1. Úvod
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Colesma Smart Watch for Women. This device is designed to assist with daily activity tracking, health monitoring, and communication features when paired with a compatible smartphone.

Image 1.1: Colesma Smart Watch with included bands.
2. Co je v krabici
Prosím, ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Smart Watch Body (1 unit)
- Metal Watch Strap (1 unit)
- Silicone Watch Straps (2 units: white + pink)
- USB Magnetic Charging Cable (1 unit)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
3. Nastavení
3.1. Nabíjení chytrých hodinek
Before initial use, fully charge your smart watch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included).
- Doba nabíjení: Přibližně 2.5 hodiny na plné nabití.
- Životnost baterie: 3-5 days, depending on usage.
- Důležité: Do not use a power adapter exceeding 5V/2A to prevent damage to the device.

Image 3.1: Magnetic charging and IP67 waterproof feature.
3.2. Instalace aplikace
To unlock the full functionality of your smart watch, download and install the FitcloudPro aplikace na vašem smartphonu. Hledat "FitcloudPro" in your device's app store (Apple App Store for iOS or Google Play Store for Android).
3.3. Párování zařízení
Po instalaci aplikace spárujte hodinky s chytrým telefonem takto:
- Ujistěte se, že jsou vaše chytré hodinky nabité a zapnuté.
- Povolte na svém smartphonu Bluetooth.
- Open the FitcloudPro app and follow the on-screen instructions to add a new device.
- Select your smart watch from the list of available Bluetooth devices.
- Pokud se zobrazí výzva, potvrďte požadavek na párování na telefonu i hodinkách.
The watch is compatible with Android 4.4+ and iOS 7.1+ systems. The Bluetooth connection range is typically 8-10 meters without significant obstacles. If the watch and phone move beyond this range, they will disconnect but should automatically reconnect when back within range.

Image 3.2: Smart watch compatibility with iOS and Android devices.
4. Návod k obsluze
4.1. Základní navigace
The smart watch features a 1.85-inch TFT full touch screen for intuitive operation:
- Přejetí nahoru/dolů: Procházení nabídek a oznámení.
- Přejetí doleva/doprava: Přístup k rychlým funkcím nebo různým datovým obrazovkám.
- Klepněte na: Vyberte položku nebo potvrďte akci.
- Boční tlačítko: Stisknutím se vrátíte na domovskou obrazovku nebo probudíte displej.

Obrázek 4.1: Příkladamples of touch screen navigation.
4.2. Bluetooth Calls
Once paired via Bluetooth, you can make and answer calls directly from your watch using its built-in microphone and speaker.
- Přijímání hovorů: Když přichází hovor, klepněte na zelenou ikonu telefonu na obrazovce hodinek.
- Uskutečňování hovorů: Access the dial pad or your contact list (up to 10 contacts can be synced via the app) on the watch to initiate a call.
- Call records are also accessible on the watch.

Image 4.2: Bluetooth phone call features.
4.3. Upozornění na upozornění
Receive real-time notifications for SMS, emails, and various social media platforms (e.g., Facebook, Instagram, WhatsApp) directly on your watch. Ensure message notification permissions are enabled in the FitcloudPro app.
Note: Replying to or sending messages directly from the watch is not supported.

Image 4.3: Smart notifications and voice assistant interaction.
4.4. Hlasový asistent
Activate your phone's voice assistant (Siri, Bixby, or Google Assistant) by tapping the watch screen. You can then issue commands such as checking the weather, playing music, or sending texts.

Image 4.4: Voice assistant feature.
4.5. Music Player Control
Control music playback on your smartphone directly from your watch. You can play, pause, skip tracks, and adjust volume.

Image 4.5: Music player control interface.
4.6. Dálkové ovládání kamery
Use your watch as a remote shutter for your smartphone's camera. Open the camera function in the FitcloudPro app, then tap the camera icon on your watch to take photos.
4.7. Další funkce
- Kalkulačka: Perform basic calculations directly on your wrist.
- Předpověď počasí: View current weather conditions and forecasts (requires app synchronization).
- Najít telefon: Locate your paired smartphone by triggering an audible alert from the watch.
- Budík: Set alarms through the app to vibrate on your watch.
- Sedavé připomenutí: Dostávejte upozornění na pohyb po obdobích nečinnosti.
- Připomenutí pitné vody: Dostávejte připomenutí, abyste zůstali hydratovaní.
5. Monitorování zdraví
The smart watch is equipped with a high-precision sensor chip to monitor various health metrics. All data is synchronized to the FitcloudPro app for detailed analysis.
Důležité upozornění: The health data provided by this device is for reference only and should not be used for medical purposes or as a substitute for professional medical advice.
5.1. Monitorování srdeční frekvence
Hodinky nepřetržitě sledují váš tep po celý den. Můžete view real-time readings on the watch or detailed trends in the app.
5.2. Monitorování krevního tlaku
Measure your blood pressure on demand directly from the watch or through the FitcloudPro app.
5.3. Monitorování hladiny kyslíku v krvi (SpO2)
Check your blood oxygen saturation levels at any time using the watch.
5.4. Monitorování spánku
The watch automatically tracks your sleep patterns, recording sleep duration and identifying different sleep stages (deep sleep, light sleep, awake time). Review your sleep analysis in the app to understand your sleep quality.
5.5. Female Cycle Reminder
Utilize the female cycle tracking feature to monitor menstruation, ovulation periods, and other related phases. This feature requires setup within the FitcloudPro app.

Obrázek 5.1: Konecview funkcí pro sledování stavu.
6. Sportovní režimy
The smart watch offers over 100 sport modes to track your physical activities. It automatically records steps, distance, and calories burned. View activity tracks and detailed statistics in the FitcloudPro app.
Examples of supported sport modes include: gym, dance, yoga, ball games, treadmill, indoor cycling, outdoor cycling, power walking, aerobics, elliptical, swimming, hula hoop, rowing machine, free training, jump rope, and more.

Image 6.1: Tracking various sports activities.
7. Přizpůsobení
7.1. Watch Faces
Personalize your smart watch with over 200 watch face styles available in the FitcloudPro app. You can also upload any photo from your phone to create a custom watch face.
7.2. Menu Styles
The watch offers multiple menu styles to suit your preference, enhancing your user experience.

Obrázek 7.1: Příkladamples přizpůsobitelných ciferníků.
8. Údržba
8.1. Voděodolnost
The smart watch has an IP67 waterproof rating, meaning it is resistant to splashes and brief immersion in water. It is suitable for daily use, such as washing hands or light rain.
Důležité: We do not recommend wearing this watch in hot showers, spas, or saunas (steam rooms), as steam and hot water can affect its water resistance and internal components.
8.2. Čištění
Pravidelně čistěte hodinky a řemínek měkkým, suchým hadříkem. V případě potřeby použijte lehceamp cloth for the watch body. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
9. Řešení problémů
- Hodinky se nezapínají: Ujistěte se, že jsou hodinky plně nabité. Připojte je k nabíjecímu kabelu a zdroji napájení na dobu alespoň 10 minut.
- Hodinky se nenabíjejí: Check if the magnetic charging cable is properly aligned with the charging points on the back of the watch. Ensure the USB adapter is working and does not exceed 5V/2A.
- Nelze spárovat s telefonem:
- Ujistěte se, že je v telefonu povoleno Bluetooth.
- Make sure the watch is within the 8-10 meter Bluetooth range of your phone.
- Restartujte telefon i hodinky.
- Check the FitcloudPro app for any pending permissions or updates.
- Pokud bylo zařízení dříve spárováno, zkuste jej zrušit a znovu spárovat prostřednictvím aplikace.
- Neobdržená oznámení:
- Verify that notification permissions are enabled for the FitcloudPro app in your phone's settings.
- Ensure the app is running in the background and the watch is connected via Bluetooth.
- Zkontrolujte nastavení aplikace a ověřte, která oznámení aplikací jsou v hodinkách povolena.
- Nepřesné zdravotní údaje: Ensure the watch is worn snugly on your wrist, not too tight or too loose. Clean the sensor on the back of the watch. Remember that data is for reference only and not for medical diagnosis.
- Obrazovka nereaguje: Restartujte hodinky stisknutím a podržením bočního tlačítka. Pokud problém přetrvává, ujistěte se, že je obrazovka čistá a suchá.
If you encounter any other problems, please refer to the Warranty and Support section for contact information.
10. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | d7bef7ce-c79d-47e0-a969-e15fdcbd68df |
| Velikost obrazovky | 1.85 palce |
| Typ obrazovky | TFT Full Touch Screen |
| Kapacita baterie | Lithium Polymer s kapacitou 270 mAh |
| Konektivita | Bluetooth |
| Kompatibilita operačního systému | Android 4.4+ a iOS 7.1+ |
| Hodnocení odolnosti proti vodě | IP67 |
| Kapacita paměti | 128 MB |
| Hmotnost položky | 8.4 unce |
| Rozměry balení | 11.3 x 4.06 x 0.75 palce |

Image 10.1: Smart watch dimensions and strap details.
11. Záruka a podpora
Colesma is committed to providing quality products and customer satisfaction.
- Doživotní podpora: We offer lifetime support and aim to provide satisfactory solutions for any issues you may encounter.
- 24hodinový servis: Quick service is available via email.
- Zásady vrácení: Využijte 30denní lhůtu pro vrácení zboží bez udání důvodu.
- Záruka: The product includes a 2-year free replacement warranty.
For assistance, please contact customer support through your purchase platform (e.g., Amazon: Go to Your Order > Find the order ID > Click 'Contact with us'). We aim to reply within 24 hours.





