the generator. The Overload Indicator light will illuminate if the generator is overloaded. If this happens, disconnect devices and restart the generator.
- For sensitive electronics, ensure the Eco Mode is engaged for stable power delivery.
4.3 Zastavení generátoru
- Odpojte všechny elektrické zátěže od generátoru.
- Turn the main engine switch to the "OFF" position.
- Pokud používáte propan, uzavřete ventil na propanbutanové lahvi.
- Před uskladněním nechte generátor zcela vychladnout.
5. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your generator. Always perform maintenance with the engine off and cool.
5.1 Kontrola a výměna motorového oleje
- Zkontrolujte olej: Before each use, check the oil level using the dipstick. Add oil if necessary.
- Výměna oleje: Change the engine oil after the first 20 hours of operation, and every 100 hours or 6 months thereafter.
5.2 Údržba vzduchového filtru
- Kontrolovat: Inspect the air filter every 50 hours or 3 months.
- Vyčistit/Vyměnit: Clean or replace the air filter element if it is dirty or damaged.
5.3 Kontrola zapalovací svíčky
- Kontrolovat: Inspect the spark plug every 100 hours or 6 months.
- Vyčistit/Vyměnit: Clean or replace the spark plug if it is fouled or worn.
5.4 Skladování
For long-term storage (more than 30 days), prepare the generator as follows:
- Vypusťte palivovou nádrž a karburátor. Nechte motor běžet, dokud se nezastaví kvůli nedostatku paliva.
- Add a fuel stabilizer to fresh gasoline if you plan to keep fuel in the tank.
- Vyměňte motorový olej.
- Vyčistěte vzduchový filtr.
- Generátor skladujte v čistém, suchém a dobře větraném prostoru.
6. Řešení problémů
Tato část obsahuje řešení běžných provozních problémů. V případě problémů, které zde nejsou uvedeny, kontaktujte zákaznickou podporu.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Motor se nespustí | Chybí palivo; Nízká hladina oleje; Sytič není správně nastavený; Problém se zapalovací svíčkou | Doplňte palivo; Doplňte olej; Seřiďte sytič; Zkontrolujte/vyměňte zapalovací svíčku |
| Žádný výstupní výkon | Overload; Circuit breaker tripped; Device faulty | Reduce load; Reset circuit breaker; Check device |
| Motor běží špatně | Zatuchlé palivo; Znečištěný vzduchový filtr; Nesprávná vzdálenost mezi zapalovacími svíčkami | Use fresh fuel; Clean/replace air filter; Adjust/replace spark plug |
| Nadměrný hluk | Loose components; Muffler damage | Check for loose parts; Inspect muffler for damage |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | PowerSmart |
| Název modelu | Generátor střídače |
| Počínaje Wattage | 2580 wattů |
| Běží Wattage | 1900 wattů |
| Typ paliva | Benzín |
| Typ motoru | 4 Stroke, 79 Cubic Centimeters |
| Kapacita palivové nádrže | 1.05 galonů |
| Doba běhu (50% zatížení) | Až 5.7 hodin |
| Hladina hluku (50% zatížení) | 56 dB ve výšce 23 stop |
| Hmotnost položky | 40 libry |
| Rozměry produktu | 19.1 cm D x 13.4 cm Š x 20.1 cm V |
| svtage | 120 voltů |
| Celkové elektrické zásuvky | 2 (120V 20A), 1 (12V DC), 2 (USB) |
| Speciální funkce | Portable, Super Quiet, Pure Sine Wave, Parallel Capable, Low Oil Shutdown, Overload Protection, Carbon Monoxide Auto-Shutdown |
Figure 7.1: Generator Dimensions. This image illustrates the compact dimensions of the PowerSmart 2580-Watt Portable Inverter Generator, showing its length, width, and height for easy storage and transport.
8. Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please contact PowerSmart customer service.
- Služby zákazníkům: Refer to your product registration card or visit the official PowerSmart webstránky pro kontaktní údaje.
- Online zdroje: Další podpora a časté dotazy mohou být k dispozici na PowerSmart Store.
